Яркая и независимая Сабина – средоточие силы и ума. Сабина: имя для разных народов

15.10.2019

В этой статье вы найдете сведения о значении имени Сабина, его происхождении, истории, узнаете о вариантах толкования имени.

Что означает имя Сабина : из племени сабинов (имя Сабина скандинавского происхождения).

Существует несколько версий происхождения имени Сабина. Согласно одной из них, имя образовалось от римского конгомена (родового или личного прозвища), которое в переводе означает «сабинянин». В Древнем Риме это было родовое прозвище Клавдиев и Кальвизиев.

Значение имени Сабина по второй версии – «красивая», «сильная». По сути, это вариант мужского имени Сабин. Сабином ранее называли родоначальника сабинян, одной из сильнейших итальянских народностей. А ассоциация с красотой возникла именно потому, что сабинянки были очень привлекательными. Для мужчины значение имени трактовалось как «сильный».

В католичестве известен Святой Сабин, который был епископом Канозы и считался покровителем города Бари в Италии. Святая Сабина Римская была покровительницей женщин-домохозяек.

Существует и третья версия, по которой значение имени Сабина – «неприхотливая», «мудрая». Кстати, от этого же глагола образованы мужские имена (Saba). В православии имя Сабины произносится как Савина.

День ангела Сабины: Имя Сабина несколько раз в году отмечает именины:

  • 30 января
  • 24 марта
  • 29 августа
  • 27 октября
  • Зодиак Сабины – Козерог, Водолей
  • Планета – Венера
  • Цвет Сабина Сабина - голубой и светло-серый
  • Благоприятное дерево – ива
  • Заветное растение Сабины – орхидея
  • Покровитель имени Сабина – еж
  • Камень-талисман Сабина Сабины – жемчуг

Характеристика имени Сабина

Положительные черты: Сабина, как правило, имеет привлекательную внешность. Ей чужда зависть, месть, ревность. Она склонна снисходительно относиться к адюльтерам своих партнеров. Самое главное для имени Сабина - душевная близость, понимание, сходные интеллектуальные интересы.

Отрицательные черты: Сабина темпераментна и вспыльчива. Порой она может без стеснения говорить то, что думает, вызывая всеобщее неодобрение своими резкими и бескомпромиссными высказываниями.

Характер имени Сабина: Что означает имя Сабина? Девушке с именем Сабина присуща природная нетерпеливость и поспешность в поступках. Она может слишком сильно обрадоваться результату, который ей удалось получить совершенно случайно, а потом надеяться на то, что дальше удача так же ей улыбнется. Но этого зачастую не происходит, если речь идет о делах, которые нужно планировать – этого Сабина делать не умеет.

Сабина и ее личная жизнь

Любовь и брак: Обещает ли счастье в любви значение имени Сабина? Имя Сабина страдает от безответной, неразделенной любви, скрывая свои страдания под маской независимости и холодного безразличия. Раннее замужество Сабины практически всегда оканчивается неудачей.

Совместимость с мужскими именами: Благоприятен союз имени с Альбертом, Ираклием, Родионом, Эразмом. Сложные отношения имени вероятны с Алфером, Дитмаром, Эрастом.

Таланты, бизнес, карьера

Выбор профессии: Сабину занимают люди и общественная жизнь, поэтому ее стремление к пользе и утверждению добра и милосердия в мире находит применение в социальной работе и психологии.

Имени Сабина в нумерологии соответствует число 3, которое характеризует его обладательницу как веселого, талантливого и очень способного человека. Действительно, даже в раннем возрасте Сабине удается весьма неплохо усваивать новые знания быстрее, чем это могут сделать ее сверстники. Так, имя Сабина весьма преуспевает в спорте, науке, искусстве – она пытается найти для себя занятие, которое сможет стать для нее некой отдушиной, средством избавления от проблем повседневности. Нумерологии говорят о том, что Сабине крайне важно правильно принять решение относительно того, чем она хотела бы заниматься в будущем. Безусловно, речь идет о профессии. Здесь важно, чтобы рядом с Сабиной оказался авторитетный человек, к мнению которого она прислушается. Это актуально именно для обладательниц числа 3 в нумерологии, поскольку они, как правило, живут одним днем, не задумываясь о будущем и перспективах.

Бизнес и карьера Сабины: Многие представительницы этого имени достаточно безразличны к деньгам, особенно если не испытывают острой нужды. Успех, славу и общественный престиж они ценят больше, чем богатство.

Здоровье и энергетика

Здоровье и таланты : Сабина не любит быть в тягость окружающим, что также нередко мешает ей выздороветь и оправиться окончательно. Мигрень и болезни уха часто нарушают нормальный ритм ее жизни.

Часто Сабина является единственным ребенком в семье, а потому, растет избалованной. Если имя Сабина родилась зимой, то, скорее всего, характер у нее будет достаточно сложный. Хотя обладательница этого имени, как правило, очень красива, талантлива и привлекает к себе внимание со стороны противоположного пола, даже несмотря на сложности своего характера. Сабина капризна, властна, любит подчинять себе людей. Если же она родилась летом, то, напротив, отличается скромностью и застенчивостью, очень осторожна в общении с мужчинами. «Осенняя» Сабина расчетлива и самолюбива, но зато не вступает в конфликты и любит лесть. Семейная жизнь у обладательницы этого имени в любом случае складывается очень хорошо.

Судьба Сабины в истории

Что означает имя Сабина для женской судьбы?

  1. Поппея Сабина – вторая жена императора Нерона.
  2. Вибия Сабина – супруга римского императора Адриана.
  3. Сабина Мейер – немецкая исполнительница, игравшая на кларнете.
  4. Сабина Азема – актриса французского происхождения.
  5. Сабина Бергман-Поль – немецкий политический деятель и член партии Христианско-демократического союза.
  6. Сабина (Шейвэ Нафтульевна) Шпильрейн – советский и российский педагог, психоаналитик, ученица К.Г. Юнга.
  7. Сабина Имайкина – российская фигуристка.
  8. Сабина Азема – французская актриса.

Женское имя Сабина - поистине королевское. Оно способно сделать свою обладательницу сильной и независимой личностью, которая добьётся больших высот в жизни и покорит немало сердец. Она обладает привлекательной внешностью, коммуникабельна и добродушна. Однако дружить с Сабиной смогут не многие, так как девушка тщеславна и редко идёт на компромисс.

Происхождение и значение

Имя Сабина - древнее и необычное. Учёные до сих пор не могут разгадать тайну его происхождения. Каждая группа лингвистов предлагает свою версию:

  1. Согласно первой, сабинянками называли девушек племени, родоначальником которого был Сабин (Савин). Если верить истории, все они отличались невероятной красотой. Поэтому одним из значений имени Сабина считается слово «красивая».
  2. Вторая версия гласит, что имя Сабина образовано от арамейского «Саба», что в переводе обозначает «мудрый», «неприхотливый». Эти термины изначально характеризовали мужчин этого народа, а впоследствии стали применяться и к их женщинам.
  3. Имеется и третья версия, согласно которой имя Сабина имеет арабские корни и обозначает «маленький меч».

Существует легенда, согласно которой Ромул и Рем, в поисках хороших жён, выкрали женщин из соседнего племени сабинян, которое расположилось неподалёку от города, основанного братьями-близнецами. Когда вождь племени со своими воинами пришёл освобождать их, его дочь - красавица Сабина - воспротивилась этому.

Таблица: формы имени Сабина

Сабина, Сабина, ты словно рябина,
Красива, нарядна, как жаль не моя.
Сама кучерява, прекрасна, невинна,
Голубкой любимой представил тебя!
Немысленным мигом глаза осветило,
Причину мгновения поздно искать.
И нам неподвластные следствия мило,
Туманя наш взор, позволяют мечтать.
Затеять бы пир и назад повернуться,
Туда в нашу жизнь и тебя повстречать.
И так целовать, чтоб тобой задохнуться,
И страстно любить, а не просто мечтать.
Прелестное имя - Сабина, Сабина,
Как поздно узнал и увидел тебя.
А ты горделива, желанна, красива,
Уверен, что скажешь, увы, не твоя…

Станислав Кравцов

https://sabina-carlyer.livejournal.com/44505.html

Фотогалерея: имя Сабина

Sabina - так пишется имя Сабина на английском языке Сабина - девушка с аристократическим прошлым Имя Сабигат - один из вариантов родственного имени Сабина

Имя Сабина встречается среди католиков, но наибольшее распространение оно получило среди народов, исповедующих ислам.

Таблица: имя Сабина на других языках

Язык Как пишется Как читается
Датский Sabine Сабинэ
Шведский Sabina Сабина
Английский Sabina Сабина
Украинский Сабiна Сабина
Китайский 萨宾娜 Sà bīn nà
Турецкий Sabina Сабина
Корейский 사비나 Sabina
Хинди सबीना Sabeena
Японский サビーナ Sabīna
Армянский Սաբինա Sabina

Транслитерация имени: SABINA.

Наиболее гармонично имя Сабина звучит с отчеством: Александровна, Владленовна, Николаевна, Романовна, Максимовна.

  • SABI;
  • Sabinka;
  • Sabino4ka;
  • Bina;
  • $ABA.

Святые покровители Сабины

Католики почитают Сабину Римскую. День памяти - 25 августа. Сабина жила в далёком II веке и принадлежала к знатному роду. Её служанка Серпия приняла христианство, а после обратила в неё и свою хозяйку. За эти деяния девушку обвинили в колдовстве и казнили (119 год). Сабина, отличавшаяся добрым сердцем, не смогла спасти верную рабыню, но позаботилась о её останках. Добрая матрона перенесла их в фамильный мавзолей и с почестями захоронила. Окружающие не одобрили действий Сабины, состоялся суд, на котором девушка была обвинена в исповедании Христовой веры. Казнила её в 125 году в городе Виндена (Италия).

Святая Сабина Римская - покровительница всех домохозяек

В православных святцах имя Сабина отсутствует, но по созвучию с именем мученицы Савины Смирнской, девочку могут крестить как Савину. День ангела в этом случае отмечается 24 марта.

Характеристика и влияние имени

В соответствии с толкованием Бориса Хигира, Сабина отличается непростым характером, ведь в её имени сплелись как женское, так и мужское начало. Девушка обладает привлекательной внешностью, много внимания уделяет своему имиджу. Любит модно и красиво одеваться. Благодаря аристократическим корням, имеет непревзойдённый вкус. Жизненный путь девушки может быть сложным, поскольку за внешними атрибутами и желанием окружить себя роскошью теряется её истинное предназначение.

Среди положительных качеств Сабины можно также отметить:

  • целеустремлённость;
  • добродушие;
  • щедрость;
  • красноречивость.

Однако как и у любого другого человека, у Сабины есть недостатки:

  • злопамятство;
  • своенравность;
  • упрямство;
  • тщеславие.
Поппея Сабина - вторая жена императора Нерона

Детство Сабины

Зачастую Сабина является единственным и долгожданным ребёнком в состоятельной семье, поэтому она ни в чём не знает отказа. Это накладывает свой отпечаток. Девочка капризна, своевольна, упряма. Для неё нет авторитетов. С матерью у девочки натянутые отношения, отца она слушается больше, но и с ним иногда может поспорить. Родителям следует учесть этот факт и постараться воспитывать малышку в более строгой обстановке. Очень важно с раннего детства не потворствовать капризам Сабины, не идти на поводу у маленькой эгоистки.

Несмотря на некоторые негативные стороны характера, со сверстниками Саба сходится легко. Она очень коммуникабельна, обожает находиться в кругу друзей и единомышленников, ощущать на себе их внимание. Девочка любит чувствовать себя нужной, поэтому нуждается в окружении, где она будет лидером и к её мнению будут прислушиваться.

В подростковом возрасте характер Сабины может измениться и, к сожалению, не в лучшую сторону. Девушка становится более эмоциональной и вспыльчивой. Она как свечка «загорается» от любого пустяка. Для неё характерны напыщенность и самоуверенность. С Сабиной-подростком никогда не стоит спорить, поскольку для неё не существует другого мнения, кроме своего. Любой спор с Сабиной превращается в огромный конфликт, в который могут быть вовлечены даже те люди, которых и близко в этот момент не было рядом. Принципиальность и бескомпромиссность девушки оборачиваются для неё большими проблемами. Недоброжелателей у Сабины хватает как среди одноклассников, так и в преподавательском составе.

Несмотря на свою эмоциональность и нежелание идти на уступки, учится Сабина прекрасно, нередко идёт на золотую медаль. Характерные для неё обязательность, старательность, желание всё доводить до конца помогают ей всегда добиваться цели. Природные данные также играют не последнюю роль. Девочка с раннего детства тянется к точным наукам, «завалить» же остальные предметы ей не даёт врождённая гордость.

Сабина Мустаева - победительница второго сезона «Голос. Дети»

Взрослая жизнь Сабины

Взрослая Сабина обладает непредсказуемым и волевым характером. Ей присущи следующие черты: свободолюбие, надменность, самовлюблённость и самодостаточность. Женщина тверда в своих решениях и не поддаётся чужому влиянию, субъективна в поступках и решениях. Она умеет создавать интриги, импульсивна и амбициозна. Если человек, по какой-либо причине, не понравился ей - она не задумываясь «втопчет его в грязь» и перешагнёт, наблюдая за его «мучениями». Состоятельная жизнь в детстве накладывает на характер девушки свой отпечаток - она редко проявляет отношение ко всему, что касается денежных вопросов. Сабина не испытывает никакого дискомфорта от того, что её содержат родители или муж. Для девушки важнее признание масс, престиж и успех.

Таланты и пристрастия

Никакими особыми талантами Сабина не обладает, но увлечений у неё масса. Девушка - отличный кулинар, хорошо разбирается в дизайнерском деле и цветоводстве. Часто посещает курсы по художественной резке или рукоделию. Любит спорт, причём может являться как хорошим капитаном команды, так и великолепным одиночным игроком, который заслуженно возьмёт не одну золотую медаль.

Профессии, бизнес и карьера

Особый интерес у Сабины вызывает общественная жизнь. Поэтому зачастую она выбирает профессию в сфере психологии или журналистики. Иногда девушка совмещает работу и хобби. В этом случае она может стать флористом, дизайнером, декоратором.

Сабина очень самостоятельная и целеустремлённая, поэтому она вполне может попробовать себя в бизнесе. Девушка привыкла доводить любое дело до конца, она не успокоится пока начатое ею дело не начнёт приносить стабильный доход. Причём делать она это будет не из финансового интереса, а чтобы ещё раз доказать всем свою состоятельность.


Сабина часто страдает мигренями

Здоровье

Как правило, обладательницы имени Сабина не знают проблем со здоровьем. Их пристрастие к спорту и здоровому образу жизни играет в этом немаловажную роль. Единственное, чем может страдать женщина - это мигрени и отиты. Также её могут беспокоить лёгкие. Поэтому курение Сабине строго запрещено.

Любовь, сексуальность, брак

Благодаря привлекательной внешности, Сабина окружена поклонниками. Однако долгое время девушка не может определиться с выбором спутника жизни. Ей хочется иметь семью и взаимную любовь, однако и однообразие для неё недопустимо. Длительное время Сабина мечется между этими двумя взаимоисключающими понятиями, поэтому замуж выходит поздно - вдоволь нагулявшись.

В браке Сабина полностью погружается в заботу о супруге и детях. В мужья она чаще выбирает опытных и солидных мужчин, которые нередко намного старше её по возрасту. Объясняется это тем, что для жизни Сабине нужен не просто привлекательный мачо, а партнёр и добытчик, на которого она всегда сможет положиться. Сама девушка также не приемлет «теневых игр». Супруг может быть уверен в её верности и надёжности. Сабина никогда не поменяет устойчивую семейную стабильность на мимолётную интрижку.

Таблица: совместимость Сабины с другими именами

Имя Совместимость Характер отношений
Сергей 87% Это творческий союз, в котором один партнёр дополняет другого. Эта пара не обладает традиционными взглядами на жизнь. Они - свободолюбивы и независимы, что, впрочем, не мешает построить им крепкий союз, в котором нет места изменам, лжи и фальши.
Евгений 54% Отношения Евгения и Сабины не назовёшь скучными. Их может как многое объединять, так и не устраивать. Евгений гордится красотой и утончённостью своей спутницы, Она же, в свою очередь, благодарна ему за то, что он может постоянно удивлять её и контролировать чрезмерную эмоциональность, присущую Сабине. С другой стороны, девушку раздражает некоторая инфантильность Евгения, отсутствие в нём карьеризма и стремления увеличить свой капитал. Чаще всего пара распадается из-за элементарного недостатка средств к существованию.
Александр 98% Между Сабиной и Александром существует некая духовная связь, которую не могут разорвать никакие обиды и препятствия. Они идеально подходят друг другу. Их совеместная жизнь полна открытий и свершений. Молодые люди никогда не останавливаются на достигнутом, всегда двигаются вперёд, что делает их отношения интересными и многогранными.
Дмитрий 36% Вспыльчивый и скрытный Дмитрий может изначально души не чаять в красавице Сабине. Однако эмоциональность, присущая каждому из партнёров, не позволит им быть вместе. Пара будет постоянно то сходиться, то расходиться, пока союз не лопнет окончательно.
Андрей 83% Этот союз основателен и гармоничен. Решительный и уверенный в себе Андрей умеет завоёвывать женщин. В отношениях между ними никогда не будет однообразности, что необходимо Сабине, так как скука убивает в ней любовь. Единственное, что может разрушить их союз - ветренность Андрея. Однако если он своевременно одумается, то пара проживёт долгую и счастливую семейную жизнь.
Алексей 96% Этот союз можно считать одним из самых разумных. Отношения здесь невероятно многогранны, в них присутствует и сотрудничество, и дружба, и любовь. Молодым людям невероятно комфортно друг с другом так как они устраивают друг друга как в психологическом, так и в сексуальном плане. Однако и здесь без ложки дёгтя не обошлось. Алексей стремится завоевать пальму первенства, что не устраивает Сабину, в которой также развиты лидерские качества. На этой почве партнёры часто ссорятся.
Роман 64% Обоим партнёрам нравится ощущение свободы и независимости. Этот союз наполнен страстью и активностью. Отношения между молодыми людьми похожи на американские горки. Здесь есть взлёты и падения, встречи и расставания. Однако незримая нить всегда будет держать их рядом, не позволяя окончательно расстаться. Семейный союз Сабина и Александр вряд ли сумеют создать, но как любовники будут идеальны.
Владислав 73% Это союз властных и сильных людей, в котором партнёрам будет трудно сосуществовать друг с другом. Каждый из них будет стремиться поставить себя выше другого, быть главным в семье. Однако если молодые люди сумеют своевременно понять это, то смогут прожить счастливую совместную жизнь.

Значимые годы Сабины:

Таблица: астрология имени Сабина

Видео: характеристика имени Сабина

Влияние букв имени на характер Сабины

Буквы, из которых состоит имя человека, влияют на черты его характера:

  • С - указывает на человека, которому трудно найти свой путь в жизни. Стремление к власти и всеобщему восхищению;
  • А - символизирует целенаправленную активность, желание созидать. Люди, в имени которых присутствует эта буква, прирождённые лидеры;
  • Б - любвеобильность, умение добиваться цели, несмотря на препятствия;
  • И - знак одухотворённости и врождённого изящества, тонкий вкус и умение распознавать фальшь;
  • Н - внутренняя сила, острый критический ум, чрезмерная придирчивость в выборе контактов;
  • А - повтор.

Влияние времени года на характер Сабины

«Зимняя» Сабина обладает непростым характером. Природа наградила её массой талантов и привлекательной внешностью, но общаться с ней непросто. Девушка совершенно не умеет слушать, для неё не существует ничего, кроме собственного «Я». Она капризна и властна. В друзья себе выбирает людей мягких и уступчивых, которыми легко управлять.

Сабине, родившейся в весенний период, свойственны нетерпеливость и противоречивость. Она из тех людей, которые сначала делают, а потом думают. Девушка обладает сильным и независимым характером. Любит путешествия, занятия спортом.

«Осенняя» Сабина - расчётлива и самолюбива. Однако наряду с этим девушка обладает добрым и нежным сердцем. Не любит конфликтов и всячески старается не давать поводов для сплетен.

Лето наделяет Сабину скоромностью и нерешительностью. Чрезмерная осторожность мешает таким женщинам сблизиться с мужчиной. В них они видят только коварных соблазнителей, готовых воспользоваться непорочностью девушки. Эта черта характера не позволяет Сабине выйти замуж в молодости. Чаще всего женщина создаёт семью в зрелом возрасте или и вовсе остаётся в старых девах.

Гороскоп имени Сабина

Сабина Яппарова - известная балерина

Сабина - сильная и независимая женщина. Её отношения с окружающими могут осложняться из-за чрезмерного эгоизма и самоуверенности девушки. Зато в семейных отношениях - это верный и надёжный соратник, для которого неприелемы фальшь и измены. На работе Сабину ценят за её неординарный ум, умение быстро концентрироваться и находить выход даже из самых сложных ситуаций.

ЗНАК ЗОДИАКА

ХАРАКТЕРИСТИКА
Овен Сабина-Овен имеет непредсказуемый и импульсивный характер. Девушка - активная и брутальная материалистка, но вместе с этим благородна, честна и не выносит несправедливости. Всегда примет сторону слабого, даже если ей самой это принесёт только проблемы.
Телец Хитрая и злопамятная натура. Легко манипулирует людьми и всегда добивается желаемого. Никогда не прощает своих обидчиков, более того, она обязательно им отомстит, как только представится удобный случай. Для неё свойственны поздние браки, поскольку девушке психологически трудно оставить отчий дом.
Близнецы Сабине– Близнецам свойственны мягкость характера и добродушие. Она очень ранима, может обидеться на любую мелочь, но совершенно немстительна. Своих недоброжелателей девушка всегда прощает и даже находит оправдание их поступкам.
Рак Инфантильная и неуверенная в себе дама. Для неё совершенно неважно, что творится вокруг, главное чтобы ей было комфортно. Сабина-Рак привыкла использовать людей и их хорошее расположение в корыстных для себя целях. Просто дружить она не умеет.
Лев Сабина-Лев от природы наделена лидерскими качествами. Она невероятно энергична, никогда не сидит на месте. Вместе с тем, девушка прямолинейна и честна. Она, словно Робин Гуд, всегда готова отстаивать интересы слабых. Минус в том, что свои лидерские качества она переносит и на семью. Однако не каждый мужчина готов сидеть «под каблучком». Поэтому чаще всего девушка имеет за плечами несколько браков.
Дева Прямолинейная и вспыльчивая натура, которая никогда не будет подстраиваться под интересы других. Сабина-Дева, добиваясь своей цели, всегда идёт напролом. Девушка даже не старается обходить острые углы, чтобы не создавать конфликтных ситуаций.
Весы Настырная и самовлюблённая особа, которая умеет очень красиво «пускать пыль в глаза». После того же как Сабина-Весы убедит окружающих в своей правоте, она воспользуется ими в корыстных целях. Девушка невероятно амбициозна, всегда добивается задуманного.
Скорпион Властолюбивая и не слишком дружелюбная дама. Имеет много недоброжелателей. С ней практически невозможно договориться если, конечно, это не будет выгодно ей самой. Рядом с Сабиной-Скорпионом сможет ужиться только по-настоящему сильный мужчина, который сможет сдерживать её порывы.
Стрелец Сабина-Стрелец - открытая и независимая личность, которая движется только вперёд, даже не вспоминая о прошлом. Она обладает острым язычком, причём не стесняется в высказываниях даже если перед ней стоит человек, занимающий высокий пост. Впрочем, критика её хоть и безжалостна, но всегда имеет под собой основания. Люди понимают это и уважают девушку.
Козерог Знак Козерога наделяет Сабину практическим складом ума. Прежде чем приступить к какому-либо делу девушка 100 раз подумает, взвесит все «за» и «против». Замуж выходит раз и навсегда, и остаётся верна мужу при любых обстоятельствах.
Водолей Совершенно бесстрастный человек, для которого не важно какой будет её судьба завтра. Она живёт одним днём и даже не пытается изменить что-либо. В отношениях с мужчинами также редко проявляет свои чувства, чем только отпугивает их. Её считают несколько чудаковатой и нерешительной личностью, которая живёт в своём загадочном мире.
Рыбы Добродушная, мягкая и податливая женщина, для которой на первом месте стоят духовные ценности. Она крайне интеллигентная дама, но если задеты её чувства - никогда не смолчит. Причём сумеет так поставить обидчика на место, что он ещё долгое время будет чувствовать себя виноватым.

Формы имени Сабина

Краткая форма имени Сабина. Сабинка, Бина, Ина, Бинхен, Заза, Бине, Саса, Биби, Саба. Синонимы имени Сабина. Савина, Сабине, Сабен, Сабин, Забина, Савине, Сэвина.

Имя Сабина на разных языках

Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Китайский (как написать иероглифами): 薩賓娜 (Sà bīn nà). Японский: サビナ (Sabina). Гуджарати: સબિના (Sabinā). Хинди: सबीना (Sabīnā). Украинский: Сабіна. Идиш: סאַבינאַ (Sʼabynʼa). Английский: Sabina (Sabina).

Происхождение имени Сабина

Имя Сабина имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Сабина произошло от римского когномена (личного или родового прозвища) Sabinus – «сабинянин». В Древнем Риме когномен Sabinus был родовым прозвищем в родах Кальвизиев и Клавдиев.

По второй версии, имя Сабина – это женский вариант мужского имени Сабин. Сабин – это родоначальник сабинян, древнего и сильного народа средней Италии. Сабинянки славились своею красотой, поэтому слово «сабиянка» могло означать «красивая». Вполне возможно, что первая и вторая версии происхождения имени Сабина перекликаются друг с другом. Поэтому перевод родового прозвища «сабинянин» мог означать «красивый», а для мужчины - «сильный».

В католической традиции почитается святой Сабин, епископ Канозы (Каноссы), который считается покровителем итальянского города Бари, а святая Сабина Римская является покровительницей домохозяек.

По третьей версии, имя Сабина произошло от арамейского глагола «Saba» - «мудрая», «неприхотливая». От этого же глагола были образованы и мужские имена. Более подробно читайте происхождение имен Савва и Савелий.

Характер имени Сабина

Сабина часто является единственным ребёнком в семье. Она растёт избалованной девочкой. Зимние Сабины обладательницы непростого характера. Они талантливы. Обладают прекрасной внешностью, чем часто привлекают к себе противоположенный пол. Но мужчинам общаться с ними довольно не легко. Сабина властна и капризна. Ей нравится подчинять себе людей. Материально часто зависит от родителей.

Летнюю Сабину отличает скромность и застенчивость. Она очень осторожно ведёт себя с мужчинами. Часто видит в них не надёжную опору и поддержку, а коварных соблазнителей, пытающихся воспользоваться её доверчивостью.

Сабины, рождённые осенью, несмотря на своё самолюбие и расчётливость неконфликтны и добры. Они следят за своей внешностью. Любят, когда им говорят о их привлекательности. Семейная жизнь Сабины обычно счастливая. Обычно у них рождаются дочери.

Тайна имени Сабина

Обладательницы прекрасного имени Сабина с детства имеют очень сильный, и в то же время непростой характер. Они достаточно прямолинейны и чаще всего только свое мнение считают исключительно верным. Эти женщины очень эмоциональны и восприимчивы. Если Вы обидите Сабину, она долго будет Вам это помнить, а отомстить обидчику считает своим долгом. Сабина всегда очаровательно выглядит, но за прекрасной улыбкой Вы можете не заметить тщательно скрытого коварства. Активность Сабин, их целеустремленность и твердость характера помогает добиться высот в карьере. Кроме этого, сильно развитая интуиция играет не последнюю роль в этом.

Сексуальные отношения очень важны для Сабины, особенно если она встречает «своего» человека. В то же время у нее очень развито чувство нравственности, что может привести к пуританству.

Астрологические характеристики имени

Очень редкое, необычное женское имя Сабина, такое непривычное для слуха, чаще всего ассоциируется с восточными цивилизациями. Но это не совсем верно, так как существует несколько теорий, откуда оно произошло, и поэтому значение имени Сабина остается неразгаданной тайной.

Выбирая это загадочное имя для девочки, родители должны подготовиться к постоянному противоборству с этой своенравной особой. Уже в детстве маленькая Сабиночка показывает свой характер, и если вы сделаете все, как она хочет – то будете общаться с самым чудесным и доброжелательным ребенком на свете.

Часто Сабины невероятно красивы, радуют глаз и вызывают восхищение. В школе у них зачастую нет подруг, и этому есть свое толкование: одноклассницы попросту завидуют красоте, и умению девочки очаровать любого мальчика одним лишь невинным взглядом из-под густых ресниц.

Зато друзья противоположного пола у нее в большом достатке, ведь мальчишки, придавая большое значение ее красоте и умению подать себя, от нее просто без ума.

Нелегко для девушки проходит подростковый возраст, когда ее негативные качества так и стремятся показать себя в полной мере. Часто она может попросту запугать или унизить непонравившуюся девочку, она придает особое значение чувству власти и значимости.

Имя Сабина имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Сабина произошло от римского когномена (личного или родового прозвища) Sabinus – «сабинянин». В Древнем Риме когномен Sabinus был родовым прозвищем в родах Кальвизиев и Клавдиев.

По второй версии, имя Сабина – это женский вариант мужского имени Сабин. Сабин – это родоначальник сабинян, древнего и сильного народа средней Италии. Сабинянки славились своею красотой, поэтому слово «сабиянка» могло означать «красивая».

Вполне возможно, что первая и вторая версии происхождения имени Сабина перекликаются друг с другом. Поэтому перевод родового прозвища «сабинянин» мог означать «красивый», а для мужчины — «сильный».

В католической традиции почитается святой Сабин, епископ Канозы (Каноссы), который считается покровителем итальянского города Бари, а святая Сабина Римская является покровительницей домохозяек.

По третьей версии, имя Сабина произошло от арамейского глагола «Saba» — «мудрая», «неприхотливая». От этого же глагола были образованы и мужские имена. Более подробно читайте происхождение имен Савва и Савелий.

Характер имени Сабина

Сабина часто является единственным ребёнком в семье. Она растёт избалованной девочкой. Зимние Сабины обладательницы непростого характера.

Они талантливы. Обладают прекрасной внешностью, чем часто привлекают к себе противоположенный пол. Но мужчинам общаться с ними довольно не легко. Сабина властна и капризна. Ей нравится подчинять себе людей. Материально часто зависит от родителей.

Летнюю Сабину отличает скромность и застенчивость. Она очень осторожно ведёт себя с мужчинами. Часто видит в них не надёжную опору и поддержку, а коварных соблазнителей, пытающихся воспользоваться её доверчивостью.

Сабины, рождённые осенью, несмотря на своё самолюбие и расчётливость неконфликтны и добры. Они следят за своей внешностью. Любят, когда им говорят о их привлекательности. Семейная жизнь Сабины обычно счастливая. Обычно у них рождаются дочери.

Любовь

У Сабины практический склад ума, а это означает, что даже на нежные чувства она всегда смотрит трезво. Большое значение придает деньгам, роскоши, дорогим подаркам, и поэтому в число ее поклонников никогда не будет входить парень, у которого ни копейки за душой.

В сексуальных вопросах девушка очень мнительна, испытывает недоверие к мужчинам, и даже самые искренние чувства она может расценить как попытку соблазнить и бросить. Именно поэтому обладательница этого имени выходит замуж или поздно, или никогда.

Да и мужчинам с ней тяжело, она способна раздавить любого своими требованиями, капризами, и такая характеристика имени Сабина позволит только самому стойкому и сильному добиться руки и сердца этой женщины.

В семейной жизни Сабина утихомиривается, становится более послушной и покладистой. Выбирая себе в мужья только обеспеченного человека, она, ни в чем не нуждаясь, становится просто отличной домохозяйкой. А это обозначает, что у нее на плите постоянно что-то варится, в доме уютно и чисто, а муж ухожен и доволен.

Для своих детей она будет прекрасной матерью, так как относится к ним как к самому большому сокровищу, не устает с ними заниматься, учить, наставлять. Но ее непростой характер всё же проявляется, когда к ее самой большой ценности – детям, относятся неадекватно и несправедливо.

Бизнес и карьера

Эту женщину нельзя назвать способной к созданию собственного дела, или даже к простой работе. Она полностью надеется на своего покровителя, а значит, зачастую наслаждается участью домохозяйки.

Но то, что она безошибочно может определить человека, который сможет ее содержать – этого у нее не отнимешь, таково значение имени Сабина.

Все же, иногда у обладательниц этого имени складывается неплохая карьера. Из нее получится неплохая артистка, а благодаря великолепным внешним характеристикам, она с легкостью сможет стать востребованной моделью.

Так же ее привлекают профессии, где можно показать себя, свой хороший вкус, например – флористика, ресторанное дело, дизайн и хореография.

Тайна имени Сабина

Обладательницы прекрасного имени Сабина с детства имеют очень сильный, и в то же время непростой характер. Они достаточно прямолинейны и чаще всего только свое мнение считают исключительно верным.

Эти женщины очень эмоциональны и восприимчивы. Если Вы обидите Сабину, она долго будет Вам это помнить, а отомстить обидчику считает своим долгом. Сабина всегда очаровательно выглядит, но за прекрасной улыбкой Вы можете не заметить тщательно скрытого коварства.

Активность Сабин, их целеустремленность и твердость характера помогает добиться высот в карьере. Кроме этого, сильно развитая интуиция играет не последнюю роль в этом.

Сексуальные отношения очень важны для Сабины, особенно если она встречает «своего» человека. В то же время у нее очень развито чувство нравственности, что может привести к пуританству.

  • Камень – Жемчуг.
  • Именины – 24, 29 августа (католический календарь).
  • Гороскоп или знак зодиака - Весы.

Числу имени 3 соответствуют творческие люди. Они талантливы в искусстве, спорте, веселы и безрассудны. Однако нуждаются в постоянной корректировке. Без нее «троек», как личностей увлекающихся сильно заносит.

При наличии терпеливого наставника и советника которым может выступать один из родственников или просто близкий человек, «тройка» может свернуть горы и достичь невероятного успеха в жизни.

Но при отсутствии таковых, судьба «троек» зачастую незавидна. При всей внешней неуязвимости в душе «тройки» довольно ранимы и чувствительны к критике. Сложны в личной жизни.

Интерпретация значения букв имени Сабина

С — здравый смысл, стремление к прочному положению и материальной обеспеченности; в раздражении — властность и капризность. Человеку важно найти свой собственный путь в жизни.
А
Б — душевный романтизм, постоянство, прочность, пробивные способности, стремление финансово обеспечить свою жизнь.
И — тонкая духовность, чувствительность, доброта, миролюбие. Внешне человек показывает практичность как ширму для сокрытия романтической мягкой натуры.
Н — знак протеста, внутренняя сила не принимать все подряд, без разбора, острый критический ум, интерес к здоровью. Усердный работник, но не переносит «мартышкиного труда».
А — символ начала и желание что-то начать и осуществить, жажда физического и духовного комфорта.

По мнению Б. Хигира

В переводе с латинского — «сабинянка».
Сабина чаще всего единственная дочь состоятельных родителей, растет, ни в чем не зная отказа. Характер этой очаровательной и одаренной девочки доставляет немало хлопот близким, больше всего в этом смысле достается матери, с которой у взрослой Сабины складываются довольно напряженные отношения.

Особенно непростой характер у зимних Сабин. Природа не обошла их ни талантом, ни привлекательной внешностью. Всегда много поклонников. Но общаться с этими женщинами совсем нелегко.

Они капризны и властны, приближают к себе людей мягких, уступчивых, тех, кого больше привлекают в жизни не первые роли. Не выносят большого шумного общества, обычно имеют узкий круг приятелей, с которыми и проводят время. Избалованы родителями и часто зависят от них материально.

Летние женщины застенчивы, скромны и нерешительны. Излишняя осторожность мешает им в отношениях с мужским полом, в котором они склонны видеть одних коварных соблазнителей, ждущих случая,чтобы воспользоваться доверчивостью и скромностью девушки. Последнее качество свойственно многим Сабинам, в результате замуж они выходят довольно поздно, так и не встретив своего принца.

Осенние себялюбивы и расчетливы. Вместе с тем они добры, покладисты и неконфликтны. Если их расчет и направлен себе на благо, то он все же никогда не бывает во зло другому. Они хороши собой и любят, когда им говорят об этом. Не прочь схитрить, но хитрость их часто заметна невооруженным глазом. В семейной жизни они вполне счастливы, чаще у них рождаются дочери (сыновья очень редко).

Характер : 92%

Излучение : 90%

Вибрация : 90 000 колеб./с

Цвет : голубой.

Основные черты : воля — активность — интуиция — здоровье.

Тип : у них нелегкий характер, что неудивительно, если учесть, что их тотемное животное — еж. Когда что-то получается не так, как они хотели бы — сворачиваются в клубок и колют. Материалистки до мозга костей, очень любят деньги. Четко выражена склонность к интригам.

Психика : женщины по имени Сабина не поддаются влиянию. Если уж что-то решат, то не только трудно, но и небезопасно заставить их изменить решение. Они излишне самоуверенны, редко доверяют другим. Очень субъективны, полагаются только на свои суждения.

Воля : обладают сильной волей, которая служит их амбициям, довольно часто весьма опасным.

Возбудимость : у этих женщин очень сильная возбудимость, за которой скрывается ясный и логичный, но холодный ум.

Скорость реакции : такие женщины очень упрямы и отметают любые взгляды, которые не соответствуют их собственным. Очень чувствительны к неудачам, воспринимая их как личное оскорбление. Не забывают ни об одной обиде, мстя за каждую.

Активность : действуют достаточно энергично. У таких женщин очень мало друзей, потому что они не хотят, чтобы кто-то знал об их личной жизни, а также потому, что, по их мнению, мало кто заслуживает звания друга.

Интуиция : исключительно сильная.

Интеллект : практический склад ума.

Восприимчивость : пользуются чувствительностью окружающих, чтобы подчинить их себе. Они очаровательны, однако часто создается впечатление, что под обаятельной улыбкой скрывается нечто опасное. В то же время они способны к искреннему и бескорыстному сочувствию, но лишь по отношению к тому, кому удалось полностью покорить их сердце.

Нравственность : обостренное чувство нравственности может привести их к агрессивному пуританству.

Здоровье : хорошее. Им удается долго сохранять как физическое, так и психическое здоровье. Слабое место — органы дыхания. Курение противопоказано им в любом случае.

Сексуальность : признают важность этой стороны жизни, только когда встречают мужчину своей мечты, причем если сами находят его и если интимное общение помогает им удержать предмет своей любви.

Поле деятельности : благодаря своему характеру они могут стать артистками или исследователями, например, в области истории или археологии, а также реставраторами или сотрудниками музея. Они добиваются успеха везде, где необходимы женский такт, осторожность и решительность.

Общительность : им удается отлично вести дом, принимать гостей, поддерживать беседу.

Дополнительно : эти женщины достойны удивления, но их друзья должны обладать сильным характером и выдержкой, чтобы не слишком сильно уколоться!

Формы имени

Имя Сабина несколько экзотично для нашего языка, но любящие родители не придают этому особого значения, и очень нежно и ласково называют свою дочь. Примером могут быть такие уменьшительно-ласкательное Сабиночка, очень ласково – Сабинушка, или даже Сабиненок.

Полное имя Сабина поддается правилам склонения, как и другие схожие слова в русском языке, например Карина, Алина.

Хоть в священном писании и упоминается обладательница этого имени – дочь вождя сабинян, но
по церковному календарю его можно найти только в католицизме, а вот в православии оно не встречается, поэтому при крещении батюшка даст девочке православное имя, которое соответствует именинам в дату ее рождения.

Мелодичное имя Сабина дают девочкам разных национальностей, однако его происхождение до сих пор остается загадкой.

История и значение

Существует несколько теорий о происхождении наречения Сабина. В первую очередь, значение имени связано с местом проживания. В Западной Европе его происхождение ведут от сабинян. Поскольку представительницы этого народа считались очень привлекательными (что отражено в легенде об их похищении), то имя Сабина, присутствующее в католическом календаре, ассоциируют с понятием «красивая». Согласно другой версии это имя является арамейским. Оно происходит от того же корня, что и имя Савва (Saba), которое означает «мудрый», и в православных святцах имеет форму Савина. Кроме того, это имя распространено у мусульманских народов и в переводе с арабского языка звучит как «маленький меч».

Среди Сабин разных национальностей многие получили широкую известность, в том числе:

  • психоаналитик Сабина Шпильрейн (Россия, СССР);
  • политик Сабина Бергман-Поль (Германия);
  • актрисы Сабина Азема (Франция), Сабина Ахмедова (Россия);
  • певицы Сабина Классен (Германия), Сабина Бабаева (Азербайджан);
  • спортсменки Сабина Лисицки (Германия), Сабина Имайкина (Россия), Сабина Вальбуза (Италия) и др.

Правила написания

Краткими формами этого наречения являются Бина, Ина, Саба, Саби. Для уменьшительно-ласкательного обращения можно образовать множество вариантов, например: Сабиночка, Биночка, Иночка, Сабинка, Инка, Сабушка, Сабинчик, Сабиненок и т.п.

Варианты данного имени, принятые в разных странах, приведены ниже

В загранпаспорте нужно писать SABINA.

Когда у Сабины день ангела

У католиков Сабина Римская является одной из самых почитаемых святых, и это имя очень распространено на Западе. Что касается православия, то аналогичным церковным наречением является Савина, день поминовения которой (и, соответственно, именины окрещенных так девочек) приходится на 24 (11) марта.

Мученица Савина проживала в середине III века в Смирне. Она была рабыней знатной гречанки, которая, узнав о ее вере в Христа, приказала оставить девушку связанной в горах. Савину спасли христиане, а смирнский пресвитер Пионий освободил ее от обетов перед госпожой. Когда христиан стали преследовать за их отказ принести жертвы языческим богам, Пионий возложил вериги на себя, Савину и единоверца Асклипиада. В них они были доставлены в темницу, а затем казнены. Житие святой известно в описании Димитрия Ростовского. Согласно современному месяцеслову, именинники в этот день – Пионий и Асклипиад, без упоминания Савины. Поэтому священник может порекомендовать выбрать другое крестильное имя.

Детство и юность

Сабиночку можно назвать очень милым и общительным ребенком. Единственной оговоркой в ее положительной характеристике является склонность к капризам. При неправильном воспитании девочка может вырасти не просто своевольной, но даже и жестокой. Тем не менее в большинстве случаев она весела и любознательна, обожает подвижные игры, дружит со сверстниками.

Школьные годы Сабины могут стать непростым испытанием для ее семьи. Девочка не любит систематических занятий и предпочитает не прикладывать излишние усилия, но при этом имеет высокий уровень притязаний. Это может стать причиной конфликтов с учителями и не будет способствовать хорошим отношениям с одноклассниками. Родителям следует уделять внимание мотивации требований дома и в школе, контролировать занятия дочери, а также ее свободное время. Хорошая физическая активность девочки способствует ее успехам в спорте и танцах. Это не только улучшит и без того неплохое здоровье Сабины, но и может стать ее будущей профессией.

Взрослые годы

Несмотря на активность, любознательность и жизнерадостность Сабины, характер обладательниц этого имени обычно бывает сложным. Высокая самооценка и своеволие сочетаются у них с невысоким уровнем ответственности за собственные проступки, а также со стремлением выглядеть в глазах окружающих как можно лучше независимо от реального положения дел . Эти недостатки обычно проявляются в молодости и исчезают по мере приобретения жизненного опыта, когда на смену им приходит практичность и здравый смысл. Однако такая школа жизни может быть довольно болезненной и сопровождаться конфликтами с окружением. В душе Сабины есть тайна – несмотря на показную самоуверенность, она очень ранима. Ее болезненное отношение к критике переходит в злопамятность. Женщина никогда не забудет и не простит своего обидчика и может создать ему неприятности тогда, когда он меньше всего этого ожидает.

Романтические и семейные отношения

Сабина не слишком склонна доверять мужчинам и их излияниям в нежных чувствах.

Свойственный ей практический подход заставляет отдавать предпочтение дорогим подаркам и возможности жить, ни в чем не нуждаясь. Она не станет влюбляться без оглядки, не верит в пословицу о милом и шалаше и будет искать успешного мужчину, уверенного в своем будущем. В то же время девушке трудно выказывать свои чувства тому, кто мог бы стать ее судьбой, она бывает либо холодной, либо капризной. Поэтому для нее велика вероятность позднего брака или одиночества.


Замужество полностью преображает Сабину. Если в семье не будет материальных проблем, она станет образцовой женой – спокойной, покладистой и хозяйственной. Женщины с таким именем считают своих детей самым главным достоянием жизни. Они уделяют много времени их воспитанию и обучению и бурно реагируют, когда к их отпрыскам относятся несправедливо. Одним из условий счастливого брака Сабины является совместимость имен ее и мужа.

Профессия и карьера

Активность и практичность Сабины позволят ей добиться успеха в любой области деятельности . Она очень общительна, поэтому при желании может стать хорошим социальным работником, психологом, менеджером. Склонность представлять все в самом выгодном свете поможет добиться успеха в профессии декоратора, дизайнера, художника, актрисы. При всем стремлении к материальной обеспеченности Сабина довольно равнодушна к процессу зарабатывания денег, для нее более важными являются престиж, успех, высокая оценка окружающих. В то же время она будет прекрасно чувствовать себя и в роли домохозяйки, нисколько не тяготясь материальной зависимостью от близких.



Похожие статьи