Значение имени армен. Армен: значение и происхождение имени

Мужское имя Армен является самым распространённым в Армении, однако, нередко его можно встретить и в России. Происхождение его связывают сразу с несколькими народами — германцами (имя Herman), ирландцами (harmen — “гармоничный”), евреями и французами, но самым правдоподобным является версия, что это имя произошло от греческого обозначения жителя Армении “аrmenion” — “армянин”.

Характеристика имени Армен

Обладатели этого имени, как правило, отличаются сильным характером. Это очень трудолюбивые и ответственные люди, в жизни которых обычно происходят какие-то события, которые закаливают их, делают очень серьёзными. Развеселить Армена нелегко, ведь он привык держать всё под контролем и просто не умеет расслабляться. При этом нельзя сказать, что это злой или скучный человек, даже наоборот — окружающие очень любят Армена за постоянную поддержку, готовность помочь, дружелюбие, мягкую улыбку. Армен никогда не лезет в карман за словом. Он не поражает академической начитанностью, но обладает жизненной мудростью, всегда найдёт нужное слово, даст действительно полезный совет.

Совместимость со знаками Зодиака

Это имя подойдёт мальчику, родившему под зодиакальным знаком Скорпиона или Козерога. Под покровительством прямолинейного и уважаемого Скорпиона (24 октября-22 ноября) Армен почувствует вкус жизни, никогда не падёт духом, будет решительным и верным. Что касается Козерога (22 декабря-20 января), то этот знак подарит Армену своё основное качество — стойкость, а также терпеливость, справедливость, простоту, скромность, трезвость мысли и расчётливость.

Плюсы и минусы имени Армен

Какие плюсы и минусы можно отметить в этом имени? С одной стороны, оно необычное, благозвучное, в некоторых случаях может неплохо сочетаться с русскими фамилиями и отчествами. С другой стороны, к нему почти невозможно подобрать красивое сокращение или уменьшительно-ласкательную форму, ведь обычно Арменов называют Арменчиками, Амами, что звучит не очень благозвучно.

Здоровье

Здоровье у Арменов довольно хорошее: они закалены физической работой, обычно имеют крепкое телосложение.

Любовь и семейные отношения

В семейных отношениях они не устают демонстрировать безмерное уважение к родителям и супруге, готовы заботиться о них и помогать во всём, считают себя их заступниками и единственной опорой в жизни.

Профессиональная сфера

Что касается профессиональной сферы, то у Арменов хорошо получается работа, основанная на физическом труде, например, механиком, фермером, пекарем, работником на производстве.

Именины

Именины Армены не празднуют, так как этого имени нет в церковных календарях.

Что означает имя Армен : воин (имя Армен армянского происхождения).

Анализируя значение имени Армен с точки зрения его происхождения, историки говорят о том, что у него существует несколько версий возникновения. Так как имя пользуется наибольшей популярностью среди армян, то чаще всего можно встретить такую трактовку, как «армянский мужчина». Кроме того, известно, что Армен может восприниматься как производный вариант от имени Армений.

Существует еще одна версия, которая предполагает, что имя Армен является одной из форм имени Герман, и именно оно переводится с немецкого языка как «воин». Историки говорят о том, что имя Армен может быть образовано от немецкого имени, которое в переводе означает «великий». Существуют другие версии произношения имени Армен. Очень часто оно употребляется не только среди армян, но и среди узбеков, таджиков. Правда, последние используют вариант Арман, который трактуется как «мечта», «заветное желание».

День ангела Армен: не отмечается, поскольку имя Армен не включается в список православных и католических праздников.

Зодиак имени Армен: Стрелец, Рыбы

Характер имени Армен : Если изучать значение имени Армен в психологии, то можно отметить целеустремленность такого человека. В коллективе он пользуется поддержкой и доверием, всегда уважаем. По своей природе Армен является лидером, а потому, неудивительно, если он будет занимать какой-нибудь руководящий пост. Правда, получив власть, мужчина с именем Армен может стать чересчур высокомерным, эгоистичным и нетерпимым даже к близким людям. Научившись подавлять в себе эти качества, имя Армен получит возможность добиться успеха.

Главное в жизни Армена – достичь материального и морального благополучия, сделать свое существование максимально комфортным и гармоничным. Нужно сказать, что, поставив перед собой цель, имя Армен обязательно дойдет до конца. Никакие препятствия его не пугают, а руководствоваться такой человек предпочитает только своими убеждениями, абсолютно не воспринимая советы со стороны.

Судьба имени Армен в истории :

1. Армен Джигарханян – советский, армянский и русский актер и режиссер, известный также как руководитель московского драматического театра. Занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый снимаемый актер (на счету Армена Джигарханяна свыше 250 ролей в фильмах). Носит звание Народного артиста СССР, является Кавалером ордена «За заслуги перед Отечеством» II, III и IV степеней.
2. Армен Тахтаджян – советский, российский, армянский биолог-эволюционист, ботаник, член Бюро Отделения общей биологии РАН, академик РАН, доктор биологических наук, известный как специалист в сфере систематики растений и теории эволюции, создатель новой системы ботанико-географического районирования и новой филогенетической системы классификации высших растений.
3. Армен Варданян – украинский и армянский борец греко-римского стиля, бронзовый призёр Олимпийских игр в Пекине, двукратный серебряный призёр чемпионата мира, Заслуженный мастер спорта Украины.
4. Армен Саркисян – политический и государственный деятель армянского происхождения, дипломат.
5. Армен Адамян – бывший армянский и советский футболист, который ранее играл на позиции полузащитника, а сегодня занимается тренерской деятельностью.
6. Армен Миракян – армянский и советский режиссер. Кинооператор, мультипликатор, сценарист, который стал основоположником кукольной мультипликации в истории армянского кино.
7. Армен Татинцян – армянский футболист, который играет на позиции защитника.
8. Армен Хостикян – армянский сатирик и актер, народный артист Армянской ССР.
9. Армен Хачатурян – военный прокурор Республики Армения.

Имя Арман: значение, происхождение, влияние на судьбу мальчика

В данной статье мы рассмотрим мужское имя Арман - значение, происхождение и влияние его на судьбу носителя. Чтобы назвать так сына, нужно осознавать, какую именно форму прозвища вы тем самым выбираете. Ведь это имя популярно сразу у трех языковых групп. И, естественно, имеет несколько совершенно разных значений. В нашей статье мы расскажем о каждом из них. Уменьшительные формы имени Арман звучат по-кошачьи нежно, мурлыкающе. В зависимости от страны, в которых оно распространено, это Динетто, Дино, Нандино, Нандо, Мандито, Мандо. У славянских народов это либо Арм, либо Арманчик. Какую судьбу пророчит это имя своему владельцу? Узнаете, если прочтете статью.

Великий воитель

Происхождение этого имени индоевропейское. Но, по мере того как оно воспринималось местными наречиями, оно видоизменялось. В Западной Европе латинская форма Arminius превратилась в имя Арман. Значение его – «воин». В русском языке корень имени нашел отражение в слове «армия». У немцев это имя превратилось в Герман или Эрманн, а поскольку Irmin означает еще и «великий», то появились формы Хартманн и Гартманн. В итальянском варианте оно сохранило больше родства с латинским оригиналом. Это Армано или Армандо. Во французском варианте имя занимает среднюю позицию между итальянским и немецким произношением. Несмотря на популярность в Западной Европе, Арман имеет лишь одного святого покровителя и празднует день ангела 23 декабря. Воинственное имя накладываем отпечаток и на характер. С детства Арман – заправила и непоседливый шалун. Он прирожденный лидер. Если воспитывать в нем любовь к справедливости и сострадание к людям, из него вырастет защитник слабых, хороший семьянин, целеустремленный, умный и проницательный человек, обаятельный мужчина. Однако он может стать законченным эгоистом, который предпочитает не замечать собственных ошибок и двигаться напролом.

Персидский Арман: значение имени, характер и судьба

На Среднем Востоке слово обрело совсем иное значение. Имя это до сих пор очень распространено в Ираке. Но оно совсем не воинственное. В переводе с древнеперсидского имя Арман значение имеет нежное, почти женское. Смысл этого слова – мечта, заветное желание. В Средней Азии (преимущественно в Узбекистане и Таджикистане) употребляется имя Арман, а у казахов оно преобразилось в Ермана. Уменьшительная форма звучит ласкательно – Армин. Сейчас она стала самостоятельным именем. Маленький Арман – «ребенок-мечта». Он паинька, талантливый вундеркинд, прилежный и добродушный мальчик. Повзрослев, он, если лелеять его таланты, может раскрыть свою яркую индивидуальность. Ему легко даются творческие профессии. Он хороший дизайнер, художник, танцор, стилист, музыкант. Но вместе с тем в Армане есть настоящий мужской стержень: он умеет идти к цели и проявляет в этом недюжинную решительность и твердость. Люди тянутся к Арману, уважая его за остроумие, красноречие и природное обаяние.

Армен-Арман: значение имени для ребенка

И наконец, третья форма, армянская. В этой закавказской стране имя чрезвычайно популярно. Его значение трудно не угадать. Конечно же, это «армянин». Хорошее имя для сына настоящего патриота своей родины. Поэтому со временем имя Арман постепенно мутировало в Армен. В какой-то мере его носитель перебирает на себя все черты национального характера. Он талантлив и целенаправлен. Больше всего ценит общение с людьми. Ему нравится их уважение, он всячески пытается завоевать авторитет или доброе имя. Ему сопутствует удача в коммерции, юриспруденции и в тех отраслях, где нужна практическая смекалка и хорошо подвешенный язык. Как мужчина, он сражает женщин наповал. Но сердцеед Арман очень требователен к своей избраннице. Его негативным качеством является ревность и подозрительность.

Арманы, которые прославились в веках

Наиболее известным человеком, который носил это имя, является кардинал Ришелье. Да, у «красного герцога» было имя Арман (значение которого в латинской форме – «воин»). Кардинал Ришелье был де-факто правителем Франции. Можно еще вспомнить Армана Барбеса, революционера и политика. Вообще, во Франции можно сыскать целую плеяду великих Арманов. Это и живописец Гийомен, и писатель Робен, и даже президент страны Фальер. Прославились и армянские Арманы. Можно упомянуть Киракосяна и Саакяна - политических деятелей и дипломатов, Карамяна - футболиста национальной сборной страны, художника Манукяна и шахматиста Пашикяна. В Казахстане мы также наблюдаем, что Ерманы добиваются многого в жизни. Там имя Арман значение имеет несколько другое. Это «смелый», «выносливый» мужчина. А потому Ерманы делают карьеру в политике. Можно вспомнить министра финансов Дунаева или мера Жетписбаева.

Сочетание со знаком зодиака, амулеты

Имя Арман прекрасно подойдет Стрельцам. Ему покровительствуют Меркурий и Сатурн. Счастливый цвет Армана – коричневый или темно-зеленый. Из металлов ему принесут удачу олово и уран. Подарите Арману камень-талисман, созвучный с его именем – аметрин. Также удачу приносят и оберегают от сглаза кварц, белый, желтый и черный сапфир, тигровый глаз, цирконий, изумруд, красный железняк.

Значение имени Арман, судьба и характеристика

Каждому человеку рано или поздно становится интересно, что означает его имя? Его нам дают родители, и пока мы растем и формируемся, имя тоже откладывает определенный отпечаток на наш характер и темперамент, но детьми мы об этом даже не задумываемся.

В статье рассмотрено значение имени Арман. Мужское или женское это имя? Какие черты характера присущи его владельцу? Какие есть у него перспективы в карьере и личной жизни?

Значение имени Арман в переводе с разных языков и культур

Многие народы имеют свою интерпретацию этого имени на своем языке, со своими наложениями произношений, но при этом имя остается узнаваемым. Многие полагают, что пришло оно из Персии, но значение совпадает и с тюркским, казахским переводом и означает – "мечта". В немецком языке это имя звучит как Герман и дословно значит "сильный мужчина, воин". А в восточных странах звучание проговаривается, как Армен.

Значение имени Арман определяется благодаря гласной и открытой букве «А» и сильной звонкой согласной «Р». Оно дарит своему владельцу сильный и волевой характер, целеустремленность. В любом случае и в любой ситуации цель, поставленная перед Арманом, должна быть достигнута, вот только путь к цели может лежать напрямую по головам.

Имя Арман, значение имени и судьба в семье

Ранний брак для этого имени совсем не редкость, но часто происходит так, что вместе молодожены живут недолго. Причиной этого становится излишнее любопытство и любвеобильность Армана, его желание быть среди веселых компаний. Значение имени Арман астрологи распространяют и на выбор супруги. Чаще всего подсознательно эти парни выбирают себе девушку с сильным зарактером и мудростью не по годам, чтобы она могла уберечь их от внимания других женщин. Чтобы брак не распался, Арману нужно два-три года на осознание своих обязанностей в семье, но этот срок покажется его супруге очень долгим. Но в конце концов он станет прекрасным мужем и хорошим отцом.

Если говорить о взаимоотношениях в социальной сфере и работе, то Арман – это всеобщий любимец, которому очень легко и непринужденно удается завоевывать расположение в коллективе. Работать с ним в команде достаточно приятно, он просто и без излишних предрассудков принимает советы и указания от лидера, но со временем, в силу своего характера, начинает пытаться прибрать власть к рукам.

Успех и признание ждет Армана в профессиях, которые напрямую связаны с работой с людьми или коммерцией, к примеру: адвокатура, тренер, менеджер по управлению персоналом, педагог, специалист по продажам, работник в сфере услуг. Но успех может проявить в характере и его негативные стороны: жесткость, диктатуру, высокомерие, авторитарность, нетерпение. Но если проявления подобного рода сдерживать и контролировать, научиться находить гармонию в самом себе, тогда Армана ждет прекрасное будущее и счастливая жизнь.

Детство

Но детские шалости перекрываются хорошими оценками, мальчишки успевают по всем предметам, радуя успехами в учебе и родителей, и преподавателей. Люди тянутся к этому ребенку, словно к первому теплу весеннего солнца. Такое отношение может зародить «звездную болезнь», что частично пророчит значение имени Арман. Но если этого не произойдет в детстве или юности, то есть все шансы избежать тщеславия и в будущем.

Достаточно часто Армана можно застать погруженного в свои мечты, но при этом его целеустремленность и методичность не сделают из него Дон Кихота. Если он придумал себе мечту и поставил цель, то будет идти к ней шаг за шагом пока она не осуществится. Не стоит широко открывать глаза и насмешливого соглашаться, если Арманчик скажет, что мечтает о космическом путешествии, потому что когда он вырастет, он обязательно полетит в космос.

Зодиакальная предрасположенность к имени

Значение имени Арман с легкостью подойдет к любому знаку гороскопа, но самым удачным считается его союз со знаком Стрельца, рожденного в период с последней недели ноября и до конца третьей недели декабря.

Такой союз позволит раскрыть в полной мере общительность и дружелюбность парня, а также добавить вектор в стремлении к высоким моральным устоям и целеустремленность в принципе. Также этот знак проявит любовь к путешествиям и риску как физическому, так и эмоциональному.

Теперь вы знаете значение имени Арман. Характеристика, перспективы и пристрастия человека, которого так назвали родители, подробно описаны в статье.

Арман значение имени, характер и судьба | Что означает имя Арман

Что означает имя Арман : смелый, выносливый (имя Арман армянского происхождения).

У имени Арман существует несколько версий происхождения. Согласно одной из них, в переводе с немецкого языка значение имени Арман – «воин», «сильный мужчина». По второй версии, Арман – имя, которое с древнеперсидского языка буквально переводится как «мечта». Также стоит знать, что существует такой вариант произношения имени Арман, как Армян или Армен. Сегодня данное имя со своими производными широко распространено среди французов, армян, персов, казахов.

Зодиак имени Арман: Рыбы, Стрелец.

Характер имени Арман : Значение имени Арман в нумерологии определяется числом 4. Оно указывает на человека, который способен добиться значительных успехов в научных и технических областях. Его отличает честность, добросовестность, исполнительность, осторожность. Для имени Арман крайне важно получить признание, он очень чувствителен к мнению окружающих людей. Обладая быстрой реакцией, он способен оперативно принять решение в экстремальной ситуации и в одно мгновение адаптироваться к изменениям, которые могут произойти к жизни (в том числе, принять новую культуру другой страны). Вместе с тем, такая поспешность и импульсивность может сыграть с Арманом злую шутку, если он, например, решит заняться бизнесом, поскольку такая деятельность требует более тщательного планирования. Имени Арман важно ставить перед собой глобальные цели, но делить их на меньшие участки, что и поможет ему каждый раз решить определенную задачу быстро, а в целом это позволит воплотить в жизнь более крупную и весомую мечту.

У мужчины с именем Арман имеется некоторая категоричность в суждениях – он считает свое мнение единственно правильным, а во всех вопросах предпочитает разбираться самостоятельно. В то же время, если человек попросит помощи и совета, Арман не откажет в поддержке.

Вместе со своим необычным именем Арман получает вполне неплохой характер, которому свойственны такие черты, как доброта, великодушие, индивидуальность. Про таких мужчин, как Арман, говорят, что у них имеется внутренний стержень, веет какой-то надежностью. При этом имя Арман еще и очень обаятелен, а потому, вокруг него всегда много людей. Он способен раздавать комплименты и советы, общаться на любую тему, и в этом нет ни капли лукавства.

Как правило, имя Арман с детства тяготеет к спорту, а во взрослом возрасте тоже пытается вести исключительно здоровый образ жизни.

Судьба имени Арман в истории :

1. Арман Дунаев - министр финансов с 2004 по 2006 гг., председатель Агентства Республики Казахстан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций, кандидат экономических наук.
2. Арман Жетписбаев – мэр казахстанского города Шымкент.
3. Арман Карамян – армянский футболист, играющий на позиции нападающего.
4. Армян Манукян – художник армяно-американского происхождения.
5. Арман Пашикян – армянский шахматист, гроссмейстер международного уровня.
6. Арман Товмасян – российский футболист.
7. Арман Фернандес – американский и французский художник, который был одним из основателей нового реализма в живописи.
8. Арман Шилманов – тхэквондист из Казахстана.
9. Арман Жаксыбергенов – кларнетист, солист Государственного академического симфонического оркестра Республики Казахстан, Заслуженный деятель культуры Казахстана. Преподает в Алматинском музыкальном колледже имени П.И.Чайковского.
10. Арман Барбес – французский политик и революционер.
11. Жан-Батист Арман Гийомен – французский художник.
12. Арман Робен – французский переводчик, писатель и журналист.
13. Арман Фальер - президент Франции, государственный деятель.

Список армянских имён

Эта страница - информационный список. См. также основную статью: Армянское имя

Армянские имена обычно делят на 5 категорий:

• титулованные ,
• по родителям ,
• по географии ,
• по роду занятий или
• по отличительному признаку человека .

Армянские имена и фамилии возможно, в силу влияния армянских диаспор разных стран на собственно армянскую нацию, необычайно разнообразны. У армян можно встретить армянские , персидские , арабские , тюркские , славянские , ветхозаветные , восточно-христианские , западно-христианские имена и др. Поэтому в этом списке будут представлены не только исконно армянские, но и имена других народов, религий, распространённые среди армян.

Мужские имена

Ա - А

Айк (Гайк) - Hayk (Հայկ) - спаситель народа

На русском На армянском Значение Абгар Аваг, Авак Аветис, Авет, Аветик Авик Авис Агаджан Агазар Агамир Агасар Агаси Агатангехос Агафон Агвард Агван Агрипас Азария Азат Азнавур Айгивард Айваз Аксель

Алексан (Александр) от греч. ἀλέξω «защищать» Алек Алик Альберт

Амасик Амасия Ананий Ананик Анания Анастас Андок Андраник Андреас Андроник Анушаван Апавен Аперик Апрес Апусет Ара Араван Араедзар Араз Арази Араик Аракел Арам Арамазд Арамаис Арарат Аратун Арбак Аргам Аргишти Арег Арен Арес Аревшат Арзуман Арик Арис Арист Аристакес Арман Армен Арменак Арнак Арсен Артавазд Артаван Артак, Артаксий Арташес, Арташ Артём Артин Артун Артур Арустам Арушан Арцах Арцрун Аршавир Аршак Аршалуйс Аршам Арпиар Асатур Асканаз, Аскеназ Аспурак Аствацатур,
Асцатур (сокр.), Асватур (сокр.) Атанас, Атанес Атом Ахиджан или Шахиджан Ашот Ашхарабек

Աբգար	По некоторым данным, "Абгар" является названием титула целого ряда властителей Эдесского царства. Распространение имени в армянском народе связано с Абгаром V Уккамой, получившим известность благодаря апокрифической переписке с Иисусом Христом. Согласно Моисею Хоренскому, Абгар Уккама происходил из армянского рода и положил начало христианизации Армении.
Ավագ	старший
Ավետիս,Ավետ,Ավետիք	благая весть
Ավիկ	сокр. от Аветис, Авет, Аветик
Ավիս
Աղաջան	восходит к персидскому мужскому имени Агаджан. Оно, в свою очередь, образовалось от двух слов: Ага и Джан. Первое из них переводится на русский язык как «господин», а второе - «душа».
Աղամիր
Աղասի	непоколебимая гора
Ագաթանգեղոս
	восходит к др.-греч. Ἀγάθων - «добро, благо»
Աղվան
	от лат. Агриппа
Ազարիա
Ազատ	свободный, независимый
Ազնավուր	средневек. «дворянин»,
Այվազ	от армянского названия травы Symphytum orientale - окопник հայվազ(Քարխոտ)
Ակսել	от еврейского «Авшалом» (ивр. ‏אַבְשָׁלוֹם‏‎) и означает «отец мира»
Ալբերտ	от нем. Adalbert, adal - «благородный» и berht- «яркий»
Ամասիկ
Ամասիա	царь Армянского царства в 1980-1940 до н. э.
еврейское ‏חנניה‏‎, - «Бог милостив
Անանիկ
Անանիա
Անաստաս	=Анастасий - от греческого «воскресение»
Անդոք	название горы в Западной Армении
Անդրանիկ	первородный
Անդրեաս	=Андрей от др.-греч. Ἀνδρέας - мужественный, храбрый
	с греч. - победитель мужей
Անուշավան от арм. անուշ - сладкий, ավան - посёлок, поселение
Ապավեն	опора
Ապերիկ	братик
Ապրես	молодец
Աբուսեթ, от арабского имени Абу и еврейского Сет
Արա	имя армянского царя Ара Прекрасного
	город Ары Прекрасного
дерево Ара Прекрасного
Արազ	один из названий реки Аракс
Արազի, один из названий реки Аракс
Արայիկ	дарованный верховным богом Ар-ом
Առաքել	апостол
Արամ	милосердный
Արամազդ,из рода арамян
Արամայիս	имя внука Айк Наапета
Արարատ	от имени армянского верховного бога АР, гора на Армянском нагорье
Արատուն	от имени армянского верховного бога АР и տուն - дом
Արբակ	по происхождении еврейское, но оспоримо
Արգամ	достойный,имя одного из старцев рода Мурацан
Արգիշտի	Имя армянского царя Аргист Великого (778-750 гг.до н. э.) Араратского царства.
Արեգ	имя самого древнего армянского бога
Արեն	Божественный (Ар - главный протоармянский бог)
Արես	имя бога войны у греков
Արևշատ	многосолнц
Արզուման, от пехлевийского arzumand - «непобедимый»
Արիկ	маленький ара
Արիս
Արիստ от укороченного Արիստակես	от греческого Arostakes - двойной подарок
Արիստակես	от греческого Arostakes - двойной подарок
Արման имя персидское	с перс. ‎- мечта
Արմեն,название одного из этноса армян «арменов» связано с именем армянского верховного бога Ար - Ар.
Արմենակ	одно из имён армянского бога Араманяк -сын Айка,отец Арамаиса, 1980 г.до н.э.
Առնակ - от арм.կորովի, мужественный
Արսեն - от др.-греч. ἀρσενικός - мужской
Արտավազդ	от армянского Արտավազ»луговая лоза или от пехлевийского Artavazd - местная справедливость используется с 4-ого века
Արտավան	от армянского «посёлок в поле»
Արտակ	от пехлевийского artak «быстроходный»
Արտաշես,Արտաշ	от армянского «сделанный богом Ар» или от др.-перс. Artasas - «светлый»
Արտեմ	от греч. Ἀρτεμής - невредимый
Արթին	от арм.ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆ-воскресенье
Արթուր-имя кельтское и переводится»медведь»	божественный меч
Առուստամ	от Rostam (перс. رُستَم) дословно - «мощнотелый»,«богатырь».
Առուշան	от перс.Rusan-светлый
Արցախ,роща армянского верховного бога Ар
Արծրուն	Орлиная кровь
Արշավիր,с армянского»военный поход»
Արշակ	медвежонок- по пехлевийскому,или по армянский «арчук»
Արշալույս	свет справедливости
Արշամ	от армянского «сосны бога Ар» или от перс. «сила медведя»
Արփիար,солнце армянского верховного бога Ар
Ասատուր	богом данный -Богдан
Ասքանազ	от армянского «Сказание,речь рода» или от еврейского Askenaz -огонь росы
Ասպուրակ	по перс.»спаржа»или от перс. Վասպուրակ-»дворянин»
Ասվածատուր, Ասծատուր, Ասվատուր	богом данный, =Богдан
Աթանաս, Աթանես,имя греческое	(от др.-греч. Афанасиос / Ἀθανάσιος-бессмертный=Афанасий
Ատոմ(Ատովմ)	от др.армянского «божественный дух,род»
душа шаха по перс.
Աշոտ	надежда этого мира
Աշխարաբեկ-от арм.Աշխարհ и բեկել	перевернуть мир

Բ - Б

На русском На армянском Значение Бабкен Багдасар Багиш Баграт Бак, Бако Бакур Баласан Барекам Барсег Бартух Барунак Бюзанд

Բաբկեն-от армянского Բաբ-фенхель и կեն-жизнь	фенхель жизни
Բաղդասար,имя ассирийское	от Baltasar- блаженство чистоты
ԲԱՂԻՇ от перс.. bakhsis-подарок,или от тур.ԲԱՂՇ-»неморгая»
Բագրատ	по пехлев.»щедрость Бога»
Բակ, Բակո	от Баграт,по пехлев.»щедрость Бога»
Բակուր,имя персидское	по перс.»божий сын,.
Բալասան,по арм. «սպեղանի,лекарство	(balsamina hortenzia)-balasan- название душистого цветка по арабский
Բարեկամ	родственник
Բարսեղ-от греческого Василий
от ԲԱՐԹՈՒՂԻՄԵՈՍ (Բարդուղիմէոս)имя еврейское «сын водовеса»
Բարունակ	от арм.«պտղատու ճյուղ»-плодоносящая ветка
Բուզանդ	(=Византий) византиец

Գ - Г

Галуст Гульбенкян, английский предприниматель и миллиардер армянского происхождения, крупнейший нефтяной магнат середины XX века, меценат. Гарегин II, 132-й, действующий Католикос Всех армян Драстамат Кананян (Дро), герой, армянский военный и политический деятель На русском На армянском Значение Гагик Газар (Казар) Галуст Гамагел Гарегин Гарник Гарри Гарсеван Гарун Геворг (Геворк, Георг) Гегайр Гегам Гегард Гергер Гехик Гинос Гисак Гнел Гор Григор, Григорис Гурген Гют

Գագիկ	небесный
Ղազար	Эльазар (ивр. ‏אֶלְעָזָר‏‎) Бог мне помог
Գալուստ	пришествие, явление
Գարեգին	Чисто армянское имя с IV века-»Безумец»
Գառնիկ	Ягнёнок
Գարրի	от(нем. Heinrich - Ха́йнрих) с древнегерманского « глава в доме»
ԳԱՐՍԵՎԱՆ
	весна
Գևորգ	от греч.земледелец
Գեղայր	красивый мужчина
	От армянского Գեղմ-»руно»
Գեղարդ	копье
Գերգեր	толстый-толстый
от армянского գեղեցիկ-красавица,пекрасная
от греч. Eugenios- Евгений-добреродный
от армянского ԳԻՍԱԿ-красивые волосы
Գնել	от древнеармянского «виночерпий»
Գոռ	Гордый, Высокий
Գրիգոր	др.-греч. γρηγορέω («грегорео») - «бодрствую»
Գուրգեն	от пехл.Gurgen-волчонок		ԳՅՈՒՏ	от армянского»Открытие, откровение»

Դ - Д

На русском На армянском Значение Давид Даниел Давтак Дереник Драстамат Дионисос, Дионис

Ե - Е

На русском На армянском Значение Еган Егиазар Егия Езнак Езник Егвард Еновк Енок Ераник Еранос Ерванд Ерджаник

Զ - З

На русском На армянском Значение Завен Закевос (Закеос) Заргар Зарзанд Зармаил Зарэ Затик Згон Зебет Зинвор Зограб, Зураб Зоравар Зорайр Зорапет Зохрак

Է - Э

На русском На армянском Значение Эдвард, Эдуард Элбак Эмиль

Ը - Ыэ (прибл. как первая "а" в слове "комната")

На русском На армянском Значение Ындзак, Эндзак

Ընձակ

Թ - Т" (прибл.)

На русском На армянском Значение Тагвор, Тагавор Тамар Тамраз Тангик Тадевос Татул Теван Тевос Тигран Торгом Торник Торос Тухайр

Ժ - Ж

На русском На армянском Значение Жирайр

Ի - И

На русском На армянском Значение Ишхан

Լ - Л

На русском На армянском Значение Ладуш Ламбар Левон Лер Лерник Лоренц Лорик Лорис

Խ - Х

На русском На армянском Значение Хад Хажак Хачатур Хачен Хнканос Хорен Хосров

Ծ - Ц" (прибл.)

На русском На армянском Значение Царук Цатур Церун Цовак

Կ - К

Карине Կարինե

На русском На армянском Значение Кади Кайцак Камо Камсар Карапет Карен Карлен Карпис Кероп Кикос Киракос Княз Комитас Корнак Корюн Ктрич Комс

Հ - h (английская)

В армянском языке имена, приведённые ниже начинаются с буквы Հ, то есть с английской «h».

На русском На армянском Значение Абет, Апет Азарапет Айк (Гайк, Хайк) Айказ Айкак Айкарам состоит из двух армянских имён -Айк и Арам Айрапет Айрик Акоп Амазасп Амик Амаяк Амбарцум Анес Апет-Եբր. Iafet անունից: Апетнак-Եբր. Iafet անունից: Аразат Арутюн Асрат Ахназар Гамлет Грагат Грайр Грант Грач Овнатан Овсеп Оганес (Ованес, Ован) Раварт Раздан Рачья Хетум Усик, Хусик Урнет Унан

Հաբեթ-еврейское имя	=Иафет
Հազարապետ	тысячник, командующий тысячей воинов
Հայկ	мифический прародитель армян
Հայկազ-по арм.-»от армянского рода»
Հայկակ,по арм.-»армянские глаза»
Հայրապետ	патриарх, начальник папаш
Հայրիկ	отец,папаша
Հակոբ, Հագոբ	=Иаков, -еврейское имя
Համազասպ	всездержанный
Համիկ	Гедеон-еврейское имя
Համայակ,от армянского»հմայել-ворожить
Համբարձում	вознесение
	сделаешь
Հարազատ	родной
Հարություն	воскрешение
Հասրաթ,от арабского»голодный»
Արաբ. haqq «աստված» և նազար nazar «հայացք» բառերից
Համլետ,имя датское
Հրահատ-от арм.»отрезанный огнём»	разделённый огнём
Հրայր	огненный мужчина, горящий
Հրանտ	Հրատ կամ Հրատն(Марс) մոլորակի անունն է
Հրաչ	с [источник не указан 1138 дней ] - огненные глаза
Հովնաթան-еврейское имя	=Ионафан
Հովսեփ-еврейское имя	с библейского букв. - будет добавлен, прибавится
Հովհաննես (Հովհան)	=Иоанн, -еврейское имя
Հրազդան
Հրաչյա	огненноглазый[источник не указан 1138 дней ]
Հեթում
Հուսիկ	надежный
Հուրնետ огненная стрела
Հունան	золотой лик

Ձ - Дз

На русском На армянском Значение Дзон Дзоник

Ձոն

Ղ - Гх

На русском На армянском Значение Гамбар Гевонд

Ղեվոնդ	=Леонтий

Մ - М

Месроп Маштоц, создатель армянского алфавита Мовсес Хоренаци, крупнейший армянский средневековый историк, один из выдающихся представителей мировой историографии, автор «Истории Армении», считается «отцом армянской истории». На русском На армянском Значение Маграб Мадат Маил Маис Малхас Мамик Мамикон Манаваз Манас Манасер Манасп Манасэ Мандак Манташ Манук Манучар Марзпан Марзпет Маркос Мартик Мартин Мартирос Мартун Марут Масех (Масег) Масик Масис Матевос Махтеси Махчан Маштоц Меендак Мелик Меликсет Мелкон Мерангул Меружан Месроп Мехак Мецайр Мецатур Миансар Мигран Мигридат, Михридат Микаэл Минас Мипак Мирдат Мириман Мисак Мкртич Мнацакан Мовсес Момик Моси Муше Мушег Мхитар

Մագրաբ
Մադաթ
Մաիլ
Մաիս	=Май
Մալխաս
Մամիկ
Մամիկոն
Մանավազ
Մանաս
Մանասէր
Մանասպ
Մանասը
Մանդակ
Մանտաշ
Մանուկ	дитя, ребёнок
	начальник
	начальник
Մարկոս	=Марк
	борец
	мученик
Մարտիրոս
Մասիս	армянское название горы Арарат
Մաթեւոս	=Матвей
Մելքոն	встреча Солнца
Մեսրոպ	лунная стрела
	гвоздика
	большой человек
	много дающий
Միհրան	сын бога Митры
Միքաէլ	=Михаил
	=Мина, Минай
	один Сак
Մկրտիչ	креститель
	тот, кто останется; кто выживет
Մովսես	=Моисей
Մուշեղ	превосходный; =Мешех
Մխիթար	утешитель,звука подавитель

Յ - Й

Ն - Н

На русском На армянском Значение Навасард Нагаш Наири Налбанд Нарек Натан Нахапет (Наапет) Нвер Нерсе Нерсес Никогайос Никогос Никол Ншан Ной Норайр Нубар

Նավասարդ	первый месяц древнеармянского календаря
Նաղաշ
Նաիրի	Страна рек(междуречье). Ассирийское название группы племён на территории Урарту. Это название встречается в XIII-XI веках до н. э., причем некоторые географические объекты, сохраняли корень «Наири » и впоследствии.
Նալբանդ
Նարեկ	в честь армянского Святого 10 века Григория из Нарека (город в древней Армении).
Նաթան
Նահապետ	патриарх
Նվեր	дар, подарок
Ներսե
Ներսես
Նիկողայոս	с др.-греч. «Победитель народа» (Николай)
Նիկողոս	см. Никогайос (Никола)
Նիկոլ	см. Никогайос (Николь)
Նշան	знамение, знак,герб
Նոյ
Նորայր	новый мужчина
Նուբար

Շ - Ш

На русском На армянском Значение Шаап Шаварш Шавасп Шераник- Шаик Шамо Шант Шара Шарабхан Шираз Ширак Ширмазан Шарур Шахбаз Шахвалад Шахпарон Шахсувар Шаум Шаэн, Шаген Шмавон

Շահապ
Շավարշ	большой медведь
Շավասպ
Շերանիկ	армянское мужское имя с 13-ого века
Շահիկ
Շամո
Շանթ
Շարա
Շարաբխան
Շիրազ
Շիրակ
Շիրմազան
Շարուր
Շահբազ
Շահվալադ
Շահպարոն
Շահսուվար
Շահում
Շահեն	победитель
Շմաոն	миролюбивый

Ո - Во

На русском На армянском Значение Восгран Воскан Воскеван Востаник Востик

Պ - П

На русском На армянском Значение Пахратур Пайкар Пандухт Панос, Фанос Пап Папин Паркев, Паргев Парон Парсам Партев Паруйр Парунак Патвакан Паязат, Паязет Петрос Перч, Берг Пион Погос Призант Прош

Ջ - Дж

На русском На армянском Значение Дживан Джуар

Ռ - Р (твёрдое)

Рафаель Ваганян, армянский шахматист; международный гроссмейстер, чемпион СССР (1989) На русском На армянском Значение Размик Ростом, Рустам Рубен

Ռազմիկ	Воин
	=Рувим

Ս - С

Саак Партев, 10-й Католикос Всех армян, с деятельностью которого связано начало перевода Библии на армянский язык Сероб Ахпюр, герой, наиболее видный представитель армянского гайдукского движения 1890-х годов На русском На армянском Значение Самвел Санасар Санатрук Санатур Санрос Сантур Саркис Сарибек Сасун Сасуник Саят, Саяд Сатур Себеос Севак Севан Седрак Сейран Сен Сепух Серго Сероб Серовбэ Сиаманто Сианос Сирак, Седрак Сирамир Сирекан Сис Сисак Смбат, Сумбат-Балам Спандар Спандарат Срапион Сосеух Сохак Степан, Степанос Сурен

Սամվել	от др.-евр. Самуил - услышанный Богом
Սանասար
Սարգիս
Սարիբեկ	горный властитель, горный господин
Սասուն
Սասունիկ
Սայաթ
Սատուր	имя с 18-ого века от укороченного Аствацатур
	= Севий
Սևակ
Սևան
Սեդրակ
Սեյրան
Սերգո	= Сергей
Սերոբ
Սիս
Սիսակ
Սմբաթ
	= Серапион
	= Сосеухий, Сосипатр
Սոխակ	канарейка
Ստեփան Ստեփանոս	= Степан, Стефан, Стефаний
Սուրեն	Острый человек

Վ - В

• Ваагн - вездесущий Огонь
• Ваган - щит
• Вагарш - вездесущее солнце
• Вагаршак - вездесущее Солнце
• Ваге - сильный; выносливый
• Вагинак, Вахинак - солнечный воин (=Валентин, Владимир)[источник не указан 1138 дней ]
• Ваграм, Вахрам - стремительность тигра[источник не указан 1138 дней ] (=Варфоломей, Вахромей)
• Вагрич
• Вазген
• Ванатур
• Вануш
• Вараг
• Вараз
• Варазваан
• Вараздат
• Вардан, Вартан
• Вардеван
• Вардерес (=Розалий)-Бандерас
• Вардкес
• Вардум
• Варос
• Вартазар
• Варшам
• Варужан
• Васак - свет очей[источник не указан 1138 дней ] (=Василий)[источник не указан 1138 дней ]
• Васпурак
• Вахтанг
• Ваштак
• Вачаган
• Вачик
• Виген
• Вираб
• Врамшапух
• Вреж - месть
• Вртанес, Вартанес
• Вруйр (=Юрий)

Տ - Т

• Такевос
• Тариел
• Тарон, Дарон
• Тароник
• Татевос (=Фаддей)
• Татул
• Тачат
• Тевос (=Феб) - от греч. - лучезарный, эпитет Аполлона, (=Феост)
• Телемак (=Телемах)
• Тигран
• Тирайр
• Тиран, Диран
• Тиратур
• Тирит
• Тирос (=Фирос)
• Тонакан
• Тонапет
• Трдат (=Тиридат)

Ր - Р" (лёгкое)

• Раффи

Ց - Ц

На русском На армянском Значение Цакан Цолавард (Цолвард) Цогайр Цолак

Օ - О

• Оган - огненный
• Оганес - огненный
• Огсен

Ֆ - Ф

և - Ев

Женские имена

Ա - А

На русском На армянском Значение Агавни (Ахавни) Агуник (Ахуник) Адрине Аза Азатуи Азгануш Азгуш Азнив Айцемник Алван Алвард Алмаст Анаит Ананух Ангин Ани Аннман Антарам Ануш Апрешум Асанет Аспрам Астине Астхик Аракси Араксия Арамуи Аргине Арегназ Арегназан Арев Ареват Аревик Арине Армав Армагал (Армахан) Армануш Армине Армну Арпеник Арпи Арпине Арусяк Аршакуи Аршануш Ашхаруи Ашхен Ачик

Աղավնի	голубка
Աղունիկ	горлица
Ադրինե	=Адриана
Ազա	сокращенно имя Азнив
Ազատուհի	Свободная
Ազգանուշ	национально приятная
Ազգուշ	Азнив
Ազնիվ	Честная
Այծեմնիկ	от-այծյամ-косуля-имя с 12 века
Ալվան	Алая
Ալվարդ	Красная роза
Ալմաստ	Алмаз
Անահիտ	богиня Анаит
Անանուխ	мята
Անգին	бесценная
Անի	город, средневековая столица Армении
Աննման	неповторимая
Անթառամ	неувядающая
Անուշ	сладкая
Ասանետ
имя персидское
Աստինե
Աստղիկ	звездочка
Արաքսի	по наименованию реки Аракс
Արաքսյա	по наименованию реки Аракс
Արամուհի
Արգինե
Արեգնազ
Արեգնազան
Արև	солнце
Արևհատ
Արևիկ	солнышко
Արինե
Արմավ
Արմանուշ	красивый поздний цветок
Արմինե
Արմնու
Արփենիկ
Արփի	солнце
Արփինե
Արուսյակ	армянское название Венеры
Արշակուհի
Արշանուշ
Աշխարհուհի
Աշխեն	Небесная
Աչիկ	глазик

Բ - Б

• Бавакан- хватит
• Беркруи
• Биайна - имя производно от названия древнего государства на Армянском нагорье "Биайнили" (иначе Урарту или Ванское царство)
• Бурануш - производное от благоухание+аромат
• Бураварс
• Буравет-благоухающая
• Бурастан-благоухающий сад
• Бюрак
• Бюрех, Бюрегик (кристалл)

Գ - Г

На русском На армянском Значение Гарнуи Гаруник Гаянэ Гех(г)аварс Гех(г)ануш Гех(г)ецик Гех(г)уи Гиневард Гинуш Гоар, Гоаринэ, Гоарина Гоарвард

Грета (Гретель)

Դ - Д

• Дареджан - Դարեջան
• Дезик - Դեզիկ
• Дех(г)цаник -Դեղձանիկ-канарейка
• Дицуи - богиня Դիցուհի
• Дустре - дочь Դուստրե
• Дустрик - доченька Դուստրիկ
• Духик - Դուխիկ
• Дшхуи (Дшхуһи) Դշխուհի

Ե - Е

• Ег(х)ник-Եղնիկ- лань
• Еразик-Երազիկ-мечта или сон
• Еразуи - ераз (сон) + уи (окончание)
• Еран - Երան
• Ерануи (Ерануһи) - Блаженная (=Беатриса) Երանուհի
• Ерануш - Երանուշ
• Ераняк - Երանյակ
• Еринар - Երինար
• Ермине (=Герминия) Երմինե
• Ермоне (=Ермония) Երմոնե
• Есмине - Եսմինե

Զ - З

• Забел (=Изабелла) Զաբել
• Зани - Զանի
• Зарине (=Зарина) Զարինե
• Зармандухт Զարմանդուխտ
• Зармануш - Զարմանուշ
• Зармуи (Зармуһи) Զարմուհի
• Зартар - Զարթար
• Заруи (Заруһи) (=Зара) Զարուհի
• Зварт (=Зинат, Зинаида) Զմարթ
• Зепюр, Зефира (=Зефира) - Ветер, ветерок Զեփյոււռ
• Змрухт -Զմրուխտ -Изумруд
• Зовануш - приятная прохлада
• Зрвандухт - Զրվանդուխտ
• Зулал - Զուլալ - ясная

Է - Э

На русском На армянском Значение Элиз, Эльза, Элиза (=Эльза) Элинар Эльза Эсминэ

Թ - Т" (прибл.)

• Тагуи (Тагуһи) - королева
• Тухануш - Թուխանուշ - сладкая смуглянка
• Тухик - Թուխիկ - смуглянка
• Тухцам - темноволосая
• Тушик, Тюшик (=Татьяна)

Ժ - Ж

• Жируи- Ժիրուհի - Игривая

Ի - И

• Имастуи (Имастуһи)- Իմաստուհի - Мудрая
• Искуи (Искуһи) - Իսկուհի
• Ишхануи (Ишхануһи) - Իշխանուհի - княгиня
• Ианна - Իաննա

Լ - Л

• Лали, Лала - Լալա - мак
• Лернуи - Լեռնուհի
• Лиана - Լիանա
• Лиануш - Լիանուշ
• Лили - Լիլի
• Лилит, Лилита - Լիլիտա - по имени первой жены Адама
• Люсабер - Լուսաբեր - (букв: приносящая свет, рассвет, греч. аналог Люцифер)
• Люсавард- Լուսավարդ - светлая роза
• Люсануш - Լուսանուշ
• Люсерес - Լուսերես - светлоликая
• Лусинэ, Люсине - Լուսինե - (Луна)
• Люснтаг - Լուսնթագ - Сатурн

Խ - Х

• Хандут - Խանդուխտ
• Хасик - Խասիկ
• Хонар - Խոնարհ - Скромная
• Хосровануш - Խոսրովանուշ
• Хосровдухт (Хосровадухт) - Խոսրովդուխտ
• Хосровуи (Хосровуһи) - Խոսրովուհի

Ծ - Ц" (прибл.)

• Цах(г)ик - цветок (=Цветана)
• Цахкануш
• Цахкине
• Циацана - радуга
• Цовинар, Цовик - морская (=Марина)
• Цовхатун
• Цолак,Ցոլակ-от армянского «искрящий,блестящий»

Կ - К

• Карине (=Карина)
• Какавик - куропатка
• Кристина

Հ - h (английская)

В армянском языке имена, приведённые ниже начинаются с буквы Հ, то есть с английской «h».

• Азарвард -Հազարվարդ - тысяча роз
• Айастан (h)айастан) (=Армения), по арм. - страна Армения
• Айкандухт
• Айкануш (=Анна)
• Айкуи (=Анна)
• Айкун
• Айкуш-лучшая
• Айхатун
• Амазаспуи (Амазаспуһи)
• Амаспюр
• Амест - скромная, спокойная (=Модеста)
• Асмик - (=Жасмина)
• Равард
• Рануш
• Рарпи - огненное солнце
• Рацин
• Рачуи
• Рех(г)ен
• Рипсиме (=Рипсимия)
• Хмаил (Гмаир)
• Хназанд (Гназанд)
• Урер- где был
• Ури- ты где
• Урик- ты гдек
• Эг(х)ине (=Елена) Հեղինե
• Эгнар
• Эг(х)уш
• (h)Эрик (=Эрика)
• Эрикназ (=Эрика)
• Эрмел
• Эрмине
• Эрсик
• Эрсиле (=Урсула)
• Эсминэ (=Жасмин; =Асмик)

Ձ - Дз

Ղ - Гх

Ճ - Ч" (прибл. при слитном чтении тч - как в слове матч)

Մ - М

• Майрануш (=Майра)
• Маник
• Мануш
• Манушак - фиалка (=Виолетта)
• Маня, Мания (=Мария)
• Маргарит - жемчужина (=Маргарита)
• Мариам, Марьям (=Мария)
• Мариетта
• Марине (=Марина)

Յ - Й

Ն - Н

• Назели
• Назени
• Назеник
• Назик, Нази (=Надежда)
• Наира - лучезарная, сияющая, свободная
• Наируи
• Нанэ - Նանե
• Нарине (=Нарина)
• Нахшун (=Надежда, Наталья)
• Нвард (=Нина)[источник не указан 1138 дней ]
• Ноэмзар
• Ноэмия
• Норавард
• Норануш
• Нубар
• Нуне (=Нина)[источник не указан 1138 дней ]
• Нунуфар - кувшинка
• Нурик
• Нушик
• Ншануи (=Натания)

Շ - Ш

• Шаандухт
• Шааспрам
• Шагане
• Шагик
• Шаинар
• Шамирам - аналог имени Семирамида
• Шнорик
• Шогаварс
• Шогакат (=Надежда)
• Шогер
• Шогик
• Шпан, Шпаник
• Шушан, Шушанник - лилия (=Сусанна)

Ո - Во

• Вокуи
• Вормиздухт - дочь Вормизда
• Воскеат (=Злата)
• Воскеэр
• Воски - золото (=Злата)
• Воскинар - золотая
• Воскуцам

Պ - П

• Пайцар - яркая, светлая
• Паргевуи
• Парандзем
• Парзануш
• Паштик
• Пепрон
• Перчануш
• Перчуи
• Празик
• Пуруч

Ջ - Дж

Ռ - Р (раскатистое, твёрдое)

• Рузан
• Рузанна (=Роза)
• Рузукан

Ս - С

• Салби
• Салвар
• Салвиназ
• Саакануш
• Санам
• Сандухт
• Сарине
• Сатеник, Сати
• Сатине
• Семизар
• Серине
• Сирадухт
• Сирамарг
• Сиран (=любовь)
• Сирануш (=любовь) (=Любовь)
• Сирарпи
• Сирвард - любимая роза (=Сильвия, Сильва)
• Сирик
• Сируи
• Сирун - красивая
• Сируш
• Сисакуи
• Сисвард
• Смбатануш, Сумбатануш
• Смбатуи, Сумбатуи
• Софи (=София)
• Српуи, Србуи - святая
• Сюзанна

Վ - В

• Ваануш
• Вануи
• Варгине, Вержине (=Виргиния)
• Вард, Вардуи, Вардуш - роза (=Роза)
• Вардандухт
• Вардануи
• Вардеат
• Вардени
• Вардиер
• Вардик
• Вардишах
• Варсагех
• Варсен, Варсеник - длиннокосая
• Варсер
• Варсик
• Вартануш(- сладкая роза)
• Веануш
• Вергуш (=Виргиния)
• Верджалуйс
• Вштуи

Տ - Т

• Тагуи - в переводе с арм. «королева»
• Татев
• Татевик - в переводе с арм. «дающая крылья (силы от Бога)»; (первая буква «т» читается, как обычная русская «т», а вторая, как английская «t»)
• Тачатуи
• Тигрануи (=Тиграна, Тиграния)
• Тирамайр
• Тируи
• Тирун

Ր - Размик

Ց - Ц

• Цовинар - морская (=Марина)
• Цогануш
• Цогик

Ու - У

На русском На армянском Значение Урарту Урания Устиан

Ֆ - Ф

На русском На армянском Значение Феми Фими

Ֆեմի
Ֆիմի

և - Ев

Ссылки

• Армянские имена и значения
• Армянские имена
• ИМЕНА АРМЯН АЛМАТЫ
• Армянские мужские имена
• Армянские женские имена
• babynology.com
• hyeetch.nareg.com.au
• Наиболее часто повторяющиеся имена новорожденных по полу, в январе-декабре 2009 г.
• Поиск значений армянских имен Имя.com

Литература

• А. Г. Малхасян, 1995 г., Ростов-на-Дону, «Личные имена армян»

Что означает имя Армен?

Снег в июле

• Армен - самое распространенное имя среди армянских мужчин. Переводится как человек Солнца, солнечный мужчина, солнечный.
• От латинского АРМА переводится как оружие . Тогда как АРМИ МЭН (герм. )- это мужчина-воин.
• Персидское значение АРМАН - мечта, желание .
• Еврейское значение АРМОн-дворец
• Ирландское значение ХАРМЭН-гармоничный

Имя подходит для Козерогов и Скорпионов. Ласково Армена можно назвать Арменчик.

Имя Армен в основном распространено среди армян. По одной версии оно обозначает "арменин", "армянский мужчина". По другой версии имя Армен является одной из вариаций имени Герман, которое интерпретируется как "воин". В странах Востока существует очень похожее имя Арман, которое обозначает "мечта", "заветное желание".

Основная задача - не вызывать ни в ком спонтанной антипатии. Поэтому Вам следует уделять особое внимание единству стиля, мягкости линий и, что не мене важно, общей внешней опрятности. Несоответствующая деталь в одежде производит такое же неприятное впечатление, как и заношенность, несвежесть любой части костюма. Постарайтесь научиться разбираться в стилях. Иначе стремление к некоему усредненному типу может привести к тому, что Вы будете выглядеть «серой мышью».

Совместимость имени Армен, проявление в любви

Армен, самодостаточность делает Вас человеком, для которого любовь не является «предметом первой необходимости». Вы крайне разборчивы в любых связях, будь то дружба или более близкие взаимоотношения. И в том, и в другом случае партнер должен соответствовать Вашим критериям идеала абсолютно, иначе Вы легко без него обойдетесь. Но если Вы все же находите человека, подходящего под установленную Вами «планку», то отдаетесь чувству полностью, самозабвенно и безоглядно, что может стать приятной неожиданностью для партнера, введенного в заблуждение Вашей внешней закрытостью и отчужденностью.

Мотивация

Вы – человек «закрытый». Все стремления и желания сосредоточены на собственной личности. Поэтому, принимая любое решение, Вы склонны выбирать то, что в наибольшей степени будет способствовать именно Вашему росту и совершенствованию. И каждый такой выбор увеличивает дистанцию между Вами и окружающим миром.

Со временем эта «скорлупа» становится все толще, а возможность «выйти наружу» – все более нереальной. Но даже самая прочная оболочка может в один прекрасный день не выдержать внешнего давления, лопнуть. И тогда, невзирая на все Ваши выдающиеся способности, Вы окажетесь беззащитны, как только что вылупившийся птенец.

Ни интеллект, ни теоретические знания, сколь бы значительными они ни были, не смогут заменить умения общаться с людьми, навыка «взаимопроникновения», без которого жизнь – невозможна.

Постарайтесь научиться рассматривать свои индивидуальные качества не как товар, который можно «продать», а как инструмент для работы в команде. Самоуважение, конечно, «дорогого стоит», но и расположение окружающих – не безделица.

Мужское имя Армен является самым распространённым в Армении, однако, нередко его можно встретить и в России. Происхождение его связывают сразу с несколькими народами - германцами (имя Herman), ирландцами (harmen - “гармоничный”), евреями и французами, но самым правдоподобным является версия, что это имя произошло от греческого обозначения жителя Армении “аrmenion” - “армянин”.

Что означает имя Армен: воин (имя Армен армянского происхождения).

Анализируя значение имени Армен с точки зрения его происхождения, историки говорят о том, что у него существует несколько версий возникновения. Так как имя пользуется наибольшей популярностью среди армян, то чаще всего можно встретить такую трактовку, как «армянский мужчина». Кроме того, известно, что Армен может восприниматься как производный вариант от имени Армений.

Существует еще одна версия, которая предполагает, что имя Армен является одной из форм имени Герман, и именно оно переводится с немецкого языка как «воин». Историки говорят о том, что имя Армен может быть образовано от немецкого имени, которое в переводе означает «великий». Существуют другие версии произношения имени Армен. Очень часто оно употребляется не только среди армян, но и среди узбеков, таджиков. Правда, последние используют вариант Арман, который трактуется как «мечта», «заветное желание».

День ангела Армен: не отмечается, поскольку имя Армен не включается в список православных и католических праздников.

Зодиак имени Армен: Стрелец, Рыбы

Развеселить Армена нелегко, ведь он привык держать всё под контролем и просто не умеет расслабляться. При этом нельзя сказать, что это злой или скучный человек, даже наоборот - окружающие очень любят Армена за постоянную поддержку, готовность помочь, дружелюбие, мягкую улыбку. Армен никогда не лезет в карман за словом. Он не поражает академической начитанностью, но обладает жизненной мудростью, всегда найдёт нужное слово, даст действительно полезный совет.

Происхождение и значение имени Армен

Краткая форма имени Армен. Арменчик, Амо, Ама, Арменчо, Арминий, Армин, Арменак, Арм, Армэн, Армчо, Арминий, Армениус, Армон, Менч, Менчо.

Синонимы имени Армен. Армений, Арминий, Армин, Армон, Герман.

Происхождение имени Армен. Имя Армен армянское.

Плюсы и минусы имени Армен

Какие плюсы и минусы можно отметить в этом имени? С одной стороны, оно необычное, благозвучное, в некоторых случаях может неплохо сочетаться с русскими фамилиями и отчествами. С другой стороны, к нему почти невозможно подобрать красивое сокращение или уменьшительно-ласкательную форму, ведь обычно Арменов называют Арменчиками, Амами, что звучит не очень благозвучно.

Тайна имени Армен — в происхождении. Существует немало версий о его возникновении. Условно они разделяются на две группы. Одни исследователи считают имя заимствованным, другие – исконно армянским. Зачастую его переводят как «армянин», «армянский мужчина», «житель Армении». Некоторые считают, что имя произошло от немецкого Герман и означает «воин», «сильный мужчина». Еще одна версия гласит о том, что оно было образовано от латинского имени Arminius, которое в свою очередь пошло от немецкого Irmin и трактуется как «великий».

Черты характера Армена

Армен – веселый, искренний, отзывчивый человек. Врожденное чувство справедливости создает немало проблем в отношениях с людьми и даже родственниками. Однако именно эта черта характера вызывает уважение в коллективе и среди знакомых, особенно в детском возрасте. К нему тянутся все те, кто ищет защиту от обид и оскорблений. Он храбрый и уверенный в себе, как рыцарь. Наиболее яркой чертой его характера можно назвать целеустремленность. К поставленной цели он идет иногда всю жизнь. Носитель этого имени терпелив и трудолюбив. Пользуется авторитетом в обществе.

Армен не умеет жадничать, он уважает старость и мудрость. Обладает творческим воображением, крепкой памятью и независимым суждением. Если такой молодой человек не заражается «звездной болезнью», то достигает в жизни многого. Но стремление к роскоши может поменять его жизненные ориентиры. Тем не менее, лидерские черты характера останутся навсегда, отзывчивость не заменится хладнокровием, а оптимизм и интуиция помогут достигнуть цели.

Армен – целеустремлённый и талантливый мужчина. В коллективе он имеет авторитет. Практически каждый обладатель такого имени лидер по своей природе. В делах Армен старается руководствоваться справедливостью. За эти качества его уважают окружающие. Чтобы не потерять завоёванного признания, ему следует придерживаться такой линии поведения. В зависимости от обстоятельств в Армене может проснуться эгоизм и высокомерие. Он становится требовательным к близким людям и перестаёт замечать свои недостатки. Армен должен подавить в себе эти качества и научиться уважать других.

По жизни Армен стремится к достижению морального и материального благополучия. Он доводит до конца любое начатое дело. Такой мужчина не судит поверхностно о поступках других людей, всегда вникает в суть дела. Он храбр и уверен в себе. Армен всегда готов помочь близким и друзьям в сложной ситуации. Иногда в нём проявляется доля застенчивости.

Армен всегда стремиться к самовыражению. Его поступки нередко безрассудны и рискованны. Обладатель этого имени общителен, может быть излишне болтлив. У него отлично получается выступать посредником в разрешении вопросов.

Его натура склонна к выражению протеста. Благодаря пытливому уму, он склонен к разбору ситуации. В работе проявляет себя усердным и ответственным сотрудником. Ему хочется видеть результат своей деятельности. Бессмысленная трата времени не для него.

Увлечения и хобби Армена

Армен – творческая личность. Если он увлекся чем-то, обязательно получит результат. У него всегда грандиозные планы. Активность, трудолюбие и мужской эгоизм позволяют компенсировать время, потраченное в молодости на шумные вечеринки, веселые компании и многочисленные романтические приключения.

Он любит футбол. Но матчи смотрит с друзьями, в перерыве обсуждая другие дела. Увлекается игрой в карты, бывает в казино. У него нет одного любимого дела. Он всегда ищет что-то новое. Для Армена хобби – это новое, неизвестное ранее занятие, которое может принести моральное и материальное удовлетворение.

Нумерология имени Армен (Арменак)

Число имени 4 означает успех в научных и технических областях. Оно символизирует надежность и стабильность, осторожность, добросовестность, честность, приобретение друзей и достижение признания. Более того, такой человек полезен в экстремальных ситуациях, в трудных условиях, когда с наилучшей стороны раскрываются качества его характера и нравы.

Человек способный, со своими идеями, планами, старается разобраться во всем сам, без посторонней помощи. Если у данного человека и цели небольшие и требования скромные, число 4 для него может стать и символом нищеты, и символом поражения. Но в то же время это число дает людям прочную основу для дальнейшего развития знаний, профессиональных навыков в различных специальностях.

• Планета имени с числом 4: Юпитер.
• Стихия имени с числом 4: Воздух, теплота-сухость.
• Знак зодиака имени Армен, Арменак с числом 4: Стрелец, Рыбы.
• Цвет имени с числом 4: Малиновый, синий.
• День имени с числом 4: Четверг.
• Металл имени с числом 4: Олово, электрум.
• Минерал имени с числом 4: Сапфир, берилл, гиацинт.
• Растения имени с числом 4: Базилик, лаванда, фиалка, дуб, груша, яблоня, мята, каштан, корица, жасмин, райское яблоко, абрикос, эвкалипт.
• Звери имени с числом 4: Олень, слон, овца, ласточка, пеликан, куропатка, павлин, дельфин.

Семья и брак для имени Армен

Женится Армен неожиданно даже для себя. Просто приходит время, когда «жажда перемен» сменяется желанием найти домашний уют и тепло. Он не требует от супруги совершенства и страсти. Нужны только уважение, внимание и ласка. Когда получает это, семья остается крепкой. В доме не терпит никаких ограничений. Детей любит искренне и всегда заботится о них. Но больше думает о материальном достатке.

В семейных отношениях они не устают демонстрировать безмерное уважение к родителям и супруге, готовы заботиться о них и помогать во всём, считают себя их заступниками и единственной опорой в жизни.Профессиональная сфераЧто касается профессиональной сферы, то у Арменов хорошо получается работа, основанная на физическом труде, например, механиком, фермером, пекарем, работником на производстве.

Тайна имени Армен

Что значит имя Армен? С давних пор людей интересует значение этого имени. Что будет если назвать ребёнка именем Армен? Ведь каждому из нас при рождении дают имя, которое сопровождает нас всю жизнь. Да и после смерти принято указывать данные о человеке на мемориале. И то, что постоянно с нами, не может не отражаться на характере и поведении. Итак, вернёмся к тайне имени Армен .

Ученые, философы, астрологи - все они бились веками, пытаясь расшифровать мужские и женские имена. В наше время издано множество книг со значениями и тайнами имени Армен, причем список постоянно пополняется, так как с годами появляются новые имена собственные, а старые уходят, забываются. К слову, в древние времена младенцам давали имена, которые даже было страшно произносить.

Делалось это специально, чтобы отгонять злых духов. Позже на Руси детей называли двумя именами, одно произносили только в церкви и скрывали от всех. Считалось, что Армен - это имя ангела-хранителя, который всю жизнь будет оберегать человека. Сегодня существует особая мода на имена. Многие мамы и папы тщательно выбирают имя будущему малышу, обращаясь к старославянским спискам.

Кто-то сначала изучает значение имени, а уже потом выбирает подходящее. И все меньше остается тех, кто сам придумывает имена. Тут уже все ограничивается полетом вашей фантазии. Но тогда определять характер владельца уникального имени будет фонетика - звукосочетания и слоги. В значении имени Армен есть много древних корней и источников, которые на сегодняшний день безвозвратно утеряны…

Психологическое значение имени Армен

Если изучать значение имени Армен в психологии, то можно отметить целеустремленность такого человека. В коллективе он пользуется поддержкой и доверием, всегда уважаем. По своей природе Армен является лидером, а потому, неудивительно, если он будет занимать какой-нибудь руководящий пост. Правда, получив власть, Армен может стать чересчур высокомерным, эгоистичным и нетерпимым даже к близким людям. Научившись подавлять в себе эти качества, Армен получит возможность добиться успеха.

Значение букв в имени Армен, Арменак:

• А — активность, эгоизм, честолюбие, импульсивность, творческие задатки, искренность.
• Р — активность, эгоизм, интеллект, самоуверенность, независимость, конфликтность.
• М — уравновешенность, практичность, самоуверенность, трудолюбие, оптимизм, скрытность.
• Е — коммуникабельность, болтливость, честолюбие, импульсивность, развитая интуиция, искренность.
• Н — коммуникабельность, болтливость, творческие задатки, пессимизм, трудолюбие, конфликтность.

Характерные черты имени АРМЕН:

• власть
• комфорт
• болтливость
• жизнестойкость
• проницательность
• страстность
• эмоциональность
• энергичность самовыражения
• заботливость
• застенчивость
• педантичность
• трудолюбие
• интерес к здоровью
• острый ум
• творческие амбиции
• догматичность
• постоянное напряжение
• самоуверенность

Обладатель имени Армен, безусловно, может гордиться очень красивым и благозвучным именованием.

Имя является неотъемлемой частью личности каждого человека, поэтому так важно знать, что означает то или иное имя, историю его происхождения, а также судьбы людей, ранее им обладавших. В древности люди были убеждены, что каждое слово несет в себе определенный заряд энергии, а именование человека обладает поистине магической силой. Это обусловлено тем, что свое имя каждый из нас слышит десятки раз в день, следовательно, его значение оказывает огромное влияние на наше поведение, настроение и увлечения.

Мужское именование Армен имеет богатейшую историю. Но происхождение этого имени трудно определить однозначно, так как оно могло возникнуть в разное время и у разных народов. По основной версии, имя Армен имеет древнегерманские корни и является фонетическим вариантом старинного немецкого имени Хартман (Hartmann). Это имя известно во Франции как Арман (Armand), а в Италии - как Армандо (Armandо), и происходит от древнегерманских корней hard (смелый, отважный) и man (человек). Кроме того, существует немецкое имя Герман (Hermann), происходящее от древнегерманских слов heri (войско) и mann (человек). Это имя, например, во фризском языке приняло форму Хармен (Harmen), практически совпадающую с именем Армен. Было в старину и древнегерманское имя Армин (Armin), означавшее «воин».

По второй версии, имя Армен - болгарско-греческого происхождения и образовалось в Болгарии из древнегреческого слова heimarmene - «судьба».

По третьей версии, имя Армен произошло от мусульманского имени Арман, означающего «желание, стремление; сладкая мечта» и имеющего персидские корни. В форме Арман это имя получило широкое распространение у казахов.

Имя Армен пользуется громадной популярностью в армянской культуре. Некоторые исследователи считают, что имя Армен произошло от названия страны Армения (происходящего от библейского древнегреческого «Армениос»). Это, скорее всего, не так, потому что самоназвание армян звучит как «хай», а Армении - «Айк» или «Айастан», а имя Армен полюбилось армянскому народу по созвучию с названием страны, принятым в других языках и странах.

Согласно церковным устоям, небесным заступником конкретного человека является тот святой, чья память в календаре приходится на сам день рождения или следует за этой датой, именно этот день и называется именинами. В православном христианском календаре имени Армен нет, но есть редкое созвучное крестильное имя Армодий, день памяти которого отмечается 24 мая (11 мая по старому стилю). Кроме того, семнадцать раз в году отмечается день памяти разных святых, носивших имя Герман.

Многие знаменитые ученые, литераторы, спортсмены и артисты прославили именование Армен. Среди них нельзя не упомянуть народного артиста СССР, актера театра и кино Армена Борисовича Джигарханяна.

Сегодня имя Армен стабильно вошло в именники разных народов, в том числе и в русский, и родители с удовольствием называют своих сыновей этим красивым именем.

Источники: Тер-Саркисянц А.Е. Системы личных имен у народов мира. Кублицкая И.В. Имена и фамилии. Происхождение и значение. Суперанская А.В. Имя – через века и страны. Леонтьев Н.Н. Что в имени тебе моем? Суперанская А.В. Словарь русских личных имен. Гафуров А. Имя и история.