Разговорный английский — это именно тот навык, который хромает у большинства людей, изучающих язык. Сегодня мы рассмотрим, как научиться разговаривать на английском.

Многие студенты жалуются на то, что они хорошо знают грамматику и могут безошибочно определить, когда какое время нужно использовать, могут писать неплохие сочинения и даже понимают английский на слух, — однако им сложно выражать свои мысли на английском.

Давай разберемся, как же наконец-то научиться говорить на английском бегло и грамотно.

Грамотно подходим к вопросу пополнения словарного запаса

Стоит понимать, что слов в английском немерено. Даже «нейтивы» знают далеко не все английские слова. В первую очередь следует сконцентрироваться на изучении той лексики, которая используется чаще всего.

Например, при чтении книги или при просмотре фильма, выписывайте для изучения те слова и фразы, которые вы часто используете и на русском.

Учите лексику из учебников, специальных словарей, ориентированных именно на пополнение словарного запаса, — в этих пособиях, как правило, предоставляется именно та лексика, которую необходимо знать тем, кто учит английский, как иностранный язык. Дело в том, что если учить слова, которые мы не будем использовать, очень быстро они забудутся. Получится, что мы просто потратим зря свое время на их изучение.

Достигнув твердого уровня Upper-Intermediate, а лучше — Advanced , следует начинать учить и те слова, которые употребляются не слишком часто. На этих уровнях часто употребляемая лексика уже будет отработана и, вряд ли, вы ее забудете. Тогда нужно переходить к следующему этапу, углубляясь в язык.

Обязательно учите разговорные выражения

Большинство полиглотов советуют: чтобы научиться быстро говорить на изучаемом языке, следует учить в первую очередь часто употребляемые фразы-клише, фразовые глаголы и идиомы, которые используются в разговорной речи. В этом совете есть логика. Ведь, если мы будем пробовать подбирать слова, чтобы сказать что-то дословно, это отнимет у нас много времени. В результате наша речь будет звучать очень неестественно. К тому же, выучить одну фразу намного проще, чем большое количество слов. Эти фразы помогут говорить бегло и грамотно.

Выводите пассивный словарный запас в активный

Для того, чтобы уметь красиво говорить, нужно не только знать лексику и распознавать ее в чужой речи, но и уметь использовать ее во время выражения собственных мыслей. Для этого нужно не просто учить фразы и слова, но и использовать их как можно чаще. Смотрите примеры употребления изучаемой лексики и придумывайте свои собственные. Подробнее о том, как активировать словарный запас, мы рассматривали в этой статье: .

Учитесь по специальному пособию

Существуют специальные учебники для развития разговорного английского. В них даются различные темы для разговора, полезная разговорная лексика и упражнения на оттачивание навыка общения.

Работайте над произношением

Читайте вслух

Читая вслух, вы на подсознательном уровне запоминаете, как произносить фразы, а также полезные выражения будут откладываться у вас в памяти. Главное, не забывайте провести предварительную работу, посмотрев текст на наличие незнакомой лексики, а также ее значение и транскрипцию. Чтение вслух помогает развить чувство речи, благодаря чему вы сможете говорить на автомате и даже «выдавать» собеседнику такие фразы, которых сами от себя не ожидали.

Найдите себе «корректора» речи

Нередко даже те, кто умеет довольно-таки грамотно писать на английском, во время живого общения допускают ошибки. При чем такие, которых бы не допустили при написании. Причина проблемы весьма банальна — отсутствие практики, которая бы помогла довести навык говорения до автоматизма. Во время письма у человека есть время подумать, как выразиться лучше, как сказать что-то правильно. При общении этого времени практически нет. Чтобы поскорее избавиться от этой проблемы, попросите преподавателя или кого-то из знакомых помочь вам. Пусть ваш «корректор» слушает, что вы говорите, и отмечает ваши ошибки. Когда вы закончите вашу мысль, пусть он скажет, где вы ошибались. Затем попробуйте повторить все то же самое, но уже правильно.

Говорите как можно чаще

Конечно, не практикуясь — не научитесь. Эта истина весьма банальна. Тем не менее, не стоит о ней забывать. Разговаривайте понемногу каждый день и не ждите, пока выучите еще сотню слов или несколько грамматических конструкций. Начинать говорить нужно уже с первых занятий. Если нет возможности поговорить с кем-то — говорите с собой (как бы странно это ни звучало). Попробуйте, придя домой, рассказать на английском о своем дне, или выразить свои мысли по поводу просмотренного фильма. Также можно пробовать думать на английском, например, по дороге на работу обдумайте свои планы на день.

Записывайте свой голос

Расскажите что-нибудь на английском и запишите это на диктофон. Затем прослушайте запись и постарайтесь уловить, какие ошибки вы допустили: грамматические, ошибки в использовании слов, в произношении и т.д. Постарайтесь повторить все то же самое, но уже правильно.

Если вы все еще задаетесь вопросом, как научиться разговаривать на английском, — не ленитесь применять эти советы на практике. Ведь только при регулярных занятиях вы сможете насладиться достижением успеха. Знание теории — это хорошо, однако уметь говорить еще важнее. Вы ведь для этого учите язык, не так ли? 🙂

Отгадайте загадку: “Еду-еду – следу нету, режу-режу – крови нету?” – разгадку знает, наверное, каждый. Это – лодка 🙂

А вот загадка позамысловатей: “Учу-учу, а все молчу” – кто это? Угадали? 🙂

Досадно, конечно, тратить бесконечно много времени на изучение английского, не умея связать и двух слов.

Та как же быстро заговорить на английском?

Ответ очевиден: только активная практика!

Вот вам в помощь 11 подсказок, как можно самостоятельно тренировать навык разговорного английского:

1. Изучайте слова не сами по себе, а словосочетаниями и целыми фразами.

Придумывайте яркие примеры и произносите их вслух. Пусть в ваших примерах фигурируют крокодилы, единороги, монстры, эльфы, роботы. В таком случае, вы активируете разные участки мозга. Не бойтесь повторений, воспринимайте их как фитнес для вашего речевого аппарата.

2. Регулярно, желательно каждый день, тренируйте произношение, например, при помощи сервиса https://www.merriam-webster.com
На этом сайте вы найдете интересные статьи о нюансах значений и употребления слов современного английского языка (например, “выпекать” и “запекать” – это 2 совершенно разные слова), правильное произношение слов и фраз, различные онлайн игры.

Есть приятная функция получения бесплатно 1 нового слова в день: так незаметно, день за днем, вы пополняете свой собственный словарный запас. Ресурс много лет специализируется на словарях, но подача материала захватывает с первых кликов любого, изучающего английский язык, причем на разных уровнях обучения.

3. Cмотрите интересные видео и старайтесь повторять все, что услышите.

Это могут быть короткие ролики, художественные фильмы, лайвстримы компьютерной игры, видеоблоги. Репетируйте, копируя интонации любимых блогеров и актеров.

Очень важно выбирать источники только оригинального происхождения, где английская речь родная, иначе вы рискуете заучить заведомо неверное произношение.

4. Полезно смотреть и слушать видеоуроки, в которых много практики говорения.

Чтобы оценить полезность, используйте формулу 50/50: 50% времени вы слушаете, 50% времени повторяете услышанное. Нужно не лениться повторять весь предложенный материал, без пропусков.

Не ждите, пока посмотрите до конца, а потом приступите к упражнениям, тренируйте разговорную речь непосредственно во время просмотра видеоурока. У нас на сайте BistroEnglish вы найдете большое количество обучающих видео на любой вкус и цвет:

5. Говорите сами с собой и не бойтесь прослыть умалишенным 🙂

Например, когда вы пытаетесь научиться готовить очередной кулинарный шедевр, вообразите себя шеф-поваром и попытайтесь рассказать рецепт на английском для своего популярнейшего видеоблога.

Также, во время утренних физических упражнений произносите вслух то, что вы выполняете, даже паузы для отдыха или шаги считайте на английском.

6. Обязательно присоединитесь к английскому разговорному клубу.

Поначалу вы, возможно, будете испытывать стеснение и замешательство, все-таки не каждый может похвастаться тем, что с легкостью может прийти в незнакомую обстановку и поговорить с новыми людьми, а тут еще и на английском! Но это стоит того, чтобы попробовать!

Видео-Курс Английского для Начинающих

Видео-Курс Английского для Среднего уровня

Во-первых, обстановка английских разговорных клубов демократичная и душевная, в них собираются позитивно настроенные люди, объединенные одной целью – практика разговорного английского.

Лексика спикинг клаба может быть несложная – впрочем, вы сами регулируете уровень, на котором хотели бы общаться. Никаких обязательств, просто приходите, когда у вас есть настроение и время.

Очень известен сегодня https://www.meetup.com , где люди собираются по интересам и организовывают живые встречи, в то числе, и для практики иностранных языков.

7. Пересказывайте анекдоты и истории.

Потренируйте свою память и перескажите что-то давно прочитанное. Перечитайте и снова перескажите. Почувствовали разницу?

Это очень полезная привычка, которая при случае поможет вам украсить дискуссию интересной фразой, фактом или шуткой.

8. Попробуйте думать на английском.

Для этого понадобится спокойная нешумная обстановка, в которой вы могли бы сосредоточиться.

Легче всего найти такую атмосферу в домашних условиях, но можно практиковать просто по дороге на работу или учебу, во время пешей прогулки или поездки в транспорте.

Например, опишите погоду, свое настроение или внешность людей, которых вы встретили по дороге, мысленно проговаривая фразы.

9. Составьте несколько коротких спичей [речей] о себе и выучите их наизусть, дополняя интересными деталями и подробностями.

Кто я, чем занимаюсь, мои предпочтения в еде и напитках, необычное хобби, недавние путешествия – коротенькие рассказы, характеризующие вас с лучших сторон. При знакомстве, например, в клубах разговорного английского, такие рассказы очень помогут снять первую неловкость.

10. Читайте вслух.

Выбирайте захватывающие рассказы или популярные статьи, даже сказки!

Их можно чередовать, чтобы разобраться в разных стилях и жанрах. Если вы ведете переписку на английском, перечитывайте ваши фразы вслух, это поможет убить двух зайцев: улучшить стиль написания и прочнее зафиксировать словесные обороты в вашей памяти.

11. Придумывайте жизненные диалоги и доводите до автоматизма фразы, которые планируете использовать в жизни.

Если воображение отказывается включаться, можно просто найти нужную тему и заучить наизусть диалог. Например, если вы собираетесь в путешествие, вам пригодятся любые фразы на темы: отели, аэропорты, автобусы, музеи, отдых, кафе, рестораны.

Дополнив свой вопрос жестами, туристической картой и живой мимикой, вы прекрасно обойдетесь без переводчика за границей.

Пусть вас не заботит то, что вы повторяете одно и тоже. Поверьте, в резуьтате, это выведет вас на “автоматизм говорения”, когда вы будете общаться на английском, как на своем родном.

Тренируйтесь дома, иногда даже перед зеркалом, отрабатывая новые выражения, мимику и жестикуляцию – таким образом, вы активизируете мозг воспринимать новый материал легче и прочнее, используя особенности нашей памяти. Самое время обучаться ораторскому искусству, если вы никогда раньше не пробовали этот навык! 🙂

Вашей наградой за настойчивые труды станет непринужденность, с которой в нужный момент вы удачно ввернете изящный оборот, вместо того, чтобы мучительно подбирать слова и краснеть, не решаясь начать беседу.
Для того, чтобы разговориться, нет смысла искать некий инновационный способ, нужно просто говорить, тренировать навык самостоятельно.

Чем регулярнее и настойчивее заниматься, тем ощутимее будет прогресс, и уже вскоре вы поймаете себя на том, что непринужденно раздаете налево и направо советы, как начать говорить по-английски.

Доводилось ли вам завидовать хамелеонам?

Ну, вы поняли, о чем речь – о таких красочных рептилиях, которые умеют сливаться с любым фоном.

Хамелеон просто меняет свою расцветку, и оппа! – его абсолютно не отличишь от дерева, на которое он только что вскарабкался, или камня, где восседает.

Неплохо бы стать лингва-хамелеоном?

Жизнь была бы намного проще, умей мы непринужденно изменять свой акцент, лексику и грамматику и говорить точно так же, как носители английского языка.

Ну, мечтать не вредно…

На самом деле, если вы хотите в разговоре быть неотличимым от носителей английского языка, вам придется приложить немалые усилия. Но это может оказаться не настолько сложно, как вы считаете.

Есть конкретные практические шаги, которые вы можете предпринять, чтобы ваша речь лилась свободно, словно родная, как в произношении, так и в употребляемой лексике.

Применив эти советы и добавив к ним терпение и практику, вы и не заметите, как превратитесь в лингва-хамелеона.

4 трюка, которые помогут вам говорить на английском, как на своем родном языке

1. Изучайте различные акценты английского языка

Среди носителей английского языка различают много акцентов . Житель Нью-Йорка говорит совсем не так, как уроженец Техаса.

И, наверняка вам доводилось слышать королевский английский язык (британский английский). Открою вам правду: не все в Британии говорят так же, как королева. Есть еще шотландцы, валлийцы и ирландцы, все со своим неповторимым акцентом.

Вот вам, к слову, забавное развлечение: поищите на YouTube видеоролики людей, которые пытаются воспроизводить различные акценты английского.

2. Подражайте нейтивам в произношении

Ну вот, теперь у вас есть общее представление о различиях в акцентах английского. Но в каком направлении идти, чтобы добиться нужного произношения?

Прекрасная точка для старта – смотреть аутентичные видео на английском языке и подражать всему, что там говорят . Это раскроет перед вами истинно оригинальное произношение, речевые конструкции и стиль.

Также, вы сможете наблюдать за мимикой и речевым аппаратом и копировать их .

Существуют обучающие видеоролики (например, BBC Pronunciation или ) и программы (например, Tell Me More), в которых демонстрируются положение губ и языка при произношении каждой буквы английского алфавита и всех их комбинаций.

Я знаю, что такие занятия утомительны, но они помогут вам правильно произносить слова, особенно с теми звуками, которых нет в русском языке.

Поэтому заучивайте их и занимайтесь перед зеркалом. Репетируйте снова и снова, доводя все до автоматизма. Можно даже попробовать записывать себя на видео, чтобы была возможность оценить свой прогресс!

Наш сайт – отличный источник аутентичных видео роликов, которые можно использовать для изучения правильного произношения. Эта инновационная платформа трансформирует реальные видео из нашей жизни, такие как трейлеры к фильмам, смешные клипы с YouTube, новостные сюжеты и многое другое, в интерактивные языковые курсы.

3. Используйте сленг в разговоре

«Сленг» – это неформальные (а местами даже вульгарные) слова и выражения. Сленг чаще встречается в разговорной речи, чем в письменной.

Сленг обычно характерен для различных сообществ, поэтому сленг, употребляемый в южной части США, сильно отличается от сленга, который вы услышите среди англичан. (Чтобы понять, насколько, посмотрите это забавное интервью “The Ellen DeGeneres Show” с участием актера Хью Лори.)

Но есть сленговые выражения, которые используются почти повсеместно, и их нужно знать. Например:

Wanna (Want to – хотите, хотеть)

Hang out (Spend time together – зависать, тусить)

В дружеской обстановке англичанин или американец сказал бы: “Do you wanna hang out ?” вместо формального “Do you want to spend some time together ?”

Самый лучший способ запомнить сленговые выражения – активно их употреблять в разговоре. Но обязательно учитывайте контекст, поскольку сленг уместен только в неформальной обстановке.

4. Учите идиомы

Идиома на английском языке – это устойчивое выражение, значение которого, не очевидно при дословном переводе.

Употребление идиом не так распространено, как сленг в неформальной обстановке. Тем не менее, бывает, что носители языка употребляют идиомы и сбивают вас с толку.

Например, если коллега вам скажет: “you can’t see the forest for the trees,” – это может даже немного смутить. Ведь в вашем разговоре вообще не было ничего общего с лесом и деревьями!

А все из-за употребления обычной идиомы. “You can’t see the forest for the trees” означает, что вы черезчур углубляетесь в детали и не воспринимаете ситуацию более широко, в целом.

Также весьма полезно вести дневник идиом , которые вам встретились, и (возможные) эквиваленты на вашем родном языке. Это поможет лучше запоминать их.

В конце-то концов, не бойтесь употреблять такие иносказания! Возможно, вы не сразу попадете в точку, но хороший носитель языка поможет вам употребить подходящую идиому к месту, и вы быстрее запомните ее.

Нелегкая задача овладеть английским на уровне носителя. По правде сказать, она даже чрезвычайно сложная.

Тем не менее, вы можете начать прямо сегодня, совершенствуя свое произношение и практикуясь в непринужденности разговорной речи.

Не давайте сленгу и идиомам тормозить ваш прогресс. Погружайтесь.

И в один прекрасный миг, когда вы меньше всего этого ожидаете, вы вдруг заговорите, как носитель английского.

Лайфхак или как начать говорить на английском

Ни для кого не секрет, что даже те, кто очень хорошо знают грамматику, испытывают неловкость, когда нужно перейти на английский и заговорить. Всем остальным людям, как правило, требуется изрядная доля алкоголя в размере трех порций виски.

1) Для начала немного теории
(это немного нуДно, но нуЖно)

Говорение (или Speaking) - это отдельный навык использования языка, который характеризуется двумя основными параметрами: Плавностью или беглостью (Fluency) и Точностью (Accuracy).

Fluency - это то, насколько быстро, четко, последовательно вы можете выстраивать слова в предложения, а предложения в текст, насколько длинные ваши высказывания и насколько короткие паузы между ними (т.е. отсутствие «э», «бэ», «мэ» и тд).

Accuracy - это то, насколько грамматически верны Ваши высказывания, присутствуют ли в них все необходимые артикли, окончания, суффиксы, приставки и насколько оправдано используются времена, активы, пассивы и вспомогательные глаголы.

И вот тут самое интересное: во время говорения НЕВОЗМОЖНО (!!!) концентрировать внимание на двух параметрах одновременно. То есть вы либо стремитесь говорить бегло (Fluency) и делаете кучу ошибок, либо следите за правильностью (Accuracy) и говорите очень медленно. И то, и то совершенно нормально.

Беглость и точность тренируют отдельно (!!!), и при постоянных тренировках результатом станет быстрая и правильная речь.

А теперь о том, как же тренировать навыки говорения.

FLUENCY (плавность, беглость)

1) Speak (говорите)
Для того, чтоб заговорить, необходимо говорить, поэтому старайтесь «вставлять свои 5 копеек» на иностранном так часто, как это возможно. Не отмалчивайтесь в стороне, рядом с более опытным другом, а наоборот подключайтесь к диалогу и высказывайте свою точку зрения.

Вам кажется, что вы выглядите как идиот? Поздравляю Вас, это иллюзия. Человек, старающийся выразить мысль на иностранном, пусть даже неуклюже, похож на фигуриста, который снова и снова встает после падения. Поверьте, насмешкой тут даже и не пахнет.

2) Watch & Repeat (смотри и повторяй)
В школе всех нас заставляли учить невероятно нудные тексты а-ля ‘Let me introduce myself…’ и ‘London is the capital of Great Britain’, и хотя основное, что вынесло поколение школьников из бесконечной зубрежки - это ненависть к английскому, цель была совсем не в этом. Целью текстов было дать ученику как можно больше полезных слов и фраз в связанном тексте.

Очевидно, что сейчас нет никакого смысла открывать старые учебники и зазубривать тексты, но можно пойти другим путем. Смотрите фильмы, сериалы или мультфильмы в оригинале (обязательно те, где есть диалоги между персонажами), и повторяйте отдельные фразы персонажей. Это невероятно развивает и словарный запас и уверенность в себе.

3) Do mistakes (делайте ошибки)
Настройте себя, что ошибки - это не «стыд и срам», а «маленькие феи». Если вы что-то скажете и вас исправят, вероятность того, что в следующий раз вы скажете верно намного выше. Учитесь на своих ошибках, записывайте их и работайте над ними. Ошибки делают все, иногда даже носители, так какой смысл из-за них переживать?

Do exercises (делайте упражнения)
Для того, чтоб то или иное правило запомнилось и стало нормой, необходимо сделать (очень!) много однотипных упражнений. Принцип следующий: понять - отработать - использовать. Это требует определенного времени и терпения.

2) Speak - Record - Listen (говори - записывай - слушай)
Момент, когда ты говоришь на иностранном, можно сравнить с полетом в космос: все системы работают на пределе, в голове воет сирена, мозг судорожно подыскивает необходимые слова, и ты при этом делаешь каменное лицо и стараешься не показывать, как тебе страшно. Услышать себя в такой панике практически невозможно. Поэтому в самом начале речь на иностранном напоминает принцип «что вижу - то пою».

Решение? - Записывай себя! Неважно куда: телефон, диктофон или видеокамеру. Записывай и прослушивай после. Я уверенна, что половину своих ошибок ты сможешь услышать самостоятельно. А потом продумай, что и когда можно было сказать лучше, где какой синоним использовать, а чего совсем не говорить. Со временем речь станет четче, структурней и понятней.

3) Observe others mistakes (замечай ошибки окружающих)
Это вовсе не значит, что ты должен их исправлять или делать замечания. Навык обращать внимания на ошибки своих коллег сделает тебя более внимательным не только к тому, как говорят окружающие, но и к тому, как говоришь ты сам.

CONCLUSION
Не нужно думать, что какая-то из характеристик важнее: и беглость, и точность одинаково важны для правильной и красивой речи, но фишка в том, что тренировать их нужно отдельно, каждый раз концентрируясь на чем-то одном, тогда это даст результаты без ненужной суеты и паники.

Всем хорошей практики!))))

Беглый разговорный английский подразумевает возможность общаться быстро, легко, не испытывая затруднений. Многие считают, что беглость эквивалентна совершенному знанию языка, но это не совсем так. Если задуматься, вслушаться в речь носителей языка, то можно заметить, что и они совершают ошибки в грамматике, выборе подходящих слов, а иногда и в произношении.

Ниже приведены несколько советов, которые помогут вам говорить бегло – быстро и легко, но не безошибочно.
«Я хочу научиться свободно говорить по-английски. Что нужно делать для этого?»

Таким вопросом задаются многие мои знакомые. После обсуждения того, что понимается под этим «свободно», я спрашиваю, как часто они разговаривают на английском. Естественно, самый распространенный ответы – «только на уроках» или «только с репетитором». Этого явно недостаточно.

Если вам нужно научиться делать что-то хорошо, единственный способ достичь этого – практика. По отношению к английскому это утверждение полностью справедливо. Самое лучше, что вы можете предпринять для достижения плавной, свободной речи – только практика: разговор с друзьями, одноклассниками, иностранцами по скайпу, живые встречи с носителями языка и так далее. Чем больше вы практикуетесь, тем лучше становится ваша речь, это очевидно.

Продолжая общение, выясняешь, что типичные эмоции по отношению к разговору на английском – это «страшно», «волнуюсь», «стесняюсь». Поэтому второй совет – расслабьтесь, бояться нечего. Ошибки были, есть и будут. Паузы в речи на начальных этапах неизбежны. Не знаете, какое слово подойдет больше или какое время выбрать – не молчите и не переживайте, скажите хоть что-нибудь, выразите свою мысль, как можете.

Для достижения беглости речи, помимо разговора важно также восприятие на слух. С учебными материалами проблем нет, их огромное количество на любой вкус. Просто включайте аудиокнигу или фильм фоном к повседневным делам. Даже если вы не будете концентрироваться на повествовании, незаметно для себя все равно будете фиксировать какие-то обороты, произношение, варианты употребления слов и постепенно начнете автоматически использовать все это в своей речи.

Если вы занимаетесь в учебной группе, то для развития беглости хорошо подойдет игра “Just a minute”. Правила просты - на листочках записываются любые темы, например: holodays, Michael Jackson, being rich, dogs, my favourite movie. Каждый по очереди берет листок и в течение минуты безостановочно говорит по попавшейся теме. Причем нельзя повторять одно и то же по несколько раз и нельзя менять тему. Да, поначалу непросто, но чем больше тренироваться, тем легче и легче будет становиться эта игра. Монолог на определенную тему может быть сложным даже для носителя языка, поэтому ошибки и паузы совершенно не должны вас смущать.

Комментарии