Тема "Мой любимый певец" (My favourite singer). Сочинение My favourite book на английском с переводом

23.09.2019

Человек, дружащий с книгами, способен на многое. Для него открыты двери в информационный мир, и он постоянно совершенствует свои знания и способен добиться всех поставленных целей. К тому же, любить чтение означает обменивать часы скуки, неизбежные в жизни, на часы большого наслаждения. Такое можно получить, например, перечитывая любимую книгу. What is your favourite?

Essay on My favourite book

Reading has been an effective tool to discover the life for many centuries. Books can be your guide to living, can develop your understanding of the world around and are also one of the most popular leisure time activities of all.
As for me, I discovered the wonderful world of reading when I was 10. I had read several books before but the book I was presented for my tenth birthday changed my attitude to reading and I started doing it for pleasure. I still remember this story in all details and treat it as my favourite one.
The title of this book is “Five go to Smuggler’s Top” and it is written by Enid Blyton, a famous British writer who wrote series of adventure books for children. My favourite book belongs to one of the most well-known series “The famous five” and tells about the adventures of four children and their faithful dog.
The main characters of the book are siblings Julian, Dick and Ann and their cousin George who is actually a girl whose full name is Georgina. She is my favourite character of this book because of her extremely interesting personality and identity. She has a dog called Timmy who plays an important role in this story. The adventures of these children begin as soon as they arrive to live in Mr. Lenoir’s house. There they meet Mr. Lenoir’s son Sooty who quickly becomes their friend. The key point is that Timmy is not allowed to live in this house so the children have to keep him secretly in the tunnels beneath the house. Using these tunnels to walk Timmy they find out the mystery of smugglers and their criminal activity.
I find this book really fascinating. It keeps your attention from the first page and it’s difficult to predict what is going to happen next. It’s especially interesting to understand who is who and find out the criminals in the end. The children get into troubles constantly and you’re worried about them all the time. I recommend reading this book to all teenagers who are keen on such kind of literature. It is going to blow you away.

Сочинение на тему Моя любимая книга

Чтение является эффективным средством познания жизни на протяжении многих веков. Книги могут научить вас жизни, могут улучшить понимание мира вокруг, а также являются одним из самых популярных видов проведения досуга.
Что касается меня, то я открыла волшебный мир чтения, когда мне было 10 лет. Я, конечно же, читала несколько книг до этого, но книга, которую мне подарили на десятый день рождения, изменила мое отношение к чтению, и я начала делать это в удовольствие. Я все еще помню эту историю во всех деталях и считаю ее моей любимой книгой.
Название этой книги — «Тайна туманных болот» и она написана Эдит Блайтон, известной британской писательницей, которая писала серии приключенческих книг для детей. Моя любимая книга принадлежит к одной из наиболее известных серий — «Известная пятерка» и рассказывает о приключениях четверых детей и их верного пса.
Главными персонажами книги являются братья и сестра Джулиан, Дик и Энн и их кузина Джоржд, которая на самом деле девочка, которую зовут Джиорджина. Она — мой любимый персонаж этой книги благодаря ее чрезвычайно интересному характеру и индивидуальности. У нее есть пес по имени Тимми, который играет важную роль в этой истории. Приключения детей начинаются, как только они приезжают пожить в дом мистера Ленора. Здесь они знакомятся с сыном мистера Ленора — Сутти, который быстро становится их другом. Ключевой момент в том, что Тимми не разрешено жить в этом доме, поэтому дети вынуждены в тайне содержать его в туннелях под домом. Используя эти туннели для того чтобы выгуливать Томми, они раскрывают тайну контрабандистов и их преступной деятельности.
Я нахожу эту книгу по-настоящему захватывающей. Она заинтересовывает с первой страницы и тяжело предугадать, что же будет дальше. Особенно интересно понять в конце кто есть кто и вывести на чистую воду преступников. Дети постоянно попадают в передряги, и приходится все время волноваться за них. Я рекомендую прочитать эту книгу всем подросткам, которым интересен данный жанр литературы. Она приведет вас в восторг.

Похожие сочинения

My favourite writer is Anton Pavlovich Chekhov. In my opinion, he is the greatest Russian dramatist and short-story writer. I"m never tired of reading and rereading his plays and humorous stories.

Chekhov was bom in 1860 in Taganrog. In 1879 he went to Moscow, where he studied medicine. Though he practised little as a doctor in his lifetime, he was prouder of his medical knowledge more than of his writing talent.

While in college, Chekhov wrote humorous sketches for comic papers to support his family. He collected the best ones into a volume, Motley Stories, in 1886. The book attracted the attention of the publisher of the Novoje Vremja and Chekhov was asked to contribute stories regularly.

Chekhov, as an established writer, managed to develop a style of his own. Though he never gave up writing comic stories, he began working in a more serious vein. In 1887 "Ivanov", his first play, established Chekhov as a dramatist.

From then on, he concentrated on writing plays, as well as short stories.

Chekhov was seriously ill. He had tuberculosis and knew what it meant. By 1892 his health was so bad that he was afraid to spend another winter in Moscow. He bought a small estate near a village Melikhovo, 50 miles from Moscow. He spent 5 years there, and those were happy years in spite of the illness. He wrote some of his best stories there, including "Ward No.6", several well-known one-act comedies and two of his serious dramatic masterpieces, "The Seagull" and "Uncle Vanya".

"The Seagull" was first staged in the Alexandrinsky Theatre in Petersburg. It was a complete failure because of the dull and clumsy production. It was a cruel blow to Chekhov. However, the play was successfully performed as the first production of the Moscow Art Theatre in 1898. From then on, Chekhov was closely connected with this theatre and with its founder, K.S. Stanislavsky. In 1901 he married an Art Theatre actress, Olga Knipper, who acted in his play The Three Sisters the same year.

Chekhov"s health went from bad to worse and he had to spend the remaining years in the Crimea and other health spas.

"The Cherry Orchard", his last play, was produced in 1904. Soon after the first night Chekhov died. He was 44.

Chekhov had an immense influence on the 20th century drama. Besides, several generations of writers both in Russia and abroad studied and imitated Chekhov to perfect their own literary style.

Мой любимый писатель (Антон Павлович Чехов)

Мой любимый писатель - Антон Павлович Чехов. По-моему, он самый великий русский драматург и автор коротких рассказов. Я никогда не устаю читать и перечитывать его пьесы и юмористические рассказы.

Чехов родился в Таганроге в 1860 году. В 1879 году он уехал в Москву, где изучал медицину. Хотя он мало практиковал как врач в своей жизни, он гордился своими медицинскими знаниями больше, чем писательским талантом.

В университете, Чехов писал юмористические рассказы для газет, чтобы поддерживать свою семью. Он собрал лучшие в сборник "Пестрые рассказы", в 1886 году. Книга привлекла внимание издателя Нового Времени, крупной газеты в России, и Чехову было предложено сотрудничать регулярно.

Чехову, как признаному писателю, удалось разработать свой собственный стиль. Хотя он никогда не бросал писать юмористические рассказы, он начал работать в более серьезном ключе. В 1887 "Иванов", первая пьеса, созданная Чеховым, ознаменовала его как драматурга.

С тех пор он сконцентрировался на написании пьес, а также коротких рассказов.

Чехов был серьезно болен. Он болел туберкулезом и знал, что это значит. К 1892 его здоровье было настолько плохо, что он боялся провести еще одну зиму в Москве. Он купил небольшое имение близ деревни Мелихово, в 50 километрах от Москвы. Он провел там 5 лет, и это были счастливые годы, несмотря на болезнь. Он написал там несколько своих лучших рассказов, в том числе "Палата № 6", несколько известных одноактных комедий и два серьезных драматических шедевра, "Чайка" и "Дядя Ваня".

"Чайка" была впервые поставлена в Александринском театре в Петербурге. Это был полный провал из-за скучной и неуклюжой постановки. Это было жестоким ударом для Чехова. Тем не менее, пьеса была успешно поставлена Московским Художественным театром в 1898 году. С тех пор, Чехов была тесно связан с этим театром, и с его основателем, К. С. Станиславским. В 1901 г. он женился на актрисе МХАТ, О. Л. Книппер, которая играла в его пьесе "Три сестры" в том же году.

Здоровье Чехова становилось все хуже и хуже, и ему пришлось провести оставшиеся годы в Крыму и других курортах.

"Вишневый сад ", свою последнюю пьесу он выпустил в 1904 году. Вскоре после премьеры Чехов скончался. Ему было 44.

Чехов оказал огромное влияние на драму двадцатого века. Кроме того, несколько поколений писателей в России и за рубежом изучали его творчество и подражали ему, чтобы совершенствовать свой собственный литературный стиль.


языку поможет вам рассказать о жизни и творчестве вашего любимого писателя.

Топик по-английскому языку Мой любимый писатель (My favorite writer) содержит информацию о великом русском писателе и драматурге Антоне Павловиче Чехове. Можно использовать топик Мой любимый писатель (My favorite writer) по английскому языку как для ответа на уроке или экзамене, а также в качестве основы для написания сочинения.

Вы можете писать или рассказывать о другом писателе, творчество которого вам наиболее близко, а топик по-английскому языку Мой любимый писатель (My favorite writer) поможет вам структурировать информацию.

Текст​-----

My favorite writer

I"m fond of reading. I have a lot of books at home and sometimes I borrow books from the library. I like to read history books, novels and plays. Reading is a very pleasant and useful part of my life, it helps me to understand life and people better.

I would like to tell you about my favorite writer Anton Pavlovich Chekhov. In my opinion, Chekhov is the greatest Russian dramatist and short-story writer. I"m never tired of reading his humorous stories and plays, sometimes I even reread them.

Chekhov was bom on January 29, 1860 in Taganrog. In 1879 he went to Moscow to study medicine. Chekhov was very proud of his medical knowledge, even though he didn`t practice medicine very much, it was more important to him, than his writing talent.

While he was studying in college, Chekhov supported his family by writing humorous sketches for newspapers. In 1886 he collected the best ones into a book and called it «Motley Stories». This book attracted the attention of the publisher of the famous Russian newspaper «Novoje Vremja» and Chekhov was asked to send his stories to the newspaper regularly.

Chekhov, managed to develop his own writing style. He wrote not only comic stories, but he was a serious dramatist. His first play "Ivanov", was written in 1887.

Chekhov was seriously ill with tuberculosis and knew what it meant. In 1892 he was feeling so bad, he was afraid to stay in Moscow. He bought a small estate, which was situated near Melikhovo (a village, 50 miles from Moscow) . Inspite of his bad health, the writer spent 5 very happy years there. He wrote some of his best stories there, such as "Ward No.6", two of his serious dramatic masterpieces - "Uncle Vanya"and "The Seagull" and several well-known one-act comedies.

"The Seagull" was a complete failure when it was first staged in the Alexandrinsky Theatre in Saint-Petersburg. The production was dull and clumsy, and it was terrible for Chekhov. However, the play was successfully performed in 1898 at the Moscow Art Theatre. Since then, Chekhov was closely connected with this theatre and its founder, K.S. Stanislavsky. In 1901 Chechov married Olga Knipper, the actress, who acted in his play «The Three Sisters».

Chekhov"s health continued to get worse, so he had to spend the remaining years in the Crimea and other health resorts.

His last play, "The Cherry Orchard" was produced in 1904. Soon after the premiere Chekhov died at the age of 44.

Chekhov had an immense influence on the 20th century drama. Russian and foreign writers study Chechov`s stories and plays to make their literary style better.

Перевод​-----

Мой любимый писатель

Я люблю читать. У меня дома много книг, а иногда я беру книги из библиотеки. Я люблю читать книги по истории, романы и пьесы. Чтение - приятная и полезная часть моей жизни, она помогает мне лучше понять жизнь и людей.
Я хочу рассказать вам о своем любимом писателе Антоне Павловиче Чехове. По моему мнению, Чехов - самый великий русский драматург и автор коротких рассказов. Я никогда не устаю читать его юмористические рассказы и пьесы, а иногда даже перечитываю их.

Чехов родился в Таганроге 29 января 1860 года. В 1879 году он уехал в Москву, чтобы изучать медицину. Чехов очень гордился своим знанием медицины, даже несмотря на то, что не так много практиковал, это было для него важнее, чем его писательский талант.

Во время учебы в университете, Чехов писал юмористические рассказы для газет, чтобы поддерживать свою семью. В 1886 году он собрал лучшие в сборник, который назвал "Пестрые рассказы". Эта книга привлекла внимание издателя известной в России газеты «Новое Время», и Чехову было предложено регулярное сотрудничество.

Чехову удалось разработать свой собственный стиль. Он писал не только юмористические рассказы, но так же был и серьезным драматургом. Его первая пьеса "Иванов" была написана в 1887 году.

Чехов был серьезно болен туберкулезом и знал, что это значит. В 1892 она так плохо себя чувствовал, что боялся оставаться в Москве. Он купил небольшое имение, расположенное рядом с Мелихово (деревня в 50 километрах от Москвы). И, несмотря на болезнь, он провел там 5 очень счастливых лет. Он написал там несколько своих лучших рассказов, таких как "Палата № 6", два серьезных драматических шедевра - "Дядя Ваня" и "Чайка", и несколько известных одноактных комедий.

"Чайка" провалилась, когда впервые была поставлена в Александринском театре в Санкт-Петербурге. Постановка была скучной и неуклюжей, и для Чехова это было ужасно. Тем не менее, пьеса была успешно поставлена в 1898 году Московским Художественным театром. С тех пор, Чехов был тесно связан с этим театром, и с его основателем, К. С. Станиславским. В 1901 г. Чехов женился на актрисе Ольге Книппер, которая играла в его пьесе "Три сестры".

Здоровье Чехова становилось все хуже и хуже, поэтому ему пришлось провести оставшиеся годы в Крыму и других курортах.

Его последняя пьеса "Вишневый сад", была поставлена в 1904 году. Вскоре после премьеры Чехов скончался в возрасте 44 лет.

Чехов оказал огромное влияние на драматическое искусство 20-го века. Российские и зарубежные писатели изучают рассказы и пьесы Чехова, чтобы улучшить свой литературный стиль.

Reading is one of my hobbies, and that"s why I try to use every spare minute to read. I like different kinds of literature.

I like Russian and foreign, classic and modern literature. I usually read different books: love stories, detective stories or historical novels.

I want to tell you about my favourite writer, it is Alexandra Marinina. She is considered to be a Russian Queen of detective prose. The works of this author are really interesting.

In all books there are the same characters and starting a new book you meet old friends. The author used to work as an investigator and she knows how to arouse the readers interest and at the same time writes the facts that could take place.

Many detective novels by Marinina are translated into foreign languages and foreign readers can compare our writer with Agatha Christie. When I got acquainted with these books I was greatly impressed by the wit and humour.

The main character, a slender and weak woman, doesn"t need to fight with the criminals using judo or something like that. She is very clever and intelligent. Her brain works as a good computer.

All the actions and characters are described so vividly that I had a feeling of our possible meeting when I visited Moscow last summer. Unfortunately I don"t have complete works by Marinina, it"s impossible, she"s still writing. But I always recommend my friends to read these books.

Перевод текста: My Favourite Writer (A. Marinina) - Мой любимый писатель (А. Маринина)

Чтение — одно из моих увлечений, и поэтому я стараюсь использовать каждую свободную минуту, чтобы почитать. Я люблю разные жанры литературы.

Я люблю русскую и зарубежную, классическую и современную литературу. Конечно, я читаю разные книги: любовные рассказы, детективы или исторические романы.

Я хочу рассказать вам о моей любимой писательнице. Это Александра Маринина. Ее считают королевой русской детективной прозы. Произведения этой писательницы по-настоящему интересны.

Во всех книгах те же персонажи, и, начиная новую книгу, вы как будто встречаете старых друзей. Писательница раньше работала следователем, и она знает, как вызвать интерес читателя, и в то же время описывает события, которые могут происходить в действительности.

Многие детективные романы, написанные Марининой, переведены на иностранные языки, и иностранные читатели могут сравнить нашу писательницу с Агатой Кристи. Когда я познакомилась с этими книгами, я была глубоко потрясена их юмором.

Главному персонажу, утонченной и слабой женщине, не нужно драться с преступниками, используя дзюдо или что-либо подобное. Она очень умна и интеллектуальна. Ее мозг работает, как хороший компьютер.

Все действия и персонажи описываются так живо, что я ощущала возможность нашей встречи, когда была в Москве прошлым летом. К сожалению, у меня нет полного собрания произведений Марининой, да это не возможно, ведь она все еще пишет. Но я всегда рекомендую моим друзьям почитать эти книги.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

I’m fond of reading. Usually I borrow books from the library, but I have a lot of them at home, too. I like to read books about famous people and detective stories. Literature means much in my life. It helps to form the character and to understand life better.

There are some names in Russian and foreign literature that are very dear to me. In Russian literature I highly appreciate Ivan Sergeyevich Turgenev. For me he is a real intellectual and aristocrat, a man of culture, devoted to literature, music and art. Though he lived abroad for a long time he didn’t stop to be a Russian writer for a moment. He created a number of national characters in his books. The image of Turgenev’s woman, deeply feeling, faithful and tender is an ideal of a Russian woman for me. It doesn’t lose its charm even today.

Of the present day writers and poets I like Eugene Evtushenko, Valentin Rasputin, Valentin Pikul, Boris Vasilyev. Their works are very human and realistic. They assert high moral principles in life. And this is very important nowadays.

My favourite foreign writer is O’Henry. In my childhood I was deeply impressed by his story “The Last Leaf”. Since then I bear in my heart the image of a young girl suffering from the incurable illness, and her friends doing all they can to give her hope and bring back to life.

Перевод

Я люблю читать. Обычно я беру книги в библиотеке, но у меня дома их тоже много. Я люблю читать книги о знаменитых людях и детективные рассказы. Литература много значит в моей жизни. Она помогает мне сформировать характер и лучше понять жизнь.

Есть несколько имен в русской и зарубежной литературе, которые очень дороги для меня. В русской литературе я высоко ценю Ивана Сергеевича Тургенева. Для меня он является настоящим интеллектуалом и аристократом, человеком культуры, преданным литературе, музыке и искусству. Хотя он и жил за границей в течение длительного времени, он не переставал быть русским писателем ни на минуту. Он создал ряд национальных символов в своих книгах. Образ тургеневской женщины: с глубокими чувствами, верной и нежной, является идеалом русской женщины для меня. Она не теряет своего очарования и сегодня.

Из современных писателей и поэтов, мне нравится Евгений Евтушенко, Валентин Распутин, Валентин Пикуль, Борис Васильев. Их работы очень человечные и реалистичные. Они утверждают высокие моральные принципы жизни. И это очень важно в наше время.

Мой любимый иностранный писатель — О" Генри. В детстве я был глубоко впечатлен его рассказом "Последний лист". С тех пор я ношу в своем сердце образ молодой девушки, страдающей от неизлечимой болезни, и ее друзей, которые делают все возможное, чтобы дать надежду и вернуть её к жизни.

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook !

Смотрите также:

Самое необходимое из теории языка:

Предлагаем пройти тесты онлайн:



Похожие статьи