Труднее всего научить иностранному языку малышей, которые еще не понимают, зачем вообще его изучать. Однако педагогика изобрела огромное количество методов превратить скучный процесс обучения в захватывающую игру.
Один из способов веселого и занятного времяпрепровождения с пользой для вас и вашего ребенка – просмотр мультиков на английском для малышей. Они весьма полезны не только для детей, но и для взрослых, которые только начинают изучать иностранный язык.
В них присутствует исключительно литературная речь, нет сленговых выражений, какие бывают в зарубежных фильмах в оригинале, употребляются наиболее используемые разговорные фразы. В мультфильмах для начинающих действуют любимые всеми герои. Они и будут знакомить вашего ребенка с миром английской речи. На нашем сайте вы можете скачать понравившиеся вам мультфильмы для начинающих. Однако бывает так, что малыш не хочет смотреть развивающие мультфильмы на английском для самых маленьких детей, а предпочитает фильмы на родном языке. Понаблюдайте, какие именно мультфильмы он любит, найдите обучающие аналоги на английском языке и предложите просмотреть один и тот же мультфильм сначала на русском, а потом на английском языках. Сюжет будет знакомым, и легче будет понять незнакомую речь. Обратите внимание ребенка на то, как звучат определенные выражения, слова. Возможно, такой подход заинтересует малыша и создаст для него мотивацию в обучении.
Через некоторое время он уже будет употреблять английские слова и выражения и с удовольствием смотреть обучающие мультфильмы на иностранном языке. Просмотр мультиков на английском для малышей имеет еще одно важное преимущество. Развивающие мультфильмы для самых маленьких озвучивают оригинальные носители языка, которые выговаривают звуки правильно, с нужной интонацией. Малышу остается только копировать их. К школьному возрасту у ребенка формируется английское произношение и умение владеть интонацией речи, развивается чувство языка, что в дальнейшем поможет ему осознанно изучать иностранный язык в школе.
Смотрите обучающие мультфильмы на английском для маленьких детей вместе со своим ребенком. Увидите, что вы тоже запомните некоторые фразы, не прилагая к этому никаких усилий. Пытайтесь использовать их в жизненных ситуациях при каждом удобном случае и стимулируйте вашего кроху. Для этого не нужен специальный преподаватель или репетитор – только ваше внимание и желание, которые, в конце концов, приведут к желаемым результатам.
Здесь Вы можете посмотреть и скачать советские обучающие мультфильмы с русскими субтитрами для начинающих, переведенные на английский язык, а также английские мультфильмы и песенки для малышей от 1 года и старше.
Малыш и Карлсон
1 часть на английском языке для детей с субтитрами
Карлсон вернулся на английском языке для детей с русскими субтитрами (2 часть)
Винни Пух
Крокодил Гена
Если брать классические современные обучающие мультфильмы для начинающих, то хотелось бы в первую очередь отметить:
Серию развивающих дисков Baby Einstein - это серия дисков, рассчитанная на самых маленьких малышей от 3 месяцев до 2 лет. Под классическую музыку известных произведений Баха, Моцарта, Шопена и многих других малыш изучает цвета, формы, цифры, животных, игрушки и многое другое.
Беби Эйнштейн в городе
Всю серию Беби Энштейн Вы можете скачать как на русском так и на английском языках в интернете.
Свинка Пеппа (Peppa Pig)
Мэджик Инглиш (Magic English)
Очень хорошая также серия мультфильмов для малышей Magic English - здесь использованы герои всех известных американских мультфильмов Диснея, которые знакомят малыша с частями тела на английском языке, семьей, животными, видами одежды, погодой и многим-многим другим. Здесь можно посмотреть пример серии:
Интересна серия Magic English 02-Disney s Family, где представлены отрывки из мультиков с героями Диснея. Это веселый мультфильм для изучения английского. Здесь ребята могут повторить цвета, счет и цифры. Мультик сопровождает песенка. Смотреть видео можно здесь:
Серия Tiny Love English Version
Это мультики на английском для изучения цвета, форм, счета и т. д. Урок сопровождает песенка, а ведущими являются очаровательные животные: собачка, коровка и др. Мультипликационные вставки перемежаются роликами с настоящими съемками. Посмотреть можно здесь
Трое из Простоквашино
Для изучения английского языка можно посмотреть любимые советские мультфильмы «Трое из Простоквашино». Это видео знают все дети, так что посмотреть его на иностранном будет вдвойне интереснее. Смотреть его можно тут
Песенки про алфавит
Приключения Гого
Очаровательный дракончик Гого в мультфильме путешествует и знакомится с новыми друзьями. Видео про Гого идет с английскими субтитрами. Мультик про Гого учит детей здороваться на английском, спрашивать имя другого человека, определять цвета и многое другое. Смотреть ролики про Гого можно на сайте.
Мультик про автобус
Мультфильмы про автобус существуют на английском языке в большом количестве. Автобус раскрашивается в мультике в разные цвета, благодаря чему ребенок имеет возможность повторить цвета на английском языке. Автобус может подвозить различных героев, а с ними малыш изучает различные общеупотребительные фразы. Смотреть мультик про автобус можно на сайте.
Мультфильм «Каю»
Мультик Каю был выпущен французами. Это обучающее видео про маленького мальчика Каю, который был очень любопытен и всегда все хотел знать. С мультфильмом Каю дети могут выучить основную лексику и фразы. Смотреть видео «Каю» можно на сайте.
Маззи
Мультфильм под названием «Маззи» специально создан студией ВВС для изучающих английский. Маззи – выдуманный герой, похожий на первобытного человека. Маззи окружают сказочные герои. Главный герой Маззи попадает в различные приключения, и ребята путешествуют вместе с ним. В мультфильме «Маззи» большое внимание уделяется разговорной лексике и произношению слов. Здесь можно учить цифры, алфавит, цвета и многое другое. Смотреть Маззи можно на сайте.
В изучении английского языка вместе с детьми можно использовать все, что угодно: игры, упражнения, стихи, песни, аудио и видео материалы, картинки, учебники, карточки с алфавитом и т. д. Главное, чтобы ребенку было интересно и занимательно. Сегодня мы хотим поговорить на такую тему, как обучающие мультфильмы по английскому языку для детей. Какие мультфильмы смотреть для занятий по английскому?
Такие мультики — это материалы, обучающие английскому языку и развивающие речь и произношение у малыша. Это прекрасное средство для обучения английскому, потому что такой метод отличается легкостью, доступностью, ясностью, яркостью, красочностью, а, следовательно, увлекательностью. Давайте исследуем этот метод работы, посмотрим, как он работает и чем он полезен и интересен.
Такой подход позволяет «убить двух зайцев». Ребенок смотрит мультик и одновременно учится речи, алфавиту. Обучающие мультфильмы привлекают внимание детей тем, что они яркие и красочные; забавные персонажи и картинки выступают гидами в мир английского языка. С помощью таких мультфильмов изучается грамматика, алфавит, произношение, лексика и т. д. на иностранном языке.
Ребенок весело и одновременно полезно проводит время онлайн, увлекательно изучая иностранную речь. Такие мультфильмы он может смотреть сам или вместе с родителями, чтобы те, в свою очередь, могли объяснить ему то, что непонятно. Пока ребенок мал, можно строить занятия исключительно из таких мультиков. Такие занятия совсем не будут напрягать ребятню, наоборот, принесут радость и веселье.
Как весело учиться английскому языку?
Для того чтобы малыш не скучал на уроках, предложите ему смотреть обучающие мультики на каждом занятии. Мы уверены, что карапуз сразу заинтересуется. Поначалу пусть ребенок смотрит их под вашим руководством, а затем, мало-помалу, и сам будет находить обучающие мультфильмы по английскому и смотреть их онлайн.
С такими обучающими видео роликами легко учится английская грамматика, алфавит, правила построения предложений и т. д. Развивающие мультфильмы помогут малышу овладеть лексикой, а значит, и английской речью.
Как смотреть видео для обучения так, чтобы было не просто забавно, но и полезно в изучении английского языка?
- Подберите ролик, который вы посмотрите на сегодняшнем занятии. Ваш выбор должен зависеть от возраста детей. Для самых маленьких пусть будет что-то простое, например, алфавит, а для детей постарше можно выбрать мультики и сложнее
- Смотрите видео вместе с малышом. Если же вы оставляете его один на один с мультфильмом, то будьте готовы каждую минуту прийти ему на помощь в том, чего он не поймет. Но, все же, на первых порах мультик лучше смотреть вместе со своим чадом
- В ходе просмотра обращайте внимание детей на слова в мультиках, просите его повторять их, стараясь соблюдать правильное произношение
- Обращайте внимание детей на персонажи или картинки, на то, какие они яркие и веселые
- Можно также проводить письменную работу, записывая незнакомые или трудные слова
- Поощряйте маленького ученика, хвалите его, если он все хорошо понимает. Если же он что-то схватывает не сразу, то проявите терпение, не ругайте и не кричите на него, иначе это отобьет у него всякий интерес к обучению
- По окончании просмотра обсудите мультик вместе с малышом, спросите его о персонажах, кто ему понравился и т. д.
- После этого можете еще раз пробежаться по словам, буквам, диалогам и т. д. , задействованных в мультиках.
Соблюдая эти простые рекомендации, вы сможете превращать просмотр мультфильмов в небольшие уроки по английскому, а ваши занятия будут забавными и одновременно познавательными. Обучаться в окружении мультиков малышу обязательно понравится! Как смотреть мультфильмы с пользой для обучения?
Смотрим мультики и учим английский!
Предлагаем вашему вниманию несколько полезных обучающих мультиков для ваших детей, которые можно смотреть онлайн. Если вы задались вопросом, что подобрать своему чаду в изучении английского, то мы хотим посоветовать вам обучающие мультипликационные видео ролики, которые действительно окажутся познавательными и полезными для вашего малыша. Время, проведенное онлайн, не пройдет даром!
Обучающий мультфильм «Учим английские цифры с машинками » — прекрасная возможность для детей изучить цифры на иностранном языке. Этот мультик будет особенно интересен мальчикам, потому что цифры представлены в виде гоночных машин и разных автомобилей. Итак, one, two, three, гонка начинается!
Грамматика английского языка хорошо пойдет с серией мультфильмов «English Grammar cartoon ». Грамматика онлайн в мультиках представлена в виде забавных персонажей, которые познакомят малыша с временами глаголов, с местоимениями, с множественным числом существительных и т. д. Все очень весело и красочно, а главное, на английском. Малышу обязательно понравится!
Отличные мультики из серии «РАЗВИВАЮЩИЕ МУЛЬТФИЛЬМЫ: Английский — русский » помогут малышу освоиться с такими разделами, как части тела, времена года, дом/комната, грамматика на английском языке онлайн. Симпатичные игрушки в этих мультиках говорят с карапузом и помогают ему освоиться в мире новых интересных слов. Забавный мультик-игру смотрите всей семьей.
Изучать алфавит английского языка ребенку будет проще через песенки. Забавные песенки-игры предлагает нам мультфильм «Поем английский алфавит ». Разноцветные буквы в этих мультиках помогают малышу петь песни вместе с ними, изучая алфавит. Сделайте ваш просмотр веселым и креативным!
Давно известно, что детям учить иностранные языки гораздо проще, чем взрослым и английский, конечно, не исключение. Давно известно и то, что дети обожают смотреть мультфильмы, что делает просмотр мультиков на английском отличным стартом в изучении ребенком английского языка. Кстати, мультики будут полезные и взрослым, тольуко начинающим учиться язык. В мультик идеальная для начинающих лексика, простота изложения и его скорость.
Эффективность изучения английского языка по мультикам
Игровая форма, в которой преподносится ребенку изучение языка, формирует позитивное отношение к изучению языка, что в свою очередь положительно скажется на дальнейшем, более серьезном обучении. Ребёнок, который смотрит мультики и передачи созданные для детей-носителей того же возраста, быстрее сформирует английское произношения и способность понимать англоязычную речь на слух. Помимо этого, ребенок научится говорить простым языком на «детские» темы: цифры, цвета, цифры, родственники, игрушки, части лица и тела, питомцы, одежда и еда. Будут усвоены и самые простые грамматические конструкции - I like…/I don’t like, this is…, I’ve got…/I haven’t got…, I can/can’t… и другие.
Самые популярные мультики на английском языке для начинающих
Первое на что необходимо опираться при выборе мультфильма или мультсериала на английском языке, это возраст ребенка, который будет его смотреть. Маленькие дети не смогут долго фокусироваться на слишком затянутом для их восприятия мультфильме, а дети постарше найдут скучным коротенький мультфильм со схематично-нарисованными домашними животными. Лучше всего опираться на то, что ребенок смотрит на родном языке и искать возрастные аналоги на английском.
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок
Для самых маленьких
Для самых маленьких лучше всего выбирать мультфильмы где есть повторение фраз и минимум слов.
Teddy’s Train - это музыкальные анимации для самых маленьких, благодаря которым ребенок сможет познакомиться с базовыми словами и понятиями.
Maisy
- серия английских мультиков для самых маленьких, главным персонажем которой является мышка. Вместе с мышкой дети изучают цвета, названия одежды и животных, а яркие цвета мультфильма смогут удержать внимание даже самых маленьких. Каждый серия длится не больше 5 минут.
Для детей постарше
Для детей постарше уже необходим более сложный сюжет и речевые конструкции. В мультфильмах для детей постарше по желанию можно использовать русские или английские субтитры.
Humf - очень добрый и простой для восприятия мультик про маленьких пушистых монстриков и их приключения. Серии длятся около 7 минут. Подходит для детей от 3 лет.
Chuggington — отличный мультсериал о паровозиках, наделенных человеческими качествами, об их приключениях, дружбе и ссорах. Все паровозики имеют разный возраст и свои характеры, что делает мультфильм интересным и познавательным для ребенка. Каждый серия идет около 10 минут. Подходит для детей от 3 лет.
Peppa Pig - популярный мультфильм про приключения маленькой свинки Пеппы и членов ее семьи. Каждый серия длится не больше 5 минут, поэтому мультфильм можно смотреть детям от 3 лет.
Kipper the Dog - серия мультфильмом про пса Киппера и его друзей. Здесь есть и светлые пастельные тона, и безупречный британский английский и по-настоящему добрые сюжеты. Каждая серия длится около 10 минут. Подойдет для детей от 6 лет.
My Little Pony Friendship Is Magic - мультсериал про волшебное королевство Эквестрия, где живут пони. Магия, приключения, дружба, серьезные темы поданные в понятной детям форме. Каждая серия длятся около 25 минут. Подойдет для детей от 6-7 лет.
We Bare Bears - мультсериал о трёх медведях, которые пытаются жить человеческой жизнью и о веселых и нелепых ситуациях в которые они попадают. Каждая серия длится около 11 минут. Подходит для детей от 9 лет.
Полнометражные мультфильмы
И, конечно, нельзя забывать про старые-добрые полнометражные мультфильмы от Disney и Pixar . Спящая красавица, История игрушек, Русалочка, Алиса в стране чудес, Король лев, все эти давно знакомые мультфильмы благодаря оригинальной озвучке заиграют новыми красками. Для облегчения просмотра можно включить русские, а лучше английские, субтитры. Мультфильмы подойдут для детей старшего возраста и, что немаловажно, положительно повлияют и на уровень английского родителей. Кто будет против еще раз посмотреть добрый и красивый мультфильм?
Где можно посмотреть мультфильмы на английском языке бесплатно
Достаточно ввести “мультфильмы для детей на английском языке” в строку поиска на Youtube, чтобы получить целый список из мультфильмов на все возраста. Там даже можно найти классику вроде советского Винни-Пуха переведенную на английский. Останется только определиться с тем, что больше всего понравится ребенку и запастись хорошим интернет-трафиком.
На англоязычных сайтах Cartoonnetwork и Nick выложены серии многих популярных мультсериалов, которые можно посмотреть прямо на сайте.
Дети всегда очень любознательны. Пристают к родителям с расспросами по любому поводу. Желание ребенка к самосовершенствованию и познанию ни в коем случае пресекать нельзя. А чтобы обеспечить своему ребенку блестящую карьеру в будущем, необходимо направить его энергию на изучение иностранного языка. И в этом прекрасно помогут развивающие мультфильмы английского для начинающих.
Английский представлен в понятной, простой и доступной для ребенка игровой форме. Герои мультфильмов для начинающих — забавные существа или такие же любознательные малыши, которые с удовольствием будут изучать алфавит, цифры, цвета и другие слова. Такая форма обучения просто необходима детям, ведь они смогут открывать для себя новый неизведанный мир, просматривая красочное развивающее видео.
Мультфильмы английского языка — это прекрасный способ изучения иностранного не только для детей, но и для взрослых, начинающих обучение буквально с алфавита. В мультиках — простой и понятный язык, увлекательный сюжет, минимум сложных оборотов и терминов, красочные герои. Все это привлекает и заинтересовывает малышей. В сочетании с параллельным переводом и субтитрами мультфильмы — идеальный обучающий материал.
Развивающие мультики для детей на английском рассчитаны на то, чтобы помочь освоить английский от алфавита до свободного восприятия речи. Дополните свои уроки — смотри мультики, разучивай пословицы и поговорки, песни, фразы и тогда процесс изучения станет легче, интереснее и увлекательнее, как для малышей, так и для взрослых. Учите английский легко, а мы вам поможем подобрать лучшие мультфильмы для начинающих!
Super Why!
«Супер Почему!» — замечательная серия развивающих мультипликационных фильмов для особо любознательных детишек, в которых изучается не только алфавит, но и фонетика, правописание, грамматика и правильное употребление слов. Каждая новая серия — это увлекательное приключение четырех отважных друзей, помогающих сказочным героям.
Welcome Starter «A»
Welcome Starter «A» — прекрасный вариант для начинающих учить английский с нуля — изучение алфавита, форм, цифр, цветов различных предметов. Забавные герои — мышата и милые детские песенки — все это поможет удачно начать овладение языков вам и вашим малышам. Здесь используется правильная грамотная речь, нужная для повседневного общения.
Gogo Loves English
Веселый мультик «Гого любит английский» для маленьких детишек и начинающих взрослых. Веселые мальчик и девочка, а также любознательный и милый дракончик Гого будут учить вас и ваших ребятишек. Забавные моменты, разные ситуации, простые сюжеты, в которых изучаются алфавит, новые слова и фразы.
Выбирайте любой мультик и изучайте язык легко, весело, непринужденно! Оставляйте свои отзывы и рекомендации в комментариях. Какие мультфильмы используете вы?
Мультики для изучения английского — идеальный вариант и для начинающих, и для людей с высоким уровнем знаний. Заниматься можно, начиная уже с уровня Elementary. Во многих мультфильмах используется несложная лексика, а герои говорят четко и медленно, благодаря чему с них прекрасно начинать привыкать к английской речи. Их можно смотреть в компании с ребенком или самостоятельно, ведь сейчас очень много картин, от которых и взрослых за уши не оттянешь.
Мы сделали для вас подборку мультфильмов на английском для разных уровней сложности. Разбивая на уровни, ориентировались на лексику, темп речи и грамматические конструкции. Обязательно включайте субтитры, чтобы ничего не пропустить и иметь возможность перевести незнакомое слово или непонятную фразу.
Все мультфильмы на английском языке можно посмотреть на Ororo.tv . Зарегистрируйтесь и получите доступ к огромной базе фильмов с русскими и английскими субтитрами (со встроенным переводом)
Мультики для уровня Elementary
Lady and the Tramp / Леди и бродяга
Трогательный мультфильм о любви между красавицей-спаниелем по кличке Леди и бездомным псом Бродягой. Мультфильм будет интересно и полезно посмотреть на английском детям и взрослым с уровнем Elementary.
Можно даже пробовать смотреть его, имея твердый уровень Beginner. Речь практически всех персонажей медленная и очень четкая, поэтому не трудно будет расслышать каждое слово. «Леди и бродяга» — идеальный мультфильм для тех, кто пробует смотреть что-то на английском впервые.
The Prince of Egypt / Принц Египта
Мультфильм основан на библейской истории о жизни пророка Моисея и Рамзеса, его брата, ставшем принцем Египта. Когда Фараон приказал истреблять всех еврейских младенцев, одна молодая женщина, чтобы спасти свое дитя, положила его в корзинку и отправила плыть по Нилу. Корзинка с младенцем попала во дворец. Фараон сжалился над ребенком и усыновил его. Правитель растил найденыша, которого назвал Моисеем, вместе со своим родным сыном Рамзесом. Когда братья выросли, их ждала совершенно разная участь. Один стал правителем Египта, второму довелось противостоять своему брату, чтобы спасти еврейский народ.
В мультфильме очень хорошая четкая речь и несложная лексика, что делает его отличным пособием для практики восприятия английского на слух для студентов элементарного уровня. Иногда могут попадаться сложные слова, но их значение понятно из контекста, да и субтитры помогут посмотреть значение нужного слова.
Pinocchio / Пиноккио
Известную сказку о деревянном мальчике, который мечтает стать настоящим, также стоит посмотреть на английском языке тем, кто только недавно начал изучать английский. Как и в двух предыдущих мультфильмах речь персонажей в «Пиноккио» четкая, а лексика несложная. Мультик добрый и поучительный, поэтому прекрасно подойдет для просмотра с детками.
Song of the Sea / Песнь моря
Очаровательный ирландский мультфильм, номинированный на премию «Оскар» в 2015 году. «Песнь моря» основана на ирландской легенде о народе селки, люди которого могли превращаться в тюленей. Главная героиня — маленькая девочка по имени Сирша — последняя представительница селки. Она вместе со своим братом, который ее слегка недолюбливает, отправляется в путешествие, чтобы спасти от гибели свой удивительный мир и узнать историю своего прошлого.
Лексика простая, есть легкий ирландский акцент, который тем не менее не мешает понимать, что говорят персонажи.
Мультики для уровня Pre-Intermediate
Brave / Храбрая сердцем
Мультфильм про принцессу, которая не хочет жить так, как ей навязывает общество. Миринде не хочется выходить замуж за того, кого ей выберут родители, и следовать всем установленным правилам. Активной и отважной принцессе хочется стрелять из лука, бегать и резвиться, не думая постоянно о своем высоком статусе. Однако королева не разделяет взглядов дочери. Однажды Миринда находит домик старой колдуньи. Естественно, девушка заходит в него, и просит старушку осуществить ее желание. Но, как это бывает, желание воплощается в реальность совсем не тем образом, которым хотелось.
«Храбрая сердцем» будет интересна не только детям, но и взрослым. Речь простая и понятная, хоть и немного более быстрая, чем в мультфильмах выше. Грамматика также немного сложнее, именно поэтому мультфильм лучше смотреть тем, кто уже достиг уровня Pre-Intermediate.
Howl’s Moving Castle / Ходячий замок (Превращение)
В городе, где работает молодая девушка Софи, появляется загадочный замок, прообразом которого стала русская избушка на курьих ножках. Хозяин замка — очаровательный юноша-волшебник, известный как похититель дамских сердец. Однажды он спасает Софи от военных, которые приставали к ней, и девушка влюбляется в своего спасителя. Злая колдунья превращает Софи в старуху из-за ревности к волшебнику. Теперь девушке предстоит вернуть свой настоящий облик, пока не стало поздно.
Мультфильм длится 2 часа, поэтому если вам сложно смотреть что-то на английском продолжительное время, разбейте его на несколько частей. Сюжет действительно очень интересный и необычных. Подойдет для взрослых и детей старше десяти лет.
Balto / Балто
«Балто» — мультфильм, основанный на реальных событиях. Главный герой — собака, которая была на половину лайкой, на половину волком (кстати, в реальности пес был чистокровной лайкой). Небольшой городок на Аляске накрыла эпидемия дифтерии. Заболело много детей. Срочно нужно привезти лекарства, а все дороги замела вьюга. Доставить медикаменты можно только на собачьих упряжках. Конечно, для этой цели выбирают самых сильных и выносливых собак. Однако происходит беда: собаки сбиваются с пути. На помощь приходит Балто, благодаря которому все же удается доставить нужные лекарства в городок.
Лексика и речь немного сложнее, чем в предыдущих мультфильмах, однако будет понятна тем, кто достиг твердого уровня Pre-Intermediate.
Shark Tale / Подводная братва
Акула Ленни сильно отличается от своих сородичей. В отличие от своего семейства, Ленни имеет очень добрый и мягкий характер, к тому же он еще и вегетарианец. Эта добрейшей души акула скрывает от своей семьи то, каким он является на самом деле. Отец Ленни хочет передать ему семейный бизнес, после того как случилась трагедия — брат Ленни погиб. Благодаря этому несчастью, малек Оскар, работающий на мойке для китов, приобрел славу — он единственный, кто видел, как умерла акула, и присвоил себе чужие заслуги. По прихоти судьбы Ленни и Оскар сдружились. Эта дружба помогает им обоим стать сильнее. Вот только, чтобы разобраться с проблемами, друзьям приходится пережить ряд курьезов
Shark Tale — прекрасное пособие для изучения современного разговорного английского. Здесь есть немного фразовых глаголов и популярного сленга, поэтому стоит понимать, как распознать их, и где искать перевод.
Мультики для уровня Intermediate
Sing / Зверопой
Потрясающий мультик о конкурсе по пению, который организовывает коала Бастер Мун, чтобы спасти свой театр от разорения. В шоу участвует множество зверей, у каждого — уникальные характер, голос и стиль, но победить сможет только один. Конкурсантам, да и самому Бастеру, приходится пережить множество злоключений, чтобы шоу все-таки состоялось. Мультфильм отлично подойдет для взрослых: в нем не только много забавных моментов, но и полно описаний разных жизненных ситуаций, которые поймут только взрослые. Кстати, мультфильм чертовски воодушевляет, поэтому если вы приуныли — самое время почерпнуть порцию вдохновения. А гордость за то, что вы посмотрели его на английском окрылит вдвойне 🙂
Лексика относительно не сложная и современная, как раз идеальна для среднего уровня. Есть очень полезные фразовые глаголы, которые необходимо запомнить, чтобы усовершенствовать разговорный английский. Некоторые герои говорят четко, некоторых понимать сложнее, но как раз на среднем уровне нужно учиться привыкать понимать речь разных людей, поэтому тренируйте свой слух, перематывайте и прослушивайте диалоги несколько раз, если это необходимо.
Ballerina / Балерина
Эта история о сироте, которая мечтает танцевать балет. Девочка готова упорно трудиться, чтобы танцевать на сцене, однако мир балета, в котором царит огромная конкуренция, не спешить принимать ее с распростертыми объятьями.
Отличный мультик, который поможет прокачать английский на слух. В целом, лексика не сложная, но есть несколько сложных разговорных фраз. Прекрасно подойдет для просмотра с ребенком.
Happy Feet / Делай ноги
Императорские пингвины ищут себе пару с помощью пения. Однако маленький пингвиненок по имени Мамбл совершенно не умеет петь. Зато он отлично танцует. Проблема только в том, что танцы строго запрещены. Во время выпускного, когда все искали пару, распевая песни, Мамбл не удержался и пустился в пляс. За это его выгнали с «вечеринки»,и ему пришлось наблюдать за мероприятием со льдины. Поглощенный своим горем, пингвиненок не заметил, как льдину, на которой он сидел, начало уносить в открытое море.
Герои говорят достаточно быстро, и у некоторых из них — речь сложная для восприятия на слух, поэтому просмотр «Делай ноги» на английском — прекрасная возможность научиться слышать и понимать беглый английский, на котором говорят иностранцы.
Ferdinand /Фердинанд
Прекрасный мультфильм о миролюбивом быке Фердинанде, который предпочитает дракам красоту природы. Бычок растет на ферме, где прекрасно ладит с другими животными, а дочь хозяина фермы просто души не чает в своем рогатом друге. Однажды, когда Фердинанд подрос и стал довольно-таки крупным быком, хозяин фермы запретил своей дочери брать животное на ежегодную ярмарку, так как люди могут посчитать его опасным. Но Фердинанд, несмотря на запрет, все же последовал сбежал с фермы, чтобы сопровождать свою маленькую хозяйку. На ярмарке Фердинанда вылавливают для того, чтобы он прошел конкурс на участие в корриде.
Спокойный и добрый бык совсем не хочет драться, единственное о чем он мечтает — вернуться на ферму, чтобы вновь любоваться цветами со своей хозяйкой. Но, по иронии судьбы, именно Фердинанда выбирают как самого сильного быка для корриды.
Слова и фразы в мультике простые, но из-за быстрой речи героев мы его стоит смотреть, достигнув среднего уровня.
Мультики для уровня Upper-Intermediate
Loving Vincent /Ван Гог. С любовью, Винсент
Анимационный фильм для тех, кто любит искусство. Здесь история жизни известного художника рассказана через его полотна, которые оживают на экране. Лексика достаточно сложная, а вот речь четкая. Идеальный вариант для просмотра тем, кто достиг уровень Upper-Intermediate, но кому сложно воспринимать беглый разговорный английский.
Zootopia / Зверополис
Крольчиха Джуди Хопс мечтает о карьере полицейского. Вот только всем известно, что кролики довольно трусливые и миролюбивые существа, к тому же, легко могут стать жертвой хищника. Именно поэтому никто не верит, что Джуди сможет стать настоящим полицейским. Наперекор уговорам сородичей, она поступает в полицейскую академию, после окончания которой переезжает в мегаполис служить в полиции. Там никто не воспринимает всерьез маленькую зайку, поэтому ей дают самую простую работу. Но однажды ей выпадает шанс доказать, на что она способна на самом деле.
Речь героев достаточно быстрая, в мультфильме есть немного сленга — поэтому он идеален для тех, кто учит английский для повседневного общения и хочет научиться понимать речь американцев. Много комических моментов, от которых взрослые будут смеяться от души.
Surf’s Up / Лови волну!
Еще один прекрасный вариант для прокачки разговорного английского. Фразовые глаголы, сленг, сокращения и быстрая речь делают этот мультфильм про пингвинов-серфингистов просто сокровищем для тех, кто хочет освоить живую лексику и понимать носителей английского языка. Здесь полно смешных моментов, которые в оригинале звучат намного круче, чем в переводе. Особого колорита придает мультфильму второстепенный персонаж — петух. «Лови волну!» должен понравиться подросткам и взрослым.
The Congress / Конгресс
Говорим сразу: этот фильм-мультфильм для взрослых, не только из-за сюжетной линии, но из-за нецензурной лексики, которая встречается здесь местами. В целом, слова не такие уж и сложные, но много фразовых глаголов и то, что герои говорят очень быстро, делает мультик подходящим именно для уровня выше среднего.
В центре сюжета — стареющая актриса, сын которой сильно болен. Ей предлагают заключить контракт, согласно которому ее образ можно будет использовать в любом фильме без ее участия. Герои фильма балансируют между реальностью и иллюзиями, и уловить границу между этими двумя мирами не так-то просто.
Выбирайте свой мультик для изучения английского и наслаждайтесь просмотром и новыми знаниями!
