Ресурсы для изучения английского языка самостоятельно. Лучшие сервисы для изучения иностранных языков

24.09.2019

Изучать английский язык онлайн может позволить себе даже самый занятой человек. Английский язык необходим, а с помощью онлайн-курсов его можно изучать в любой точке мира и в любое время.

Несколько слов об изучении английского онлайн

Изучать английский язык онлайн может позволить себе даже самый занятой человек. Английский язык необходим, а с помощью онлайн-курсов его можно изучать в любой точке мира и в любое время. Кроме того, если вам не понравился пробный урок, вы достаточно быстро можете найти другую школу и познакомится с другим преподавателем. Стоит ли говорить, что это займет намного меньше времени, чем если бы вы посещали обычные школы английского языка? мы уже писали. Теперь хотим рассказать вам о лучших школах, которые специализируются на онлайн-обучении.

Школа предлагает качественные уроки по скайпу в любое время суток. Программа обучения адаптируется под ваши интересы, преподаватели – носители языка или русскоязычные преподаватели (вы можете выбрать). Первое занятие в школе – бесплатно. Продолжительность одного занятия – 50 мин. На занятии вы говорите на английском, изучаете грамматику и новые слова, читаете англоязычные материалы и учитесь воспринимать речь на слух.

Современная онлайн-школа с 7милетним опытом преподавания. Штат преподаватей школы насчитывает 200 человек, при этом каждый кандидат проходит многоступенчатый отбор, прежде чем стать частью команды. Инглекс подбирает преподавателя индивидуально для каждого студента, и предлагает не один, а несколько бесплатных вводных уроков , чтобы совпадение в паре "учитель-ученик" было стопроцентным. Пропущенный уроки можно легко отработать без потери денег. 1 урок длится 45 или 60 минут, есть носители языка.

Все преподаватели школы имеют высшее педагогическое и лингвистическое образование. В 70% случаев они являются людьми, которые проживают в странах преподаваемого языка. Студенты школы самостоятельно могут выбирать преподавателя, время занятий, частоту занятий и способ оплаты. В школе есть бесплатное пробное занятие!

Начать обучение вы можете с первого бесплатного урока с методистом, который поможет определить ваш уровень английского и выбрать необходимую программу. Также на первом уроке вы узнаете, с каким преподавателем вам лучше начать обучение: русскоязычным или носителем языка. Все преподаватели имеют опыт работы в сфере образования от 5 до 10 лет. На занятии преподаватель говорит только 30% времени, остальное время говорите вы. Помимо индивидуальных занятий, вам будут доступны бесплатные групповые занятия в разговорном клубе.


Виртуальная школа английского языка для студентов разных возрастных категорий. Первый урок – бесплатное пробное занятие. Вы можете заниматься как с русскоязычными преподавателями, так и с носителями языка. Продолжительность занятия: от 30 до 90 минут. Школа поможет вам изучить английский или немецкий язык.

Выбирайте себе онлайн-школу английского языка по вкусу!

Желаем успехов в обучении.

Знаете ли вы, что в интернете есть бесплатные онлайн ресурсы по английскому , благодаря которым вы можете не только “подтянуть” свой английский, но и довести его до высокого уровня.

Knowing your purpose helps you in using all available resources in achieving your goals.

Знание вашей цели помогает вам использовать все доступные ресурсы для достижения ваших целей.

~ Сандей Аделаджа

9. Librivox

Огромный выбор бесплатных аудиокниг на английском , которые записывают добровольцы-носители. На сайте есть поиск по названию, автору, жанру, теме или языку. Можно также просмотреть все заголовки в каталоге или только самые последние аудиокниги, подписаться на новые выпуски в виде подкастов.

10. Loyalbooks

На этом сайте легко найти почти любую аудиокнигу. Сортировка включает категории «Дети», «Фантастика», «Фэнтези» и более десятка других жанров. Книги можно слушать на веб-сайте, загрузить в формате MP3 по главам или целиком, или даже слушать через RSS-ридер.

Сайты для развития навыков чтения и письма на английском

Лучший способ увеличения словарного запаса - это чтение в оригинале на английском.

11. Babeleo

Сайт “Читай в оригинале” представлен десятками популярных и любимых книг на английском языке с аудио озвучкой и встроенным профессиональным переводом. Все книги доступны для бесплатного ознакомления, а чтобы получить полный доступ нужно оформить платную подписку.

12. The Guardian

Электронный вариант известной газеты «Гардиан Интернейшнл» нисколько не уступает своему печатному варианту. Рубрики, которые представлены на сайте порадуют любого, кто жаждет изучать английский по новостям. Новости, колонка редактора, культура и спорт и многое-многое другое - идеальный .

13. Read Lang

Сайт аутентичных текстов, заметок, очерков, эссе , который регулярно пополняется носителями различных языков. Вы можете изучать несколько иностранных языков одновременно или выбрать в качестве основного для перевода русский. После регистрации есть возможность формировать собственные списки слов, добавлять в избранное, участвовать в обсуждении.

14. My English Pages

Обучающие материалы представлены небольшими познавательными текстами. Каждый текст включает короткий тест для проверки навыков понимания. Отличная перелинковка между различными материалами, песнями, стихотворениями, фактами их энциклопедий и отрывками из художественной литературы.

15. Learning English от VoA

Обучающий сайт от Voice of America станет настоящим подарком для поклонников американского английского . Каждый текст сопровождается видео и списком полезных слов. Навигация по уровням поможет быстро отыскать подходящий текст для новичков и экспертов.

16. Breaking News English

Этот сайт давно завоевал популярность среди преподавателей английского, которые часто используют уже готовые материалы на уроках. Адаптированные новости под различные уровни, плюс оригинальная озвучка в трех версиях и огромное количество упражнений на лексику и спикинг могут стать вашим незаменимым помощников в изучении английского.

17. ESOL Courses

Сайт был специально разработан для тех, кто изучает . Тексты подобраны по темам, характерным для каждого уровня. На начальном уровне предложения часто сопровождаются картинками для лучшей визуализации. Проверить понимание текстов можно с помощью короткого теста под текстом.

18. Open Library

Огромная библиотека книг на английском языке в свободном доступе, в которой вы найдете любую книг любого жанра и тематики. Для создания списков любимых книг, чтобы они были всегда были у вас под рукой, потребуется регистрация.

19. Learn English Teens

Подборка развивающих текстов от Британского Совета предназначена для подростков, но тематика, которая здесь представлена, будет интересна и взрослым, которые хотели бы усовершенствовать язык. Удобная сортировка по уровням (Beginner-Advanced) и возможность скачать pdf-версию без регистрации станет приятным бонусом.

20. Lang 8

Сервис предоставляет бесплатную услугу по исправлению Ваших текстов носителями. После регистрации можно отправить текст на английском языке, за проверку которого берется носитель и вносит свои корректировки.

Ресурсы для расширения словарного запаса

Маленький словарный запас - основная причина боязни заговорить на английском.

49. Englishbaby

Популярный ресурс для прокачки навыков по английскому с помощью комьюнити. Вы можете общаться с другими пользователями в специальных чат-комнатах, переписываться на различные темы в форуме или наладить отношения с конкретным пользователем для общения на английском. Дополнительные опции, которые также абсолютно бесплатно - языковые тесты и аудиозаписи .

50. Speaky

Еще одна социальная сеть по языковому обмену, которая поддерживает интеграцию аккаунтов с Facebook и Google . Просматривая ваш профиль в этих сетях, сайт предложит вам потенциальных друзей по возрасту, языкам и интересам, с которыми легко будет найти общую тему для разговора.

Английский для детей

Вашего ребенка не оторвать от компьютера? Самое гениальное решение: английский для детей онлайн

Каждый заботливый родитель желает дать детям самое лучшее и необходимое образование для счастья и успеха во взрослой жизни. Курс « » в нашей школе – удобный и практичный способ организовать полезный досуг для школьников, а сайты для детей станут открытием для маленьких непосед.

51. Starfall

Отличный сайт для того, чтобы ваш ребенок научился читать с самых азов . Буква за буквой, от словосочетаний к несложным текстам на английском языке, и все это с оригинальной озвучкой и красочной мультипликацией. Интерактивные игры на английском языке станут настоящим праздником на уроке.

52. Learn English Kids

Сайт от Британского Совета был специально разработан для детей от 5 до 12 лет. Красочные видеоклипы с историями, песнями, игры на отработку слов и конструкций, яркое оформление помогают маленьким исследователям быстро и легко выучить английский . Сайт будет полезен и учителям, которые хотели бы разнообразить уроки дополнительными интерактивными материалами.

53. Learn English Teens

Британский совет не забыл и о подростках. Сайт “Учи английский для тинейджеров” предназначен именно для них. Улучшить английский с помощью разнообразных текстов для чтения, письменных заданий, аудио и видеозаписей, выучить правила по грамматике и значительно увеличить словарный запас, и все это абсолютно бесплатно.

54. Story Nory

Настоящее сокровище для детей представляет собой собрание аудио книг с иллюстрациями. Каждую неделю Storynory публикует бесплатную аудиокнигу. Здесь можно найти оригинальные истории, сказки, художественные произведения, аутентичные учебники и короткие рассказов для самых маленьких. Аудиокниги можно загрузить на компьютер или прослушать онлайн.

55. Fun English Games

Бесплатные интерактивные игры на английском языке , которые идеально подходят для детей, изучающих английский язык. Получайте удовольствие от различных учебных игр и интерактивных упражнений. Темы включают чтение, письмо, грамматику, лексику, орфографию, пунктуацию и многое другое.

56. Kids ESL Games

Игры на английском языке для детей широко представлены на этом сайте. Среди них вы найдете задания по грамматике и лексике в виде игр, пазлов и лабиринтов. Также можно скачать печатные шаблоны настольных игр и материалы для обучения чтению самых маленьких учеников.

57. Cambridge English

Страница для детей была специально разработана Кембриджским университетом, который специализируется на заданиях к экзаменам KET и . Продуманный дизайн не содержит ничего лишнего, а качеству материала можно только порадоваться. Удобная навигация по уровням и ссылки на другие материалы не позволят ребенку быстро насытиться флеш-играми.

58. Freddie"s Ville

Настоящий клад для преподавателей и учеников. Видеолекции, интерактивные игры , печатные материалы, песни и готовые уроки помогают учить английский весело и ненавязчиво. На сайте есть распределение по уровням или классам, что помогает легко найти материалы, которые подойдут именно вашему ребенку.

59. Storyline

Не переживайте, что у вас нет времени почитать ребенку на английском языке. Сайт Storyline сделает это за вас. Разнообразные короткие истории на английском в озвучке носителями, да еще с видео, помогут не только тренировать аудирование на английском языке, но и привьют интерес к чтению вашему малышу. Обновление материалов происходит регулярно.

60. National Geographic

Специальный ресурс для детей предлагает известный американский телеканал National Geographic . Предназначен для детей и подростков с уровнем выше среднего. Представленные материалы способствуют развитию познавательного интереса и расширению кругозора. Кроме текстов, здесь можно найти видео и развивающие игры.

Сайты для самостоятельного изучения английского

Изучайте английские везде и в любое время!

97. LingQ

Тысячи уроков, подкастов, аудиокниг, интервью с текстовым вариантом . LingQ позволяет учить английский с помощью аутентичных материалов. Есть возможность формировать собственный словарь и отслеживать прогресс. Вы также можете работать оффлайн, а затем синхронизировать записи.

Приложение LingQ для iPhone можно скачать

98. Lingua Leo

Приложение Lingualeo сделано в виде увлекательной игры. С его помощью можно работать над всеми навыками, кроме разговорной речи. Одной из визитных карточек этого приложения стал львенок Лео, который раздает бонус в виде фрикаделек. Несмотря на красочное оформление, которое больше подходит детям, приложение помогает значительно увеличить словарный запас с помощью специальных тренажеров.

Приложение LinguaLeo для iPhone можно скачать

99. BBC Learning English

Изучайте английский язык с помощью новостей, подкастов и уроков от BBC. Каждый урок сопровождается аудио, его расшифровкой и списком слов, которые помогут вам расширить свой английский словарь и улучшить грамматические навыки. Приложение может быть также использовано при подготовке к экзаменам TOEFL, IELTS и TOEIC.

Приложение для iPhone можно скачать

100. English Grammar Test

Приложение для Android от 7Lynx характеризуется простым интерфейсом, однако, это не останавливает любителей английской грамматики с уровнем и выше. 60 тестов включают 20 заданий и посвящены разным грамматическим темам с доступными объяснениями. Страница Progress показывает ваши результаты по каждому тесту. Таким образом, вы всегда знаете, какую тему стоит повторить еще раз.

Вместо заключения

Мы очень надеемся, что все наши ресурсы несомненно облегчат вам ваш путь изучения английского языка. Конечно же, их на самом деле очень много. Мы собрали для вас только самое лучшее, которое тщательно проанализировали.

У нас есть еще много идей и полезностей, с которыми мы с вами поделимся уже в следующих статьях! Следите за нашим блогом.

Вконтакте

В современном обществе, кажется, проще найти человека, не умеющего готовить, нежели не знающего английский язык. Поэтому меньше слов, больше дела! Мы собрали для вас лучше сайты для изучения английского языка, которые гарантированно сделают процесс обучения легким и приятным!

Lang-8

Если вы часто пишете письма иностранцам, этот ресурс для изучения английского поможет не ударить в такой ситуации в грязь лицом. Вы составляете текст на иностранном языке, после чего его проверяет носитель языка и вносит в него соответствующие правки. С таким же успехом вы можете сами выступать проверяющей стороной относительно текстов на своем родном языке (при регистрации вы это указываете). Бесплатно можно изучать только два языка, три и больше - за отдельную плату.


Фото: lang-8.com

Grammar.net

Многие сайты для изучения английского языка, как и учебники по грамматике, состоят из скучных сухих текстов, от которых обычно хочется спать. Grammar.net не такой: здесь много картинок и инфографики. Также есть уроки английского языка для различных уровней навыка (даже домашние задания предусмотрены), можно изучать новые слова и идиомы с помощью простых и красочных изображений. Занимается сайтом молодая учительница-лингвист, владеющая пятью языками и изучающая шестой.


Фото: grammar.net 3

Lingua Leo

Легкий и веселый ресурс для изучения английского языка. При регистрации вы получаете в свое распоряжение львенка, которого нужно кормить фрикадельками. Последние можно достать в «джунглях», выполняя различные задания по аудио-, видео- и текстовым материалам. Основная часть заданий бесплатна, однако есть платный контент и ограниченная возможность добавлять незнакомые понятия в словарь.


Фото: lingualeo.com 4

Busuu

Лучшие сайты для изучения английского - это те, которые предусматривают живое . В социальной сети Busuu зарегистрировано около 50 миллионов пользователей со всего мира. Вы сможете изучать новый материал и грамматику, отправлять практические упражнения на проверку носителям языка, а также контролировать свои знания с помощью тестов и игр со словами. При покупке премиум-аккаунта вы получите доступ к видеоурокам и языковым тестам, а также сертификат после прохождения курса.


Фото: busuu.com 5

Livemocha

Сеть Livemocha насчитывает около 15 миллионов пользователей по всему миру, и все эти люди заинтересованы в изучении какого-нибудь языка. Именно это заложено в основу работы сервиса - вы хотите выучить английский, а американец, к примеру, русский. Таким образом, выполненные упражнения взаимно проверяются носителями языка. Учитесь вы поэтапно, выполняя различные задания. За отдельную плату можно самостоятельно выбрать носителя языка и получить доступ ко всем материалам на сайте.


Фото: livemocha.com 6

Learn English British Council

Сайты для изучения английского настолько распространены, что такой есть даже у Британского Совета. Здесь огромное количество текстовых материалов, упражнений, видеороликов, аудиофайлов, игр, профессиональных подкастов и даже специальный раздел для самоподготовки к языковому экзамену IELTS. Футбольных фанатов порадует раздел PremierSkills, где они смогут посмотреть интервью с футболистами Премьер-лиги, почитать статьи о футбольных клубах и отчеты с прошедших игр. Вся информация сайта на английском языке, поэтому начинающему, вероятно, будет сложно сориентироваться.


Фото: learnenglish.britishcouncil.org 7

BBC Learning English

Не так уж часто можно встретить сайты для изучения английского языка, одновременно выполняющие несколько задач. Ресурс британской корпорации BBC ценен прежде всего тем, что помимо образовательной выполняет также познавательную и развлекательную функции. Здесь есть аудио- и видеоуроки, тесты, анимационные ролики и просто красочные материалы вроде «Лексикона офисных клерков» или «Почему в Сингапуре запрещена жевательная резинка».


Фото: bbc.co.uk 8

List English

Бесплатные сайты для изучения английского - это не выдумка. Ресурс ListEnglish представляет собой весьма подробную базу материалов по изучению английского: онлайн-словари, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, сленговые выражения и идиомы, видеокурсы и аудиофайлы, материалы для подготовки к языковым тестам, игры, ссылки на YouTube-каналы, подкасты, приложения для смартфонов и многое другое.

Lyrics training

Самые эффективные ресурсы для изучения английского языка - те, которые позволяют одновременно развлекаться. Так, Lyrics training дает возможность учить английский благодаря любимым песням. Вы выбираете музыканта и композицию, указываете уровень владения языком, а затем слушаете песню и пытаетесь заполнить пробелы в субтитрах. Музыку можно сортировать по жанрам (поп, джаз, рок, фанк, блюз, фолк и др.) и по языку. Большинство песен на английском, хотя доступны также некоторые мелодии на французском, испанском, немецком, итальянском и португальском языках.


Фото: lyricstraining.com 10

Ororo.tv

Еще один ресурс для изучения английского языка, позволяющий совмещать приятное с полезным. Сайт представляет собой базу из более чем пятисот сериалов и огромного количества со встроенными английскими субтитрами и переводчиком. Во время просмотра вам нужно лишь навести курсор мышки на неизвестное слово и появится перевод. Часть контента доступна для свободного просмотра, однако значительное количество лент требует наличия платного аккаунта.


Фото: ororo.tv

Приятного вам изучения!

В большинстве своем разговорный английский начинают серьезно учить взрослые люди, которым в недалеком будущем нужно отправиться заграницу. Вот тогда и пригодятся знание и понимание разговорной речи иностранцев. Это нелегко, учитывая наши скудные знания английского. В наше время нелегко найти время и деньги на репетиторов, поэтому ниже приведен топ-з программ изучения английского языка, воспользовавшись которыми можно оперативно овладеть разговорным языком.

Самые эффективные программы изучения английского

5. Puzzle English - пятое место в рейтинге

Программа Пазл Инглиш очень популярна и оригинальна. Без особого напряжения вы сможете быстро овладеть разговорной речью, научившись воспринимать ее на слух. Причем форма обучения приносит только хорошие эмоции, а не скуку. Вы просто смотрите любимые телесериалы, передачи и мультфильмы на изучаемом языке. В процессе вы начнете понимать речь англоязычных актеров без переводчика. Сам процесс проходит следующим образом: вы просматриваете видео на английском языке с субтитрами. Затем просмотренное видео повторяется по кадрам, но уже без перевода на русский. Внизу в произвольном порядке написаны слова. Вам следует расставить слова в правильном порядке, нажимая на слова в нужной очередности. Писать ничего не нужно, просто потребуется умение владения компьютерной мышкой.

Кроме того, в Пазл Инглиш можно пройти тест на определение уровня знания языка. После проверки вы получите индивидуальную программу изучения английского согласно вашему уровню знаний. Пазл Инглиш предлагает не только практические задание на усваивание иностранного материала на слух, но и усовершенствовать знание грамматики языка при помощи видеоуроков. В общем, не пугайтесь нудных книг по грамматике. С Пазл Инглиш изучение языка только в удовольствие! И зубрить вам не придется!

4. Lingualeo - четвертое место

3. Центр онлайн-обучения "Фоксфорд" - третье место

2. ЕШКО - второе место

1. Школа английского языка Skyeng - первое место

Школа английского языка skyeng - это хороший способ научиться английскому языку с помощью знающих преподавателей через Skype. Перед началом работы пользователь получает возможность определить свой уровень английского, чтобы в дальнейшем сотрудничать с личным преподавателем, который для каждого подбирается индивидуально, согласно рекомендациям и интересам. Также ученик получает индивидуальные рекомендации по изучению языка, которые делают процесс обучения более эффективным. Дистанционное обучение позволяет составлять гибкий график обучения для каждого пользователя, а индивидуальные занятия открывают возможности для реализации задатков и большего говорения ученика. Сотрудничающие со школой учителя - специалисты, которые прошли трехэтапный отбор, прежде чем начать преподавать.

Время узнать о подводных камнях английской грамматики. Опираясь на свой опыт, мы собрали список сайтов, на которых классно ее практиковать.

/* здесь могла быть картинка про грамматику, но мы решили не нагружать ваш браузер */

Для новичков

  • EnglishDom.Грамматика

    +

    Плюсы: подробные и доступные правила грамматики, несколько видов заданий на закрепление, интересные и популярные видеоролики с упражнениями. Удобный словарь с готовыми наборами и возможностью создавать свои собственные подборки. Абсолютно все упражнения подкреплены английской озвучкой, а подбор материала осуществляется на основе интересов студента. Сайт также подойдет и более продвинутым пользователям, ведь есть возможность выбирать уровень сложности, а список грамматических тем довольно большой.
    Минусы: видео-пояснения есть не у всех грамматических тем.

    Плюсы: русскоязычный сайт, на котором представлены более 75 уроков по грамматике с примерами, пояснениями и тестами. На сайте есть отличные видеоролики, созданные носителями языка.
    Минусы: не самый удобный и устаревший интерфейс.

    Плюсы: этот сайт отлично подойдет новичкам. Теоретическая часть написана понятным и простым языком, не нужно будет ломать голову, разбирая сложные конструкции. Все темы отлично структурированы - от легких до более сложных.
    Минусы: студентам с более высоким уровням может быть просто и скучно.

Для знающих

  • BritishCouncil

    learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar

    Плюсы: тот самый сайт от British Council, где можно почитать правила на английском и попрактиковать грамматику, выбрав нужную категорию. На сайте есть и много другой полезной информации, а также игры на английском и подготовка к экзаменам.
    Минусы: сайт позиционируется, как предназначенный для всех уровней, но при этом полностью на английском.

    Плюсы: интересный и подробный блог на тему грамматики от популярного сервиса Grammarly. Можно найти много полезной информации на тему грамматики, письма и современного сленга.
    Минусы: нет заданий на закрепление правил.

    Плюсы: крутой сайт от целого коллектива преподавателей с видео-пояснениями и веселой манерой подачи правил грамматики. Есть упражнения на закрепление и разбивка по темам.
    Минусы: сайт полностью на английском, поэтому некоторые детали придется уточнять при помощи словарей.

    Плюсы: сайт удобно разделен на категории: времена, существительные, глаголы, предлоги и остальные темы грамматики. На сайте также можно найти видеоуроки и, если у вас нет постоянного доступа к интернету, задания и правила можно загрузить на компьютер или телефон.
    Минусы: сайт может показаться сложным для начинающих изучать английский.

    Плюсы: здесь находятся правила, примеры и упражнения, а также разделение на уровни сложности. Отличительная черта этого ресурса - после каждой темы есть пример использования правила не просто в предложении, а в художественном тексте.
    Минусы: достаточно сложен даже для пользователей с высоким уровнем знания языка.

Для экспертов

  • reddit

    www.reddit.com/r/grammar

    Плюсы: очень известный сайт с отдельным разделом, посвященным грамматике. Пригодится всем, кто уже неплохо владеет английским и хочет разобраться в его отдельных аспектах и нюансах, ведь на сайте можно получить ответ от самых квалифицированных специалистов.
    Минусы: нет заданий на закрепление правил, сайт полностью на английском.

    Плюсы: сайт тоже не нуждается в представлении. Здесь можно узнать и о грамматике английского и об отдельных случаях использования определенной лексики.
    Минусы: сайт предоставляет только справочную информацию, без упражнений на закрепление.

    Плюсы: сайт, которым часто пользуются многие преподаватели. Нюансы грамматики, частотность использования некоторых слов, современных сленг или история происхождения и произношение - это и еще больше можно узнать именно здесь.
    Минусы: также нет заданий на закрепление правил, и стоит просматривать все комментарии, чтобы убедиться в правильном варианте ответа.

Надеемся, что приведенные выше ресурсы помогут вам освоить непростую английскую грамматику.

Продолжайте изучать английский комплексно: слова, грамматика, письменная и разговорная практика, живое общение. Именно такой подход поможет овладеть языком гораздо быстрее, чем изучение его отдельных аспектов.

Желаем вам удачи в обучении и ждем ваших комментариев!

Бонусы для читателей Хабра

Онлайн-курсы

Мы дарим вам доступ на год к курсу английского для самостоятельного изучения «Онлайн курс».
Для получения доступа просто перейдите по до 1 сентября 2017 года.

Индивидуально по Скайпу



Похожие статьи